Read Chronology Themes Tablets Engine About

Menu

Read
Chronology
Themes
Tablets
Engine
About

Sumerian · Book

Reading the tablets…

A curated narrative reconstruction of humanity's first great civilization, sourced from the tablets themselves. Open scholarship, beautifully accessible.

The site

About the project The engine Dossiers FAQ Methodology Sources & licensing Provenance & ethics Contact & support

Legal

Privacy policy Terms of use llms.txt Sitemap

Independent scholarship · No academic affiliation · No institutional funding · Tablet imagery attributed per item via CDLI, ETCSL, ORACC, Wikimedia, and public museum collections.

Home
All tablets

The corpus

All tablets.

Every tablet in the corpus — sortable by date, title or period; filterable by theme and period. Use the controls below or change the URL parameters directly.

Search

Sort

Oldest first Newest first Title (A–Z)By period

Theme

Religion & Myth Law Economy Astronomy & Mathematics Daily Life Writing & Literature

Period

Ubaid Uruk Period Early Dynastic Akkadian Empire Ur III · Neo-Sumerian Old Babylonian Old Assyrian Middle Babylonian Middle Assyrian Neo-Assyrian Neo-Babylonian Achaemenid Persian

Source

Editorial Sumerian literature Sumerian royal Assyrian royal Assyrian archives

Showing all 102,257 tablets.

35551–35600 of 102257

Page 712 / 2046

~2039 BCE·Ur III · Neo-SumerianEditorial

CUSAS 03, 1522

Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — CUSAS 03, 1522. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format). [year-name] Dated to Amar-Suen y8 — The great barge for Enlil and Ninlil was fashioned based on canonical year-name f…

~2038 BCE·Ur III · Neo-SumerianOur engine

Akkadica 135/1, 090-092 09

5(ban2) 6 sila3 dabin-flour (= 56 sila3), day 28, from Lu-dingira, sealed by the governor, month: Dal, year: "The boat of Enki was caulked" (Šu-Suen year 8). (Seal legend:) Šu-Suen, mighty king, king of Ur, king of the four quarters, Aya-kalla, governor of Umma, is your servant.

Economy

~2038 BCE·Ur III · Neo-SumerianEditorial

AAICAB 1/2, pl. 092, 1935-535

Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — AAICAB 1/2, pl. 092, 1935-535. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

~2038 BCE·Ur III · Neo-SumerianEditorial

AAICAB 1/2, pl. 126, 1971-281

Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — AAICAB 1/2, pl. 126, 1971-281. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

~2038 BCE·Ur III · Neo-SumerianEditorial

Aleppo 086

Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — Aleppo 086. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

~2038 BCE·Ur III · Neo-SumerianEditorial

Aleppo 113

Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — Aleppo 113. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

~2038 BCE·Ur III · Neo-SumerianEditorial

Aleppo 491

Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — Aleppo 491. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

~2038 BCE·Ur III · Neo-SumerianEditorial

AnOr 01, 063

Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — AnOr 01, 063. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

~2038 BCE·Ur III · Neo-SumerianEditorial

AnOr 01, 171

Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — AnOr 01, 171. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

~2038 BCE·Ur III · Neo-SumerianEditorial

AnOr 01, 180

Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — AnOr 01, 180. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

~2038 BCE·Ur III · Neo-SumerianEditorial

AnOr 01, 189

Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — AnOr 01, 189. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

~2038 BCE·Ur III · Neo-SumerianEditorial

CUSAS 03, 0704

Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — CUSAS 03, 0704. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format). [year-name] Dated to Amar-Suen y9 — Year after: The great barge for Enlil and Ninlil was fashioned based on canonical…

~2037 BCE·Ur III · Neo-SumerianOur engine

Akkadica 135/1, 088-090 08

2 gur 3 barig 5 ban2 8 1/3 sila of ŠU-bread, expenditure for the divine standard (šu-nir); from In-sa₆-sa₆; under seal of the governor. Month: Pa'u'e. Year: Šu-Suen (became) king. (Seal inscription) [Šu]-Suen, mighty king, king of Ur, king of the four quarters: Ayakalla, governor of Umma, is your servant.

~2037 BCE·Ur III · Neo-SumerianOur engine

Akkadica 135/1, 096-098 12

15 workmen, for 1 day, at Ka-girida, stationed at the bar-la₂ of the Dubla-Utu; overseer: Lugal-itida. Sealed tablet of Šeš-ani. Year: Šu-Suen the king erected the great stele (⟨⟨gal⟩⟩ erased). (Seal inscription) Šeš-ani, the scribe, son of Dada.

