The corpus
All tablets.
Every tablet in the corpus — sortable by date, title or period; filterable by theme and period. Use the controls below or change the URL parameters directly.
901–950 of 4302
Page 19 / 87
SAA 15 126. Sending Men of Dur-Ladinni to the King (CT 53 490)
(1) [To the king, my lord: your servant Šamaš-belu-uṣur. Good heal]th to the king, my lord! (4) [Now th]en Bib[u...] is s[ending] two men, mag[istrates of Dur]-Ladinni, [to the k]ing, my lord: (7) [...]nima, chief [...]; (8) [...]nu, "son" of [...] (Rest destroyed)
Daily Life
SAA 15 127. About a Lawsuit (ABL 0801)
(1) [T]o the king, my lord: [yo]ur [servant] Šamaš-belu-uṣur. [Good hea]lth to the king, my lord! (4) [Concerning the la]wsuit about which I appealed [to the king, my lord, a ...] appointed [in] the charge of a lackey [of NN ...] (Rest destroyed)
Daily Life
SAA 15 128. (no title) (CT 53 222)
(Beginning destroyed) (2) [......]... (3) [......] b[o]rder (4) [......] of [...] (Break) (r 3) [......] the king's [w]ork (r 4) [......] let him live there (r 5) [......] and the people of the country (r 6) [......] the work voluntarily (Rest destroyed)
Daily Life
SAA 15 129. The King of Elam Goes to Bit-Bunakka; Building the Fort (CT 53 110+)
(1) [To the governor, my lord]: your [serva]nt [Nabû-duru-uṣur. Good health to my lord]! The ci[ty of Der and the for]t are we[ll]. (3) News o[f the king] of E[lam]: m[y messenger] whom I s[ent] to El[am] we[nt to the town Bur]ati. [On the xth day] h[e retur]ned (with this report): (6) "The king of E[la]m has set o[ut]. He has sen[t his messenger t]o Parsumaš, saying: 'Will [...]yâ mobilize? [...] against [...].' Umman-minâ the herald [... and Bu]r-Silâ [are rai]sing pro[visions for the expedition] in Bit-Bunakka. [They have written] to the son of Dal[tâ]: 'The king of Elam is coming, he is…
Daily Life
SAA 15 130. The King of Elam Mobilizes his Troops (ABL 1315)
(1) [To the governor, my lord: your servant Nabû-duru-uṣur. Good health to my lord! The city of Der and] the for[t] are [well]. (5) [NN and] his associate have writ[ten to me]: (6) ["The king of Ela]m is mob[ilizing] troops. (7) ["......] on the bord[er] (8) ["......] the exit of water [...... are] with him. (9) "Now then [the ... who relie]ved me [......]: 'Go and pro[tect] your lord! [...] I am your servant. The servant [of ...] is returning home (and) [...]. If [he proceeds] to battle, [...].' (15) "On account of this the king of Elam [......]. The sheikhs [of Hupapa]ni (and) Pillat [ha]d…
Daily Life
SAA 15 131. A Chance to Recapture Bit-Ha’ir (ABL 1093)
(1) To the governor, my lord: your servant Nabû-duru-uṣur. Good health to my lord! The city of Der and the fort are well. (6) Lu-ahu'a, a man from Bit-Ha'ir, and Ahu-iaqar from Bit-Sîn-ibni, had an audience with me and Bel-emuranni, and spoke with us as follows: "[C]ome with al[l the men] in yo[ur] hands, [gather] wha[tever can] go with y[ou t]o Bit-Ha'ir, all those w[ho] are devoted to Eṭiru and [do not g]o with the Elamites, and come! [W]e shall give up the city [and deliv]er it [into your hands]!" (b.e. 20) [I said: "I] shall send [Bel-e]muran[ni to the Palace. Bit-H]a'ir be[longs] to the…
Daily Life
SAA 15 132. The King is Coming to Der (CT 53 917)
(1) [To] the kin[g, my lord: your servant] Nabû-[duru-uṣur. Good health] to [the king, my lord]! The city of D[er and the fo]rt [are well]. (6) The bod[yguard NN ...] (7) [... in(to) my p]resence [......] (8) [...] N[N ......] (Break) (r 2) Let the king [my lord] send [to] us [for ...] days [NN and ...]zû, the eunuchs [of ...], and let them [......] to the patient. (r 6) [...] should go [to De]r [...]. (r 7) [Alternatively], the king, my l[ord], should come with [......]; he should sp[e]ak [with the king], my lord. (r 10) [... the cit]y of Der with the ki[ng] (r 11) [...] 5 Babylonians (r.e. 12) [...] are going up (r.e. 13) [...] a Babylonian (r.e. 14) [...] the royal seal (r.e. 15) [...]
