The corpus
All tablets.
Every tablet in the corpus — sortable by date, title or period; filterable by theme and period. Use the controls below or change the URL parameters directly.
1351–1400 of 1627
Page 28 / 33
SAA 10 320. Give Me a Month’s Leave, Please (ABL 0109) [from physicians]
(1) To the king, my lord: your servant Urad-Nanaya: The very best of health to the king, my lord! May Ninurta and Gula give happiness and physical well-being to the king, my lord! (7) Aššur-mukin-palu'a is doing very well. The king should not be afraid of this fever which has two or three times seized him; his pulse is normal and sound; he is well. (13) The baby, the crown prince and [all] the children [of the king, my lord] are (likewise) doing well. (r 1) Concerning the cure of the teeth about which the king wrote to me, I will (now) begin with it; there are a great number of remedies for…
Daily LifeMythologyAstronomy & Mathematics
SAA 10 321. Remedies for Nosebleed (CT 53 105) [from physicians]
(1) [To the ki]ng, my lord: [your servant] Urad-Nanaya. The very best [of healt]h [to the ki]ng, my lord! May Ninurta and Gula give [happin]ess and physical well-being [to the king], my [lo]rd! (7) (The prince) Aššur-ete]llu-šamê-erṣeti-muballissu [is doing very well. (8) As to the tampo]ns [of mar]takal-[seed] about which [the king], my lord, wrote to me, [those which] are (intended) to stop nasal hemorrhage are prepared [as follo]ws: (13) [They cru]sh it, [mix] it with cedar resin, [wra]p (the mixture) in red wool, and [reci]te an incantation [over it] and insert (the tampons) [in the…
Daily LifeMythologyAstronomy & Mathematics
SAA 10 322. Treating the Crown Prince and a Bleeding Nose (ABL 0108) [from physicians]
(1) To the king, my lord: your servant Urad-Nanaya. The very best of health to the king, my lord! May Ninurta [and] Gula give happiness and physical [well-bein]g to the king, my lord! (7) The crown prince is doing very well. The treatment which we carried out and gave to the chest lasted for 1 1/2 hours; he retained consciousness and afterwards sat up (in his bed). How proper he is! (r 1) Concerning the patient whose nose bleeds, the rab mūgi told me that much blood flowed yesterday evening. (r 7) They are handling those tampons ignorantly! They put them against the cartilage of the nose,…
Daily LifeMythologyAstronomy & Mathematics
SAA 10 323. Smoke Therapy for Ears (ABL 0570) [from physicians]
(1) [To the king, my lord: your servant Urad-Nanaya. The very best of health] to the king, my lord! May Ninurta and [Gula] give happiness and physical well-being to the king, my lord! (7) The crown prince is doing very well. As I visited the crown prince, the crown prince told me: "All my flesh has become well." The king, my lord, can be [glad]. (13) Subsequently I am sending off (an assortment of) drugs for fumigation. The kanaktu and nikiptu oil which I dispatched should be first dripped [into the ear], [thereafter] let them do the fumig[ation]. As soon as they have fumi[gated], they should…
Daily LifeMythologyAstronomy & Mathematics
SAA 10 324. Ear Remedies (ABL 0465) [from physicians]
(1) [To the king, my lord: your servant Urad-Nanaya. The very best of health to the king, my lord]! May Ninurta and Gula give happiness and physical well-being to the king, my lord! (8) Concerning the cure of the ears, all the preparations have been made, (but) the king did not even begin with it yesterday. Let him now carry it out today. (13) Concerning the potion about which I said in the presence of the king [......] (16) (Break) (r 1) Let him carry out these cures of the ears today. (r 4) (As) the king, my lord, knows, the ilku-duty (of the physicians) is tomorrow. A 'third man' is…
Daily LifeMythologyAstronomy & Mathematics
SAA 10 325. Treating the Skin of the ‘Farmer’ (CT 53 052) [from physicians]
(1) [To the 'farmer,' my lord: your servant Urad-Nanaya. The very best of health to the 'farmer,' my lord!] May [Ninurta and Gula] gi[ve happiness and physical well-being to the 'farme]r,' my lord! (6) [As to the cure] of the blotches [......], they should let me enter [...] (9) seed of the beet plant [...] (10) whose mouth [......] (11) in water [......] (Break) (r 1) is good [......] (r 2) they should do it regularly [......]. (r 3) Perhaps my lord will sa[y]: "This is a gloo[my] day — [it is n]ot auspicious for performing (that)!" — this [treatment] which we are performing [...] a gloom[y day ......] (Remainder lost)