~2037 BCE·Ur III · Neo-SumerianOur engine

Akkadica 135/1, 098-100 13

5 bur3 of field, harrowed (with the gišur3-harrow), one time, at a rate of 4 1/2 iku of field (per worker per day): its workforce labor is 60 (worker-)days. Field: Nin-ura. Foreman: Ur-ama. Under the seal of Šeš-ani. Year: Šu-Sîn, the king, erected the magnificent stele for Enlil and Ninlil. (Seal inscription) Šeš-ani, scribe, son of Dada.

~2037 BCE·Ur III · Neo-SumerianOur engine

Anonymous 429941

10 gur — EN — at 1 barig each, barley to be carried, to the ...... of Kamari; from Lu-gina; sealed tablet of Šeš-ani. Month: "Barley-brought-to-the-quay"(?). Year: Šu-Suen (became) king. (Seal inscription:) Šeš-[ani], scri[be], [son of ......].

~2037 BCE·Ur III · Neo-SumerianOur engine

Anonymous 497531

60 bundles of reeds — (for) En-dudu, the courier of the "various men"; from Šeš-kalla; sealed tablet of Ikalla; within (the account of) the bala; day 10, month: Dal, year: "Šu-Sîn, the king, built the temple of Šara." (Seal:) Ikalla, scribe, son of Lu-saga.

~2037 BCE·Ur III · Neo-SumerianOur engine

AuOr 24, 149

15 pigeons (tu-gur₄), from Elumma'e, the household administrator (šabra): delivery. Ba'aga, the animal-fattener, took (them) in charge. Year: Šu-Suen, king of Ur, built the temple of Šara in Umma.

~2037 BCE·Ur III · Neo-SumerianOur engine

CUSAS 03, 0011

2 workmen, builders, men of Tunium; 1 workman, builder, man of Dimat-Kalbum; 3 workmen, builders, men of [Izin-Erra]. In Garšana. Month: ki-siki-Ninazu. Year: Šu-Sîn the king fashioned the great stele for Enlil and Ninlil (= Šu-Sîn year 2).

~2037 BCE·Ur III · Neo-SumerianOur engine

CUSAS 03, 0067

[n male workers, builders], [n] male workers, 6 female workers — foreman: Ba-zi; stationed to crush malt. [Inspection] performed. [Via Iškur]-illat, the chief household administrator (šabra), [and Puzur-]Ninkar[ak], the scribe. In Garšana. Month: "Festival of Šulgi." Year: Šu-Suen, king of Ur, [erected] the Great Stele for Enlil [and Ninlil]. Day 28.

~2037 BCE·Ur III · Neo-SumerianOur engine

CUSAS 03, 0068

16 male workers, 7 female workers, overseer: Ba-zi, stationed to grind malt. Inspection carried out. Via Iškur-illat and Puzur-Ninkar, the scribe. In Garšana. Month: “Festival of Šulgi.” [Year:] Šu-Suen, the king, built the great stele for Enlil [and Ninlil]. Day 29.

~2037 BCE·Ur III · Neo-SumerianOur engine

CUSAS 03, 0070

[n] male workers, [n] female workers, [foreman]: Ba-zi, employed to grind [malt], [via Iškur]-illat [and] Puzur-Nin[kar]rak, the scribe. [In Gar]šana. [Month:] "Festival of Šulgi." [Year:] Šu-Sin, the king, [...]

~2037 BCE·Ur III · Neo-SumerianOur engine

CUSAS 03, 0088

3 workmen, [builders], men of the niĝ-ba (gift-allotment) [of Baba?]; 3 workmen, [builders], servants of the household. Therefrom: [n] workmen, builders, at the brick-mould — baked bricks; [n] workmen, builders, at the brick-mould — bricks set in place; [n] workmen, builders, stationed to build the E-kibagara ("House-set-in-its-place"). It is the expenditure (of labour). Inspection carried out. Via Iškur-illat, the chief household administrator (šabra). Month: U'bi-gu. Year: Šu-Suen, king of Ur, destroyed the land of Zabšali. 4th day.