Daily Life
SAA 15 133. The Messenger Should not Tarry (CT 53 285)
(1) [To] the governor, my l[ord: your servant Nabû-duru-uṣur. Good he]alth to [my] lord! [The city of Der and] the fort are [well]. (Break) (r 2) [...... it has] rained; the wat[er ...] (r 3) [I have written] to the [governor], my [lo]rd; let my lord do as [the gover]nor, my lord, finds [acceptab]le. The messenger should not tarry; let my lord [quickly] give him orders, [and let him] come here. (r 8) Pe[rhaps] my [lord] will say: "[...] are covered" — (r 10) the servant[s ...] (r 11) [w]hat their work [...] (r 12) cattle [...]
Daily Life
SAA 15 134. “My Father Went to Assyria” (CT 53 388)
(Beginning destroyed) (1) ["...] I shall fini[sh ......] (2) "My [fa]ther who [was] the pr[elate of ...] (3) wen[t t]o Assyria [......] (4) [...] ... [......] (5) [...] where the king [......] (6) [... h]e wrot[e ......] (7) [......] (8) [...] ... [......] (9) [Conc]erning the chief [......] (10) [he has sen]t his whole [arm]y [......] (11) they are go[ing ......] (12) their [......] (Break) (r 5) I shall go to Bit-Hu[......] (r 6) If [......], I shall go [to ...] (r 7) 12 magnate[s ......] (r 8) [hor]ses [......] (Break) (e. 4) his [...] before [......] (e. 5) [...] people in [......]
Daily Life
SAA 15 135. The God Enters his House (CT 53 886)
(Beginning destroyed) (1) [Concerning what] my [lo]rd, wrote to me: "Be on the alert until the god has entered [the inner sanc]tum, and let your guard be strong" — (Rest destroyed)
Daily Life
SAA 15 136. Lahiru Honors its Assyrian Lord; Sketching and Manning a Fort (ABL 0685)
(1) [To the ki]ng, my lord: [your servant] Nabû-šumu-iddina. [Good hea]lth to the king, my lord! The fort, the exempts, and the servants of the king my lord are well. (6) [They have hon]oured the palace [super]intendent whom the king, my lord, placed [in charge of M]ahumaya. Lahiru, the towns [bey]ond and those around them are [extr]emely glad, saying: "Now we know [th]at [w]e are servants of the king, our lord." (12) Concerning what the king, my lord, wrote to me: "[Inspe]ct in detail (the area) around the fort (suitable) for cultivating the st[eppe]" — I have inspected it, there is very…
Daily Life
SAA 15 137. I have Broken Through the City-Wall
(1) To the king, [my lord]: your servant Na[bû-šumu-iddina]. Good heal[th to the king, my lord]! (4) I have br[oken through] the city-wall of [......] (Break) (r 2) "[......] (r 3) hors[es ...] (r 4) he op[ened ...] (r 5) he too[k ...] (r 6) before [...] (r 7) until alongside the road [...] (r 8) another to [...] (r 9) pro[duced ...] (r 10) The king, [my] lord, [should know it].
Daily Life
SAA 15 138. Lawsuit Settled by the Vizier (ABL 0070)
(1) To the vizier, my lord: your servant Nabû-šumu-iddina. Good health to the vizier, my lord! (6) The Urukeans (7) [...] lawsuit (Break) (r 1) I am herewith sending [him to th]e v[izier], my lord. Let the vizier, my lord, establ[ish] his case.