Daily LifeMythologyAstronomy & Mathematics
SAA 10 326. Diarrhoea (CT 53 023) [from physicians]
(Beginning lost) (1) [Concerning the bile which he purged] upwards and which settled downwards, in the whole medical literature it is said as follows: (r 1) "(If) he purges through his mouth and his anus, he will get well." (r 4) [According to] what I have seen [...] (Remainder lost)
Daily LifeMythologyAstronomy & Mathematics
SAA 10 327. List of Remedies (ABL 1157+) [from physicians]
(1) [Salve against le]prosy (2) [......] sick [e]ars (3) [......] paralysis (4) [...... o]f ears (5) [......] roasted barley (6) [......] to do (Break) (2') repeated[ly gets ...] (3') cure [of ......] (Break) (7') sa[lve ......] (8') and [rites ...] (9') cure [of ......] (10') salve [......] (11') and rit[es ...] (12') cure [of ......] (13') salve [......] (14') and ri[tes ...] (b.e. 15') salve (against) lep[rosy] (r 1) from under the feet [of ...] (r 2) and the eyes [......] (r 3) cure of a ki[dney ...] (r 4) "If a person's [right] hand [...]" (r 5) "If a person's le[ft] hand [...]" (r 6) of…
Daily LifeMythologyAstronomy & Mathematics
SAA 10 328. Medications for the King (ABL 0740) [from physicians]
(1) To the king, my lord: your servant Ikkaru. The very best of health to the king, my lord! May Nabû and Marduk bless the king, my lord! May Bel, Nabû and the Lady of Life give happiness and physical well-being to the king, my lord! (8) Three times I have sent salves, fumigants, phylacteries and potions to the king, my lord, but I do not know whether or not they have been brought to the [king], my [lord]. I don't see an answer to my letter, nor do I hear about the health of the king, my lord. (15) When the king, my lord, was crown prince and went [to ... N]abû'a, a fever lingered [in (his)…
Daily LifeMythologyAstronomy & Mathematics
SAA 10 329. No Progress With Patient (ABL 0248) [from physicians]
(1) To the king, my lord: your servant Ikkaru. The very best of health to the king, my lord! May Nabû and Marduk bless the king, my lord! May Ninurta and Gula give happiness and physical well-being to [the king], my [lo]rd! (11) [Conce]rning (the prince) [NN] about whom the king, my lord, [wrote to me]: "Sit up with him!" — (r 2) I stay awake with him all night, (but) he makes no progress. (r 4) The king, my lord, should know that he is ill; the king should not find fault with us later on. I have applied two or three lotions, (but) he has not seen any improvement.
Daily LifeMythologyAstronomy & Mathematics
SAA 10 330. Report on Physicians (ABL 0739) [from physicians]
(1) To the king, my lord: your servant Ikkaru. The best of health to the king, my lord! (5) One of the physicians [serving] with us [......] (Remainder destroyed or too fragmentary for translation)
Daily LifeMythologyAstronomy & Mathematics
SAA 10 331. (no title) (ABL 0249) [from physicians]
(1) [To the k]ing, [my] lord: yo[ur servant] Ikka[ru]. [Good he]alth to the king, [my lord]! (4) [As to what the king, my lord, w]rote to [me]: (Remainder lost)
Daily LifeMythologyAstronomy & Mathematics
SAA 10 332. (no title) (ABL 0250) [from physicians]
(1) [To the king], our lord: [your servants I]kkaru and [NN]. Good health [to the king, o]ur [lord]! (Remainder lost)
Daily LifeMythologyAstronomy & Mathematics
SAA 10 333. Protestations of Honesty (ABL 0204) [from physicians]
(1) To the king, my lord: your servant Banî. The very best of health to the king, my lord! May Ninurta and Gula give happiness and physical well-being to the king, my lord! (8) Concerning Nabû-nadin-šumi about whom the king, my lord, wrote to me: "Why do you lie?" — (12) would I lie to the king, my lord? (Your) gods [Bel] and Nabû, who give you confidence, they made him recover! The Lady of Life, your gracious, who gives the king, my lord, long-lasting days, old age, fullness of life, health and vigour, she grasped his hand! He got well thanks to the god and genie of the king, my lord!