~2037 BCE·Ur III · Neo-SumerianOur engine

CUSAS 03, 0235

10 bundles of thorn-wood (acacia brush). The work-quota of a workman: 4 bundles each; its labor: 2 1/2 workdays. To the field Karkar — thorn-wood cut. 4 workmen for 1 day: from Garšana to Karkar, boat towed (upstream). 4 workmen for 1 day: boat loaded. 4 workmen for 1 day: from Karkar to Garšana. 4 workmen for 1 day: from the quay to the storehouse, carrying. Overseer: Šu-Dumuzi. Month: ezem-Šulgi ("Festival of Šulgi"). Year: Šu-Suen [(became) king].

~2037 BCE·Ur III · Neo-SumerianOur engine

CUSAS 03, 0314

[...] 3,600 [...] nam-10 (the "group/office of ten") [...] 480 ša-[...] 360 bi-[...] 1,200 [...] 120 [...] 240 [...] 600 [...] 440 [...] 300 [...] 240 [...] [...] [Month: festival(?) of] Ninazu. [Year:] Šu-Suen, king of Ur, built the great stele for Enlil and Ninlil.

~2037 BCE·Ur III · Neo-SumerianOur engine

CUSAS 03, 0315

73 1/3 sar of bricks — its consumption (bi₂-gu₇) has been deducted therefrom. Delivery. Iddin-Ea, foreman of the hired workers. Via Ba-zi. Account (reckoning). Via Iškur-illat and Puzur-Ninkar, [the scribe]. Month: festival-of-Ninazu. Year: Šu-Suen the king erected the great stele for Enlil and Ninlil. (This tablet is a) copy.

~2037 BCE·Ur III · Neo-SumerianOur engine

CUSAS 03, 0319

840 bricks — Ta-ri-bu; 660 (bricks) — Za-bu-ku-a; [n (bricks)] — Me-na-zi; [n (bricks)] — Šu-Mama; [n (bricks)] — Na-a-a; [n (bricks)] — Šu-la-num; [n ...]; [Month:] Akiti. [Year:] Šu-Sîn, king of Ur, erected the great stele for Enlil and Ninlil (= Šu-Sîn year 3).

~2037 BCE·Ur III · Neo-SumerianOur engine

CUSAS 03, 0326

240 bricks — Šarrum-bani; 240 (bricks) — Puzur-Išum; 240 (bricks) — Ahuni; [...] [...] [...] carried(?) [...] Month: Akiti. Year: Šu-Suen, king of Ur, erected the great stele for Enlil and Ninlil. "to be delivered"(?) [...]

~2037 BCE·Ur III · Neo-SumerianOur engine

CUSAS 03, 0354

[...] Work-assignment: [per workman, 10] gín each; its workmen: 4, for 1 day; hired at 6 sila of barley each. Earth excavated, heaped up at the quay of Ki-mura. Delivery of Dingir-su-dan (Ilšu-dan), the overseer; booked out (as an expenditure). Month: Ezem-mah. Year: Šu-Suen, king of Ur, destroyed the land of Zabšali (Šu-Suen year 7). Copy (duplicate tablet).

~2037 BCE·Ur III · Neo-SumerianOur engine

CUSAS 03, 0355

[...] 4 shekels [(volume of)] earth; its length: 72 ninda; the work-assignment per workman: 2 1/2 shekels each; its workmen: 1,297, for 1 day; they were hired at 6 sila of barley each. Earth expended (for) the kisâ (retaining terrace) of the house of Bu[tanum]. Delivery. Lilâ, overseer of the hired men. Via Puzur-Ninkar, the scribe, and Iškur-illat, the chief household administrator (šabra). Month: "Festival of Mekigal." Year: Šu-Suen, king of Ur, [destroyed the land of] Zab-šali.

~2037 BCE·Ur III · Neo-SumerianOur engine

CUSAS 03, 0359

188 sar 10 gin of bricks — its consumption was not deducted; counted within the lot-assignment. Via Ea-šar. (Situated) adjoining the Agamum watercourse. Delivery. Mē'ea, overseer of the hired workers. Month: Akiti. Year: Šu-Suen, king of Ur, fashioned the magnificent barge for Enlil and Ninlil. (Seal:) Šu-Kabta, the physician, son of Naram-ili. Iškur-illat, scribe, son of Abi'a — is your servant.

~2037 BCE·Ur III · Neo-SumerianOur engine

CUSAS 03, 0380

2 sila of ordinary beer each: Ennema, 1: Bēlī-azu — they are men of Isin. 1 sila: Mašum, servant of Ea. (Total:) 3 (persons). Its ordinary beer: 5 sila. The workmen drank (it). From (the account of) Ilī-uz[ra]nni it was [ex]pended. Via Iškur-illat, the chief household administrator, and Puzur-Ninkarak, the scribe. Month: kisiki-Ninazu. [Year:] Šu-Suen, king of Ur, [erected] the great stele for [Enlil] (and) Ninlil. [Day] 23. Copy.