Daily Life
SAA 15 139. (no title) (CT 53 436)
(Beginning destroyed) (1) [...] aroun[d ...] (2) [...] of the chi[ef ...] (3) [...] in(to) the king's presence [...] (4) [Il-ya]da' who [......] (5) [in] the days of [NN] (6) [Nabû]-belu-ka''in in [......] (7) [...] No[w ...] (8) [x] hundred men [...] (9) [...] muc[h ...] (Rest destroyed)
Daily Life
SAA 15 140. Natan and Mannu-iri (of?) Lahiru (CT 53 374)
(1) [To the king, my lord: your servant] Nabû-balliṭan[ni. Good heal]th to the king, m[y] lord! (4) [Concerning] Natan and Mannu-iri [about whom the king], my lord, wrote to me: "[W]hat are the matters [that ... in] the message?" — [I questio]ned t[hem ...] (Break) (r 2) ... [......] (r 3) This [wo]rk which they have done [......] (r 5) [i]n Lahiru [......] (r 6) [gr]eatly [......] (r 7) The whole city [......] (r 8) [bef]ore Nabû-š[allim ...] (r 9) [The peop]le of the city [...] greatly. (r 10) [Aft]er [...] tents [...] (r 11) [...]... very [...] (Rest destroyed)
Daily Life
SAA 15 141. Report on Elam (CT 53 568)
(1) [To the king], my [lord: your servant Nabû-bal]liṭanni. [Good health to the k]ing, m[y] lord! [The land o]f the king [my] lo[rd] is well. (5) [Concerning ... about] which [...] (6) [......] in El[am] (7) [...... s]oldiers (8) [...... has] entere[d] (9) [...... e]arly m[orning] (10) [......] came (Rest too broken for translation)
Daily Life
SAA 15 142. The Men Here do not Suffice for the Forts! (ABL 0868)
(Beginning destroyed) (2) [... g]ave [...]. (3) [I am herewith s]ending her [to the king], my lord. (5) Further: the legate of Der has written to me: "Send me 2,000 men!" But the men from here do not suffice (even) for the fortresses! Whence should I take the men to send to him?
Daily Life
SAA 15 143. Fragment Mentioning Der and Meturna (CT 53 757)
(Beginning destroyed) (3) [... y]ou return [...] (4) [...] the king, my lord [...] (5) [... to] Der g[oes ...] (6) [...] to his left [...] (7) [... M]eturna [...] (Rest destroyed)
Daily Life
SAA 15 144. Fragment Referring to Shalmaneser, Der and Chaldea (CT 53 576)
(Beginning destroyed) (1) [......] my (2) [......] let them remember (3) [......]s (4) [......] to the king (Break) (r 2) [......] Shalmaneser (V) (r 3) [...... D]er (r 4) [......] Chaldea (Rest destroyed)
Daily Life
SAA 15 145. Fragment Referring to the Gambulaeans (CT 53 588)
(Beginning destroyed) (2) when from [......] (3) I came [......] (4) opposite me i[n ......] (5) I went [......] (6) the Gambul[ean(s) ......] (Break) (r 2) and Mar-[......] (r 3) the chief eunu[ch ......] (r 4) and the Chalde[an(s) ......] (r 5) opposite me [......] (r 6) which the ki[ng ......] (Break) (e. 1) [... will o]ffer [......]