Daily LifeMythologyAstronomy & Mathematics
SAA 10 334. Please Reward Me Too (ABL 0525) [from physicians]
(1) To the king, my lord: your servant Nabû-tabni-uṣur. The very best of health to the king, my lord! May Ninurta and Gula very greatly bless the king, my lord! May Bel and Nabû give long-lasting days, many years, an eternal throne, happiness and physical well-being to the king, my lord! (13) [I]f the king, my lord, [know]s a fault committed by me, let the king not keep me alive! (r 1) [...] last year they [said]: "Let me give [...]," and they gave [... to] all [...]. Nabû-tartiba-uṣur, an associate of mine, got the iron [...] of the crown prince, (but) I did not get it. (r 9) (While) all my…
Daily LifeMythologyAstronomy & Mathematics
SAA 10 335. Bandaging a Wound (CT 53 298) [from physicians]
(Beginning destroyed) (1) "We shall sit up [with him]"; let us shear [his] head and bind [the wound] with [...] bandages." (6) Now, what is it th[at the king, my lord], orders?
Daily LifeMythologyAstronomy & Mathematics
SAA 10 336. Directions for Drinking a Potion (CT 53 003) [from physicians]
(1) Like any potion that my lord drinks, you put three drops into the libation bowl with the tip of a stylus and drink it before the bread. The water wherein it is mixed should be ....
Daily LifeMythologyAstronomy & Mathematics
SAA 10 337. (no title) (CT 53 495) [from physicians]
(1) From that drug [about which I [...] wrote to you: "[......]," (3) If there is (even) one third of it (left), send [......]. (4) Is [NN] well? Wha[t ......] (Break) (r 2) The gods [of the king, my lord, have taken action], total health [......]. (r 4) He has recovered thanks to the genie of the king, [my lo]rd. (r 5) Intercalary Adar (XII/2), 28th day, [eponym year of NN].
Daily LifeMythologyAstronomy & Mathematics
SAA 10 339. The Procession of Kurbail (ABL 0029) [from lamentation priests]
(1) [To the king, m]y [lord: your servant Ur]ad-Ea. [Good health] to the king, my [lord]! [May Nabû], Marduk, [Sin and] Nikkal [ble]ss [the king], my lord! (9) [The gods] of Kurba'il set off (for the akītu-temple) under my [directi]on, and the garments of the king go (along). Year after year they go on like this; the penitential psalm is performed over them, (and the gods) bless the king, my lord. (r 7) Let the king, my lord, (now) order that they give [the garments].
Daily LifeMythologyAstronomy & Mathematics
SAA 10 340. Kettledrum Performance Before Mars and Saturn (ABL 0612) [from lamentation priests]
(1) [To the king, my lord: your servant Urad-Ea. Good health to the king, my lord]! May [Nabû], Marduk, [Sin and] Nik[kal] bless [the king], my lord! (9) On the 25th day, at night, the kettledrum will be placed before [Ne]rg[al] upon the garments of the king. At the same time we shall perform the (chants) of Saturn. The god will [bless] the king, my lord, on account of the [pr]aise. (Rest destroyed)
Daily LifeMythologyAstronomy & Mathematics
SAA 10 341. Kettledrum Performance Before Marduk (ABL 0625) [from lamentation priests]
(1) [To the king, my lord: your servant Urad-Ea. Good health to the king, my lord!] May [Nabû, Marduk], Sin and [Nikkal] bless the king, [my] lord! (8) The kettledrum which the king, my lord, has established in his palace will be placed tonight before Marduk. He will bless the king, my lord.