~2037 BCE·Ur III · Neo-SumerianOur engine

CUSAS 03, 0382

2 jars of [beer], for the cauldron(s); the work-troops stationed at the construction of the [wall] have [consumed] (it). Via Puzur-[Nin]kar; from Iškur-illat it was expended. In Garšana. Month: ki-siki-Nin-[azu]. Year: Šu-Sîn the king erected the [great] stele for Enlil and Ninlil (= Šu-Sîn year 6). Day 25. Copy.

~2037 BCE·Ur III · Neo-SumerianOur engine

CUSAS 03, 0385

[n] sila of bread; [n sila] of semolina flour (dabin); [n] sila of barley; 1 sila 10 gin of fine groats — fodder-rations of the builders. 5 sila of bread: the foreman of the hired workers consumed (it). 3 sila: the messenger of Šu-Kabta. 1 sila of semolina flour, 1/2 sila of fine flour (eša): for the strewing (of flour), for building the buttress wall of the house. Via Puzur-Ninkar, the scribe. From Malik-bani it was expended. In Garšana. Month: ki-siki-Ninazu. Year: Šu-Suen, king of Ur, erected the great stele for Enlil and Ninlil. [Day] 7.

~2037 BCE·Ur III · Neo-SumerianOur engine

CUSAS 03, 0391

[n] sila of groats, [fine quality?], for the work-troops(?), the men of the household of Šu-Suen — it was apportioned to them when [the house] [was coated with mud-plaster]. [...] (break) [From] Iškur-illat it was expended. Month: "ki-siki of Ninazu" (month ii), Year: Šu-Suen, king of Ur, built the great stele for Enlil and Ninlil. (Copy/duplicate.)

~2037 BCE·Ur III · Neo-SumerianOur engine

CUSAS 03, 0398

9 sila of ordinary beer — the builders drank it. From Ili-uznani it was expended. Under the authority of Iškur-illat and Puzur-Ninkarak, the scribe. Month: "Festival of Ninazu." Year: Šu-Suen, the king, erected the Great Stele for Enlil (and Ninlil). (caption/notation:) copy.

~2037 BCE·Ur III · Neo-SumerianOur engine

CUSAS 03, 0408

[...] Barley rations of the scribes, from Iškur-illat withdrawn (expended); within Garšana. [...] [Year:] Šu-[Sîn, king] of Ur, [fashioned] the great stele for [En]lil and Ninlil.

~2037 BCE·Ur III · Neo-SumerianOur engine

CUSAS 03, 0419

[... (quantity)] of lard (pig fat), [the requisition (nig₂-dab₅)] for the boat-towers (those who tow the boats); [A]pilum received it; from Iškur-[illat] it was expended. Month: "Wool-work of Ninazu" (ki-siki Ninazu, 4th month of the Umma calendar). Year: "Šu-Suen, king of Ur, destroyed the land of Zabšali" (Šu-Suen year 7). Copy.

~2037 BCE·Ur III · Neo-SumerianOur engine

CUSAS 03, 0424

[... sila] of dates (in) gur were distributed among the builders and the hired workers on the day of the construction work on the brick (for) the donkey [shed—plastering done]. Conveyor: Puzur-[Ninkar]ak, [the scribe]. From Iškur-illat withdrawn. Month: Festival of Ninazu. Year: Šu-Suen, king of Ur, destroyed the land of Zabšali. Copy.

~2037 BCE·Ur III · Neo-SumerianOur engine

CUSAS 03, 0429

1 gur, 2 barig, 2 ban, 5 sila of dates — for the builders and the hired workers it was divided (distributed) to them, at the time of construction work on the brewery, the kitchen, and the mill-house. Conveyor (giri): Puzur-Ninkar, the scribe. From Iškur-illat it was withdrawn (expended). Month: Akiti. Year: [Šu-Suen], king of Ur, destroyed the land of Zabšali. Copy (duplicate).

~2037 BCE·Ur III · Neo-SumerianOur engine

CUSAS 03, 0468

5 gur 1 ban of barley — gift(s) for the female and male slaves of the household; expenditure of Šu-[Kabta]; from Iškur-[illat] disbursed. In Garšana. Month: "Gazelle-eating" (Maš-da-gu). Year: "Šu-Suen, king of Ur, fashioned the great processional barge for Enlil and Ninlil." Copy.