Daily Life
SAA 15 146. Fragment Concerning the Ru’ua Tribe and Elam (CT 53 557)
(Beginning destroyed) (1) [...... The Ru]'ua (Break) (r 2) [......] took (from) him (r 3) [...... E]lam (r 4) [......] he does; as (r 5) [......] (r 6) [...... c]om[e(s)] (Rest destroyed)
Daily Life
SAA 15 147. Fragment Mentioning Kalbi-Uku (CT 53 457)
(Beginning destroyed) (1) x men [......] (2) have deserte[d ......] (3) which there [......] (4) upon [......] (5) from there [......] (6) [o]f Kalb[i-Ukû ...] (Rest destroyed)
Daily Life
SAA 15 148. Fragment Mentioning Kalbi-Uku (CT 53 675)
(Beginning destroyed) (2) [... Kal]bi-Ukû (3) [...] the street (4) [...] is good (5) [...] we did not expand (Break) (r 2) [... g]o (r 3) [...]... (r 4) [... the king, m]y [lord,] knows [that ...... en]ter the streets (r 7) [...] not [...] (Rest destroyed)
Daily Life
SAA 15 149. The King of Elam Gets(?) Silver and Gold from(?) Zer-Babili (CT 53 507)
(Beginning destroyed) (r 1) "the king of Ela[m ...] (r 2) [...] Zer-Babi[li ...] (r 3) [...] sen[t ...] (r 4) [...] my father's house [...] (r 5) [...] at his disposal [...] (r 6) [...] silver and gol[d ...] (r 7) [Kalb]i-Ukû [...] (Rest destroyed)
Daily Life
SAA 15 150. Siding With the King of Assyria (CT 53 102)
(Beginning destroyed) (4) [...... w]e have run away (5) [...... w]e shall send (b.e. 6) [......] my [...]s (b.e. 7) [......] said to them (b.e. 8) [The w]hole country has turned its face [towards the ki]ng, my lord, [saying]: "We are the king's [servant]s." (r 3) [... abo]ut the fields of Lansî (r 4) [......] are arguing (Rest destroyed)
Daily Life
SAA 15 151. Giving Master Builders to the Magnates (CT 53 061)
(1) [To the king, my lord: your servant NN]. Good [health to the king, my lord]! (4) Concerning [what the king, my lord], wrote me: "Give [master builders] to [the magnates] who have no master builders; let [them ...]!" — there are six mas[ter builders] with me, and [we] are doing the king's work. From the beginning I have constantly been writing to Bad[â] and Lans[î]: "[Everybody] should bring a m[aster builder] for his work assignment, not one master builder should [be missing]!" (19) The king, my lord, [knows] that there is a runaw[ay] master builder, a Kassi[te], in our presence. I have…
Daily Life
SAA 15 152. (no title) (CT 53 665)
(Beginning destroyed) (r 1) [...] kil[led] my [...]s (r 2) [...] my servants [...] (r 3) [...] I said to them: "[...] (r 4) [... M]alakean(s) [...]" (r 5) [They did not] agree but said: "[...]." (r 6) [What is it th]at the king, [my lord, says]?
Daily Life
SAA 15 153. (no title) (CT 53 673)
(Beginning destroyed) (2) [... t]his [...] (3) [... l]et them send 40 able-bodied men [...] (4) ...[...] (5) [... in] their house [...] (6) [... t]o the town of the vizier [...] (7) [...] this [...] und[er] (8) [...] Dam[uneans] (9) [......] on [...] (Rest destroyed)
Daily Life
SAA 15 154. (no title) (CT 53 785)
(Beginning destroyed) (1) and [......] (2) the men [......] (3) Now t[hen ......] (4) they are eating [...]. One [......] (5) and mine [......] (6) in D[er ......] (Rest destroyed)
Daily Life
SAA 15 155. Merodach-Baladan Departs from Cutha (ABL 1071)
(1) [To the king, my lord: your servant Il-yada'. Good health] to [the king, my lord! The land] and [the forts of the king my lord are well. The king, my lord, can] be [glad]. (6) News of Merodach-Baladan: [he has departed] from Cutha on the 5th of [...] and entered [... on the xth], before the dra[fts ...]. (11) ... [......] (12) wrote to me [......] (13) ... [......] (14) Now then [NN ...], (15) [wh]om the king, my lord, [......] (Break) (r 2) "Merodac[h-Baladan ...] (r 3) "[... i]n Cut[ha ...] (r 4) "from Cut[ha ...] (r 5) "t[o] the river [......] (r 6) "[I shall k]eep watch [......] (r 7) "[in C]utha [......]." (r 8) Now then I am sending him t[o the king, my lord]. The ki[ng, my lord, should question him.]