Daily LifeMythologyAstronomy & Mathematics
SAA 10 342. Kettledrum Performance Before Venus (ABL 0669) [from lamentation priests]
(1) To the king, [my lo]rd: your servant Urad-[Ea]. Good health t[o the king, my lord]! May Nabû, Marduk, Sin and Nikkal bless the king, my lord! (8) Tonight the bronze kettledrum will be plac[ed bef]ore Venus. The 'head-washers' are saying: (13) "[...] for Sin (14) [... eveni]ng (Remainder lost)
Daily LifeMythologyAstronomy & Mathematics
SAA 10 344. (no title) (ABL 0027) [from lamentation priests]
(1) To the king, my lord: your servant Urad-Ea. Good health to the king, my lord! [May] Nabû, Marduk, Sin and Nikkal [bless] the king, my lord! (Remainder lost)
Daily LifeMythologyAstronomy & Mathematics
SAA 10 345. Kettledrum Performance Before Enki (CT 53 111) [from lamentation priests]
(1) [To the king], my lord: [your servant] Nabû-zeru-iddina. [Good health t]o the king, my lord! May [Aššur, Sin], Šamaš, Nabû and Marduk bless the king, my lord; may they grant the king, my lord, happiness and physical health. (7) May the king, my lord, endure forever like Heaven and Earth! May Ištar of Arbela [before the king, my lord's feet] overwhelm whatever enemies there are, may she put [......] (Break) (r 9) [......] one wrap (r 10) [......] before Enki (r 11) [......] a kettle-drum (r 12) [......] speaks.
Daily LifeMythologyAstronomy & Mathematics
SAA 10 346. (no title) (ABL 1150) [from lamentation priests]
(1) To the king, my lord: your servant Nabû-zeru-iddina. Good health to the king, my lord! May Aššur, Sin, Šamaš, Nabû and Marduk bless the king, my lord, and [may they grant] the king, my lord, happiness and physical well-being; may the king, my lord, [endure forever] like Heaven and Earth; may Sin, Nikkal and Nusku listen to the prayers of the king, my lord, and may [they overwhelm] before [the feet of] the king, my lord, whatever enemies there are! (Rest broken and untranslatable)
Daily LifeMythologyAstronomy & Mathematics
SAA 10 347. Observing and Interpreting an Eclipse of the Moon (ABL 0337) [miscellaneous]
(1) To the king, my lord: your servant Mar-Issar. Good health to the king, my lord! May Nabû and Marduk bless the king, my lord! May the great gods bestow long days, well-being and joy upon the king, my lord! (5) Concerning the lunar eclipse about which the king, my lord, wrote to me, it was observed in the cities of Akkad, Borsippa, and Nippur. What we saw in Akkad corresponded to the other (observation)s. A bronze ket[tledrum] was set up; the darkness [......] (Break) (r 3) I have extracted the [relevant] interpretation written on the tablet and s[ent] it, together with this letter, to the…
Daily LifeMythologyAstronomy & Mathematics
SAA 10 348. Riots in Babylon (ABL 0340) [miscellaneous]
(1) To the king, my lord: your servant Mar-Issar. Good health to the king, my lord! May Nabû and Marduk bless the king, my lord! May the great gods bestow long days, well-being and joy upon the king, my lord! (5) Concerning the gusīgu-jewelry about which I wrote to the king, my lord: "It has not been brought" — 30 jewels, sealed, were dispatched to me via my messenger whom I had sent to the palace. He brought them on the 2nd and I received them with the seal intact, thanks to the genie of the king, my lord. Moreover, the bodyguard Nabû-le'i, brought me, likewise on the 2nd of Ab (V) 26…
Daily LifeMythologyAstronomy & Mathematics
SAA 10 349. The Divine Statues of Uruk and the Temple of Der (ABL 0476) [miscellaneous]
(1) To the king, my lord: your servant [Mar-Issar]. Good health to the king, my lord! May Nabû and [Marduk] bless the king, my lord! May the great gods bestow long days, well-being and joy upon the king, my lord! (5) As to what the king, my lord, wrote to me: "Itti-Marduk-balaṭu of Uruk has written to me: 'Gold has accumulated in the temples, and there is repair work to be done'" — (9) formerly, before the king, my lord, went to [S]urmarrate, the k[ing, my lord, as]ked me in Calah: "What work [on the gods] is [i]ncomplete?" I (then) informed the king, my lord, as follows: (12) "[The…