~2037 BCE·Ur III · Neo-SumerianOur engine

CUSAS 03, 0469

[n] full-grown billy goats — (for) the zabardab official; 1(?) sheep(?) ... in Umma; from Ili-bilani withdrawn. Month: "Piglet-eating" (iti ses-da-gu7). Year: "Šu-Suen, king of Ur, fashioned the great barge for Enlil and Ninlil." (Seal:) Šu-Kabta, the physician, son of Naram-ili: Iškur-illat, the scribe, son of Abia, (is) your servant.

~2037 BCE·Ur III · Neo-SumerianOur engine

CUSAS 03, 0497

1 sheep — Tadin-Eštar; 1 goat — Ša-...-ab-[...]; from Ili-bilani withdrawn. Month: Festival of Šulgi. Year: Šu-Suen, [the king], fashioned the great barge [for Enlil and Ninlil]. (Seal:) Šu-Kabta, physician, son of Naram-ili: Iškur-illat, scribe, son of Abia, is your servant.

~2037 BCE·Ur III · Neo-SumerianOur engine

CUSAS 03, 0502

30 gurdub-baskets of wool, fitted with covers (ka-tab), for the carding(?) at Girsu; conveyed by Baba-ni, the scribe. From Iškur-illat it was withdrawn. In Garšana. Month: Festival of An. Year: "Šu-Suen, king of Ur, fashioned the great barge for Enlil and Ninlil." Copy.

~2037 BCE·Ur III · Neo-SumerianOur engine

CUSAS 03, 0510

8 sila 10 shekels of [sesame?] oil, 1 ban 4 sila 2 shekels of lard, 2 ban 6 sila of groats, 2 talents 28 shekels of bran(?) [...], 33 sheep carcasses, 2 ban 5 2/3 sila of salt(?), 9 1/3 sila 6 shekels of [...], 2 barig of fine dark bran, oil rations and requisitions for the female and male slaves. From Iškur-illat withdrawn. In Garšana. Month: Ubi-gu (month 1). Year: Šu-[Suen, king] of Ur, [built] the temple of Šara in Umma (Šu-Suen 9). Copy.

~2037 BCE·Ur III · Neo-SumerianOur engine

CUSAS 03, 0632

44 ½ minas of gir-gul wool, from Iškur-illat Aštaqar, the overseer of weavers, received. Month: Festival of Ninazu. Year: Šu-Suen, king of Ur, destroyed the land of Zabšali. (Seal:) Aštaqar, overseer of weavers, servant-woman of Abuni.

~2037 BCE·Ur III · Neo-SumerianOur engine

CUSAS 03, 0706

1 ša-tag (bundle) of goat-hair (siki-ud5), its weight: 5 minas 10 shekels. Hani, the felt-worker (tug2-du8), weighed (it) out. Month: "Gazelle-eating" (maš-da-gu7). Year: "Šu-Suen, king of Ur, built the temple of Šara in Umma." (Seal:) Šu-Kabta, the physician, son of Naram-ili: Iškur-illat, scribe, son of Abia, is your servant.

~2037 BCE·Ur III · Neo-SumerianOur engine

CUSAS 03, 0710

12 shekels of combed wool, fourth-quality (4th grade, second quality), 2/3 mina of combed wool, ordinary quality, [from Aš]taqqar; [Tadina] the felt-[worker] received. [Month:] 'Piglet-eating' (šeš-da-gu₇), year: 'Šu-Suen, king of Ur, built the temple of Šara in Umma.' (Seal:) Tadina, felt-worker.

~2037 BCE·Ur III · Neo-SumerianOur engine

CUSAS 03, 0721

8 talents (and) 1/2 mina of ordinary wool: wool allotment(s) for the female and male workers. [From] Iškur-illat it was [dis]bursed. Conveyor: Ea-šar, the scribe. [In Gar]šana. Month: Akiti. Year: "Šu-Suen, king of Ur, built the temple of Šara in Umma." Copy.

~2037 BCE·Ur III · Neo-SumerianOur engine

CUSAS 03, 0843

1 lamb skin — skin of a dead sheep. From Iškur-illat, Anaḫ-ilī, the leatherworker, received (it). [Month]: Akiti. Year: "Šu-Suen, the king, built the great stele for Enlil and Ninlil."

1…711 712 713…2046