Daily Life
SAA 15 156. Waiting for the King; Merodach-baladan in his Country (ABL 0503+)
(1) To the king, my lord: your servant Il-yada'. Good health to the king, my lord! The land and the forts of the king my lord are well. The king, my lord, can be glad. (7) Concerning what the king, my lord, wrote to me: "For these two months, be attentive and keep your guard strong, until I come!" — the troops and horses are arrayed together to stand guard in the district of the king, my lord, (and) [I] myself am constantly monitoring my guard. (15) The gods of the king, my lord, have provided peace: ever since the king, my lord, went to the country of the enemy, there have been no enemy…
Daily Life
SAA 15 157. The King is Coming, Join our Side! (ABL 1041)
(Beginning destroyed) (1) c[ame t]o me, [saying: ".....] of the king, our lord, [...]. W[e will ...] our crops [.... ... we]nt to h[is] presence." (5) They call [him] Ṣalâ-il, he is the one of them who has been trying to persuade them, saying: "[...] Let us get [together] and go to Il-yada'!" One of [his] broth[ers] went to Babylon into the presence of the son of Y[akin], saying: "The men have turned their faces to[wards Assyria ...]" (Break) (r 1) what the king my lord [......]. (r 2) I said: "[He is] in the city Anat of [...]." He went and inspected the city, [...], returned and sett[led…
Daily Life
SAA 15 158. The Son of Yakin in Babylon; the King Should Come (ABL 0504)
(1) [To the k]ing, my lord: [your servant] Il-yada'. [Good hea]lth to the king, my lord! The land and [the for]ts of the king my lord are well. The king, my lord, [can be glad]. (7) News [of the son] of Yakin: he is [in Baby]lon. (10) [Rad]manu the sheikh of Opis [has writ]ten to me as follows: "[The elders of S]ippar [said to me]: 'The king [should com]e [......]. (r 1) "[...... they] have begun (r 2) "[...] ... [...] (r 3) "I [have ... what] I heard." (r 5) They will see [whatever] it is, [and I shall se]nd a [deta]iled [report] to [the king], my [lor]d.
Daily Life
SAA 15 159. Gathering Intelligence on Sippar (ABL 0608)
(Beginning destroyed) (1) [...] to A[......] (2) [He will th]row himself at the king [my] lord's [fe]et in the re[view]. (4) Now [then] he has gone with Ahu-nuri to [meet] the king, my lord. The king, my lord, should speak kindly with him, and the king, my lord, should give him confidence so he will come and convey the kind words to the people of his country and his brothers. (12) And concerning what the king, my lord, wrote to me: "In addition to Radmanu finding out and sending you the news of Sippar, isn't there any Babylonian you (can) send to find out and tell you their news?" — Radmanu,…
Daily Life
SAA 15 160. Nabu-ašared in Irons; Son of Yakin in Babylon (CT 53 745)
(Beginning destroyed) (2) [I have put the hands and] feet [of Na]bû-aša[red in irons and am herewith sending him to the ki]ng, my lord. (5) [New]s of the son of [Yakin: he is in Bab]ylon. (Rest destroyed)
Daily Life
SAA 15 161. The Son of Yakin in Babylon; Messenger of Eṭiru Sent to Palace (CT 53 068)
(1) [To the king, my lord: your servant Il]-ya[da'. Good health] to the king, [my lord! The la]nd and the f[o]rt(s) of the king my lord are well. The king, my lord, can be glad. (7) News of the son of Yakin: he is in Babylon. (9) Bel-udu'a, the messenger of Eṭiru the prelate, who has once or twice visited the king, my lord, has now come and said: "I have been sent to the Palace [...]" (Break) (r 1) I am herewith sending him [to the ki]ng, [my] lord. Let the king, my lord, hear what he has to say. (r 4) The Chaldean Nabû-ušallim, whom I sent to the king, my lord, was said to be with the prefect of Nugul. Now then I am sending him in charge of my messenger to the king, my lord.