Daily LifeMythologyAstronomy & Mathematics
SAA 10 350. Terminating the Reign of the Substitute King (ABL 1014) [miscellaneous]
(Beginning destroyed) (1) Con[cerning the su]bstitute king about whom [the king, my lord, wrote to me]: "He should sit for 100 days" — (2) [now then] he has completed the 100 days, and [his] ki[ngship is finished. As the king, my lord, wr[ote to me I am w]aiting [for the ...]; the king, my lord, should k[now] (this). (6) [...] the blow [......] (7) [...] at the left, Aššur-ahu-[...] (8) [... ov]er there should be good [...] (9) [...] have been deleted. As soon as [......], it will be taken care of [within] 10 days. The king, my lord [should know this]. (11) [Ma]rs, which previously was…
Daily LifeMythologyAstronomy & Mathematics
SAA 10 351. The Substitute King Enters Akkad (ABL 0629+) [miscellaneous]
(1) To the king, my lo[rd]: your servant Mar-Issar. Good health to the king, my lord! May Nabû and Marduk bl[es]s the king, my lord! May the great gods be[st]ow long days, well-being and j[oy] upon the king, my lord! (5) The substitute king, who on the 14th sat on the throne in [Ninev]eh and spent the night of the 15th in the palace o[f the kin]g, and on account of whom the eclipse took place, entered the city of Akkad safely on the night of the 20th and sat upon the throne. (11) I made him recite the omen litanies before Šamaš; he took all the celestial and terrestrial portents on himself,…
Daily LifeMythologyAstronomy & Mathematics
SAA 10 352. Burial of the Substitute King (ABL 0437) [miscellaneous]
(1) [To the king], my [lord]: your servant [Mar-Issar]. [Good health] to the king, my lord! May [Nabû and Marduk] bless [the king], my lord! May [the great gods] bestow [long days], well-being and joy upon the king, my lord! (5) [Damqî], the son of the prelate of Akka[d], who had ru[led] Assyria, Babylon(ia) [and] all the countries, [di]ed with his queen on the night o[f the xth day as] a substitute for the king, my lord, [and for the sake of the li]fe of Šamaš-šumu-uki[n]. He went to his fate for their redemption. (13) We prepared the burial chamber. He and his queen were decorated, treated,…
Daily LifeMythologyAstronomy & Mathematics
SAA 10 353. Offerings for the Nabu Temple of Borsippa (ABL 1202) [miscellaneous]
(1) [To the king], my [lord]: your servant [Mar-Issar]. [Good health] to the king, my lord! May Nabû and Marduk bless [the king], my [lord]! May the [great] gods bestow lasting days, [well-being] and joy [upon the king], my lord! (5) The tiara of Nabû [is completed]; the name of the king, my lord, and the name of the crown prince [of Babylon], my [lord], have been [inscribed] on it; the appropriate (dedicatory) ritual has been performed. (9) (Break) (12) [......] Meanwhile, ašgikû-jewels [and ...] were obtained (as booty) [from] Egypt. (14) In the sp[ringtime the king, my lord], sent a…
Daily LifeMythologyAstronomy & Mathematics
SAA 10 354. Construction of Ezida and Esaggil, Adjuration of Officials (CT 53 075) [miscellaneous]
(1) [To the king, my lord: yo]ur [servant] M[ar-Issar]. [Good health to the king], my lord! May Nabû and [Marduk] bless [the king, my lord]! May the great god[s] bestow long days, [well-being] and joy [upon the king], my lord! (5) We are giving silver to the masters who came with me, and they are overlaying the sanctuaries [of] Ezida as the king, my lord, commanded. Elallu limestone should be acquired and brought for the king, my lord's stand in Esaggil. The shares which I took with me, have been distributed to the delegates of Babylonia by myself and the cohort commander Idri-aha'u. (13) And…
Daily LifeMythologyAstronomy & Mathematics
SAA 10 355. Reconstruction Work in Uruk (CT 53 034) [miscellaneous]