Daily Life
SAA 15 162. Guarantees for Immunity; “Son of Zeri” in Babylon, his Army in Kiš (ABL 0502)
(1) [To the ki]ng, my lord: your [servant] Il-yada'. Good health to the king, my lord! The land and the forts of the king my lord are well. The king, my lord, can be glad. (7) The brothers of Kutayu, son of Se'-salam — they are Isuqaeans, he [w]ent to the town Arranu from here with Yasumu — now 10 of them have come [to] my presence [fr]om Arranu and [sp]oken ...: "Among [the re]st of our brothers [who are th]ere, [s]ome are [se]rvants of the house of the palace herald. Swear to us in the name of god! [I]f you give us (to him), [w]e shall go, gather our brothers and go (away)." (r 7) If the…
Daily Life
SAA 15 163. Waiting for the King (ABL 1296)
(Beginning destroyed) (2) [... Aššur]-belu-taqqin (3) [... which] he [no]w added (4) [...] I wrote down [as w]ell (5) [... and ga]ve to him. (6) [...] are not suitable [for s]ealing (7) [...] they will clip them (8) [...] I did not seal (9) [...] went (10) [...] his messenger (11) [... c]omes (12) [...] ... speaks (13) ["the ... o]f the king I shall capture (14) [......] I agree (15) [... to] my [...] (16) [...] gave (r 1) [...] ....... [...]. Perhaps [...] he will come [...]. (r 4) [Afte]r this letter [let my messenger return from] the king my lord's presence. When [I have met] him, [should I] return him [to your presence], or [should the ...s keep] him here until [the king, my lord], arrives [...? I am ... waiting f]or the king, my lord.
Daily Life
SAA 15 164. Skirmishes at Dur-Kurigalzu; King Approaching (CT 53 005)
(1) [To the k]ing, my lord: [yo]ur [servant] Il-yada[']. Go[od heal]th to the king, [my] lord! The lan[d] and the forts of the king my lord are well. The king, my lord, can be glad. (8) A [...] of [x] mou[n]ted men from Dur-Kurigalzu was in [...]. I [...]ed them [with ......] of the town [...r]ani. (12) Of the 200 men of (13) [...] my [...] (14) anxiety before them (Break) (r 3) went and [reported back]: (r 4) "The people [...] have got scared and go[ne] to the other side of the river. Nobody is left on this side of the river." (r 9) I heard it being reported of the king, my lord: "The king…
Daily Life
SAA 15 165. The Land of the King has Recovered (CT 53 171)
(Beginning destroyed) (2) Now the land of the king, [my] l[ord], has recovered. The king, my lord, can be glad indeed. (6) Opposite me [......] (7) [c]louds in [......] (8) [o]f [NN ...] (Break) (r 3) [... the t]own D[a......]. I shall write to the king, [my] lor[d], as soon as he has returned. (r 8) Concerning the elep[hant] skin [about which I wrote] to the king, my lord, [...] (Rest destroyed)
Daily Life
SAA 15 166. Building, Equipping and Manning a Fort (ABL 0883)
(1) To the king, my lord: your servant Il-ya[da']. Good health to the king, [my lord]! The land and [the forts] of the king my lord are well. The king, [my lord], can be glad. (6) The magnates have built the fo[rt] of Minu'. They raised 1,000 homers of barley from the fort of the Luhut[eans] and stored it there. I have placed there 10 homers of salt, 16 [...s] of kudimmu salt, 30 jugs of oil, 18 jugs of naphtha, 30 bows, 20,000 [...] arrows, 10,000 arrow-shafts, 100 [...], two talents of [...] wool, and three talents of ......., and have appointed my o[ff]icial there accompanied by 100…
Daily Life
SAA 15 167. Fragment Referring to Hatallaeans and the Town Minu’ (CT 53 489)
(Beginning destroyed) (1) "the [...] (2) "there are two [...s] fr[om ...] (3) they rule over them [...] (4) There are 5 Hatal[leans], (5) men [from] (6) Minu[' ...] (7) are stay[ing] in the town [...] (r 1) 4[0] men [...] (r 2) in [......] (r 3) 2 [......] (Break) (r 8) 1 [......] (r 9) 1 [......] (Rest destroyed)