(1) [To the king, my lord: your servant Mar-Issar. Good [health to the king, my lord! May Nabû and Marduk bless] the king, [my lord! May the great gods bestow long days], well-being and [joy] upon the king, my lord! (5) [The ...s of ...] and Uruk are not [doing] the w[ork and] not glazin[g the bricks ......]. (8) I went and [......]: "The inscri[ption ......]; why did you last year [...] but do not do [the work]?" (11) They said: "[...] are glazing [......] commanded me [......]." (14) I said: "[......] to the temple [......]" (Break) (r 2) [Furthermore], concerning [the Lady of Akkad about…
Daily LifeMythologyAstronomy & Mathematics
SAA 10 356. (no title) (CT 53 116) [miscellaneous]
(Beginning destroyed) (1) I am [......] (2) my people [......] (3) leap year [......] (4) they should intercalate [......] (5) of the eclipse in the month Te[bet (X) ...]. (6) On the 3rd of Elul (VI) [Bel is dressed]; (7) on the 4th day [is] the [great Ga]te Opening. [The king, my lord], should know this. (Break) (r 3) flesh [......] (r 4) to animate [......]. (r 5) Now t[hen......] (r 6) of 20 yea[rs ......] (r 7) he took [......] (r 8) anyone may [......] (Break) (e. 1) [...] are placed before the gods [......] (e. 2) [...]... became afraid ...[...].
Daily LifeMythologyAstronomy & Mathematics
SAA 10 357. Interrupting the Elul Festival of Babylon (ABL 0338) [miscellaneous]
(1) To the king, my lord: your servant Mar-Issar. Good health to the king, my lord! May Nabû and Marduk bless the king, my lord! May the great gods bestow long days, well-being and joy upon the king, my lord! (8) As to what the king, my lord, wrote to me: "The month Elul (VI) is intercalary; do not perform the ceremonies this month" — (12) Ammu-salam entered Babylon on the evening of the 6th day; the god Nabû had come before him, on the 3rd. The gate was kept open before Bel and Nabû on the 4th, the 5th and the 6th, and sacrifices were performed. (r 6) When I saw the king my lord's sealed order, I issued the order: the rest of the ceremonies of Elul (VI) will be performed in the coming month, as the king, my lord, wrote to me.
Daily LifeMythologyAstronomy & Mathematics
SAA 10 358. Inscribing the Pedestal of Tašmetu (ABL 0257) [miscellaneous]
(1) To the king, my lord: your servant Mar-Issar. Good health to the king, my lord! May Nabû and Marduk bless the king, my lord! May the great gods bestow long days, well-being and joy [upon the king, my lord]! (5) Concerning [... about which I] former[ly wrote to the king, my lord] (Break) (r 1) [The king, my lord, should act] as he consid[ers best]. (r 2) I have now written on the pedestal of the goddess Tašmetu the inscription wh[ich] the king, my lord, communica[ted in the p]revious [letter]. I placed the statues of the king, my lord, upon the pedestals right and left. The king, my lord,…
Daily LifeMythologyAstronomy & Mathematics
SAA 10 359. The Cult of the Lady of Akkad (ABL 0746) [miscellaneous]
(1) [To the king], my lord: your servant Mar-Issar. Good health [to the king], my [lord]! May Nabû and Marduk [bless] the king, my lord! May [the great god]s bestow long days, well-being and joy upon the king, my lord! (4) When the Lady [o]f Akkad went away to Elam, her assets [we]re taken over, the fields and personnel of the temple passing under the [...]s. When the king, my lord, [res]ettled the city of Akkad, he sent a sealed order to the deputy major-domo [of] Lahiru: "Deliver the [reg]ular offerings [of the god]! They should be adv[anced] to Akkad!" (11) For [x] years they delivered…
Daily LifeMythologyAstronomy & Mathematics
SAA 10 360. (no title) (CT 53 143) [miscellaneous]
(Beginning destroyed) (1) [...]... says [......] (2) [......] Sulay[a ......] (3) [......] soon [......] (4) [...... u]pon us [......] (5) [...]... us and [......] (6) [......] the other Babylon [......] (7) [......] to the commanda[nt ......] (8) [...... the cr]own prince of Babylon [......] (9) [......] Ubaru [......] (10) [......] Mannu-ki-[......] (11') (Break) (14) [...... pe]rha[ps ......] (Rest destroyed)
Daily LifeMythologyAstronomy & Mathematics
SAA 10 361. Bel Appears in a Dream (ABL 1021) [miscellaneous]
(Beginning destroyed) (2) [...... w]rote to me (3) [......] attention (4) [Concerning NN, about whom the king, my l]ord wrote to me, [...... dw]elt (6) [...... is commit]ting suicide, saying (7) [......] no [le]tter [has been sent to me]; I a[m a servant of the king, my lord] — why [has the king, my lord, let] me [pe]rish [......]? [......] of the kings. [I do not wi]thhold [anything] belonging to the cult of the sanctuaries; what is the meal they are asking for? [I shall] give it. (13) "Never have I seen a dream such as I am (now) going to tell! When I was in my country, Bel said to me in my…
Daily LifeMythologyAstronomy & Mathematics
SAA 10 362. Morning First of Jupiter in Sivan (ACh 2 S 62) [miscellaneous]
(Beginning lost) (2) [... did not ap]pear, and the day [...]. (3) [Last year], it became visible on the 22nd of Iyyar (II) in the constellation [Perseus]; it disappeared in Nisan (I) of the [present] year, on the 29th day. (5) Jupiter [may remain invisible] from 20 to 30 days; now it kept itself back from the sky for 35 days. It appeared on the 6th of Sivan (III) in the area of Orion, exceeding its term by 5 days. The relevant interpretation is as follows: (10) If Jupiter appears in Sivan: destruction of the land will be brought about, barley will become expensive. (12) If Jupiter approaches…
Daily LifeMythologyAstronomy & Mathematics
SAA 10 363. Correction to the Previous Letter (ABL 0744) [miscellaneous]
(1) To the king, my lord: your servant Mar-Issar. Good health to the king, my lord! May Nabû and Marduk bless the king, my lord! May the great gods bestow long days, well-being and joy upon the king, my lord! (7) On the 27th day the moon stood there; on the 28th, 29th and 30th we kept watch for the eclipse of the sun, (but) he let it pass by and was not eclipsed. On the 1st the moon was seen (again); the (first) day of Tammuz (IV) is (thus) fixed. (14) Concerning Jupiter about which I previously wrote to the king, my lord: "It has appeared in the path of the Anu stars, in the area of Orion."…
Daily LifeMythologyAstronomy & Mathematics
SAA 10 364. The Bridge of Borsippa; Moon in Scorpio (ABL 1214) [miscellaneous]
(Beginning destroyed) (2) wrote "[......]." (3) [There are] shi[ps lined up] across the Borsippa river. In the days of Sargon and the father of the k[ing, my lord], as the Borsippa river was narrow, they trod a ra[mp] on them, (but) it did not stay in good condition. N[ow] in the times of the king, my lord, the river has swollen much; they have improved the ramp, but it will not stay in good condition. Let the bridge of ships be kept as it is; wh[en] the king, my lord, comes, they will put in an improved filling, (so that) the king, my lord, can cross over it in his chariot. (12) This year…
Daily LifeMythologyAstronomy & Mathematics
SAA 10 365. Dream Concerning the Epic of Creation (ABL 1336) [miscellaneous]
(Beginning destroyed or too fragmentary for translation) (4) [......] their [...] within me (5) [...... In] my dr[eam], the king, my lord, [was ......] sitting [on the thr]one; a table [was placed before him and a ...] was swelling upon it. (8) [....... u]pon tablets. (9) [......] His face [was ...ed] towards the table (10) One of the tablets [rea]d as follows: "O Aššur, save [the life of] the one who puts his trust in you!" On the tablet [......] (Break) (r 2) [......] to the king, my lord, (r 3) [...... the god]s of Assyria; (r 4) [......] (r 5) By [Aššur, Sin Šamaš, Bel, Nabû Jupiter], Venus, [Saturn, Mercury and Mars]: (r 7) Verily [......] (Break) (r 10) [......] open [the ga]te (Rest destroyed or too fragmentary for translation)
Daily LifeMythologyAstronomy & Mathematics
SAA 10 366. (no title) (ABL 0745) [miscellaneous]
(1) To the king, [my lo]rd: your servant Mar-[Issar]. [Good] health to the ki[ng, my lord]! May [Nabû and] Marduk bless [the king, my lord]! (Break) (r 1) [Concerning ... about whom the king, my lord], wrote [to me], both [are ...]; they have not brought the meat. (r 4) We shall s[end] the former man to Sippar as the king, my lord, wrote [to me]. The king, my lord, should [know] this.