Daily Life
SAA 15 168. The King’s Servant Am-yata’ Robbed and Kidnapped (ABL 0564)
(Beginning destroyed) (1) [Bat]ulu the [..., a servant o]f the governor [of GN ca]me and sl[an]dered [A]m-yata' the deputy (governor), [a servant of the king, m]y lo[rd], in the presence of the king, my lord. (6) (Then ) he brought 250 Chaldeans and a bodyguard with him, and they went and intruded into the house of the king my lord's servant, Am-yata'. He molested the slave-girls, gathered them into the storerooms, slaughtered his pigs; and all the men who had come with him, every one of them, filled his bag [with ...] from his house. (18) Furthermore, they went in and [captured the servant…
Daily Life
SAA 15 169. People from Dur-Šarrukku Appeal to the Vizier (ABL 0505)
(1) To the vizier, my lord: your servant Il-yada'. Good health to the vizier, my lord! (4) Sîn-uballiṭ, a servant of the vizier, my lord, and two sons of his, cohort commanders of the vizier, my lord — he himself is the mayor of Dur-Šarrukku — a brother of his went to Arrapha, saying: "I will deport him," so he r[a]n away and appealed to the king [......] (Rest destroyed)
Daily Life
SAA 15 170. Cuthaeans Selling Animals (CT 53 718)
(Beginning destroyed) (2) of [......] (3) "[......] (4) bows [......] (5) Cuth[ae]ans [...] (6) come [......] (7) ... animals [...] (8) [bri]ng and s[ell them] for money (Rest too broken for translation)
Daily Life
SAA 15 171. (no title) (CT 53 803)
(1) [To the king, my lord: your servant Il-yada'. Good health to] the king, [my] lo[rd! The f]orts [and the l]and of the king [my lord] are well. (6) [...] in the for[ts] (7) [......] all [...] (Rest destroyed)
Daily Life
SAA 15 172. Fragment Mentioning the Ru’ua, Kalbi-Uku and the Son of Yakin (CT 53 029)
(Beginning destroyed) (2) [...... the] Ru'ua who (3) [......] went away (4) [...... Kalbi]-Ukû became afraid (5) [......] The men of the son of Yakin (6) [...... who] are hauling (7) [......] has written to me: "Come [to] my help [......]! (9) I shall go [... ...] days [...] (Break) (r 3) [......]...[...] (r 4) [... brou]ght [...] (r 5) I [...ed and we]nt [...]. News of [the ...s]: all is [well]. They are keeping watch over them.
Daily Life
SAA 15 173. Reporting on Troop Movements in Babylonia (CT 53 364)
(Beginning destroyed) (1) [......] definite word (2) [......] They are groundless [al]legations (3) [......] ... If the Babylonian(s) (4) [... they will wr]ite and come, (5) [...]; if he (6) [...] terribly (7) [...] a detailed report (8) [...... will take c]are of (9) [......] ... as (10) [......] ... his troops (Break) (r 1) [...... co]mes (r 2) [......] the king, my lord, (r 3) [......] their forces (r 4) [......] they have removed (r 5) [...] will send a [d]etailed [report to the king, my lord]. (r 6) [Concerning the ...] about which the king, my lord, [wrote to me, ... we]nt [but has not s]ent his report [...]. (r 9) [......] this [...] (r 10) [who] came [......] (Rest destroyed)
Daily Life
SAA 15 174. (no title) (CT 53 529)
(1) [To the king, my lord: your servant Il-yada'. Good health to] the king, [my lord! The land and t]he fort[s of the king, my lord, are well. The king], my lord, [can be glad]. (5) [...] Babylon [...] (6) [...] in De[r ...] (Rest destroyed)
Daily Life
SAA 15 175. (no title) (CT 53 577)
(Beginning destroyed) (1) [The king, my lord, can be] glad. (2) [Concerning N]N [about whom the king], my [lord, wrote to me], (4) [......] ... [...] (5) [......] the re[st] (Rest too broken for translation)
Daily Life