Daily LifeMythologyAstronomy & Mathematics
SAA 10 367. King of Elam Coming to Babylon (CT 53 121) [miscellaneous]
(Beginning destroyed) (1) A citizen of [Ba]bylo[n ca]lled [NN] told me [as] follows: "[Now t]hen the king of Elam [...] is coming [to Ba]bylon; [regarding the p]relacy, either the prel[ate ... (Rest destroyed)
Daily LifeMythologyAstronomy & Mathematics
SAA 10 368. Divine Statue for Esaggil; Construction Works in Akkad (CT 53 106) [miscellaneous]
(1) To the king, my lord: your servant [Mar-Issar]. Good health to the king, my lord! May [Nabû and Marduk] bless the king, my lord! May [the great gods] bestow [long] days, well-being and joy upon the king, my lord! (5) The work on the god [...]... has be[gun]; Šarrahitu is completed. The [...] of the king, my lord, and Belet ekalli [are] not [finished]. We [are] work[ing] on Zababa. Uraš, Eragal and Lugal[marada] are in the hands of the masters. All the [......] which is being done in Esag[gil ......] (Break) (r 4) They are transporting asphalt to A[kk]ad from the country of I[tu'u]; and…
Daily LifeMythologyAstronomy & Mathematics
SAA 10 369. Greedy Governor (ABL 0339) [miscellaneous]
(1) To the king, my lord: your servant Mar-Issar. Good health to the king, my lord! May Nabû and Marduk bless the king, my lord! May the great gods bestow long days, well-being and joy upon the king, my lord! (7) The governor of Dur-Šarruku has already previously opened my seals, taken 10 minas of si[lv]er, 1400 sheep and 15 oxen [belonging to the gods Š]imalu'a and [Humhu]m and [distributed them] to [...] his retinue. (13) [......] I (14) [......] my seals (15) (Break) (17) The governor[s] who were before h[im] did not take anything from the tem[ples] — now he has recklessly opened a…
Daily LifeMythologyAstronomy & Mathematics
SAA 10 370. (no title) [miscellaneous]
(1) [To the king, my lord]: your [se]rvant Mar-I[ssar. Good health to the king], my [lord]! [May] Nabû and Marduk [bless the king, my lord]! May [the great gods] bestow long days, physical well-being [and joy] on the king, my lord. (5) [......] Borsippa [......] (6) [......] his [......] (7) [......] from Bo[rsippa ......] (Rest destroyed)
Daily LifeMythologyAstronomy & Mathematics
SAA 10 371. Plant of Life and Sorceresses to the King (ABL 0276) [miscellaneous]
(1) To the king of the lands, my lord: your servant Kudurru. May Aššur, Šamaš and Marduk bless the king, my lord! (5) After the king, my lord, had gone to Egypt and the eclipse took place in Tammuz (IV), there were no men of mine for the life of Assyria among them, (so) he sent (messengers) to every direction. Now then, let the king ask the messengers of their life. (12) When I acquired the plant of life of the eclipse of Tammuz (IV), it disappeared in the king's presence. [I dispat]ched it [to the king], my lord, in th[e han]ds of Šumaya son of [Kabt]iya, in Nisan (I) last year, (yet) [up…
Daily LifeMythologyAstronomy & Mathematics