The corpus
All tablets.
Every tablet in the corpus — sortable by date, title or period; filterable by theme and period. Use the controls below or change the URL parameters directly.
651–700 of 4734
Page 14 / 95
SAA 05 170. Appointing an Attendant to a Eunuch (CT 53 204)
(1) [To the king, my lord: y]our [servant] Di[nanu. Good] health to the k[ing, my lord]! (4) [As to what the ki]ng, my lord, [wro]te me last y[ear], the eunu[ch about whom] the king, my lord, said: "[Appoint ...] to his service!" — Išme-ilu [is now] in [his] service. (9) When [......] (Break) (r 4) [the Bu]susean(s) [...] (r 5) [... o]f Bi[rate] (r 6) [...] enter [...] (Rest destroyed)
Daily Life
SAA 05 171. Arrival of Foreign Princes with Horse Tribute (ABL 0466)
(1) Yala[...], the crown prince of And[ia], is coming t[o ...], accompanied by the em[issary] Nergal-belu-uṣur. (6) 16 red horses; 13 irginu horses; 14 black horses; 1 Haršean horse; 1 tuanu horse; 6 mares; 5 mules; in all 51 horses from the crown prince of Andia. (r 4) Abat-šarri-uṣur, the Mannean emissary, is coming with them. I asked him: "Is the audience gift with you?" (r 11) He said: "[......] to [......]; (r.e. 13) "what[ever ...] ...[...]."
Daily Life
SAA 05 172. Nabu-ereš under Surveillance (ABL 0411)
(1) To the king, my lord: your servant Abat-šarri-uṣur. Good health to the king, my lord! (4) As to the Chaldean Nabû-ereš about whom the king, my lord, wrote me: "He should be watched secretly" — (9) the very moment the king, my lord, wrote me, I sent (word), and they have been watching him secretly. (r 1) Now then he has set out and is on his way, going to the Palace to greet (the king), as he says.
Daily Life
SAA 05 173. Report on an Urarṭian Defeat (CT 53 099)
(Beginning destroyed) (1) [about which] my [lo]rd [inquired, they previously informed me] as follows: (3) "Their king [and his magnates] have been [utterly] defeated on (their) expedition; [x] of his magna[tes] have been killed." (7) I did [no]t have more detailed information, and (thus) did not wr[ite] t[o] my [lo]rd how it happened. (11) Now they have e[ntered] my country from [...] and [are ...ing] the forts [...] (Rest destroyed)
Daily Life
SAA 05 174. The Defeat of the King of Urarṭu (CT 53 583)
(Beginning destroyed) (1) [...] of [...] (2) [When] the (king) of Urarṭu [w]ent [against the Cimmerians, a]ll [his governors and his troops] were kil[led; n]ot [one] has returned [from there]. (Rest destroyed)
Daily Life
SAA 05 175. (no title) (CT 53 621)
(Beginning destroyed) (3) kill[ed ......] (4) says [......] (5) in the [......] (6) opposite [......] (7) as far as [......] (Rest destroyed)
Daily Life
SAA 05 176. Military Movements in the Northeast (CT 53 133)
(Beginning destroyed) (3) Ass[yria ......] (4) one [......] (5) to And[ia ......] (6) to Assyria [......] (7) [will be] completed [......] (8) the road to [......] (9) I shall go [......] (10) Whoever [lays] hands [on ......] (11) I shall cut [...]; at the same time [...] (12) the king of Assyria aga[inst ......] (13) the pass of Sua [......] (14) which the Shepherd [......] (15) [t]hese [......] (Break) (Reverse too broken for translation) (e. 1) [When] I came [to ...], they brought the criminals and thieves of [...] away [from the p]ass. Truly, [...]; I did not trespass [up]on Urarṭian territory.
Daily Life
SAA 05 177. Military Movements in the Urarṭian Camp (CT 53 122)
(Beginning destroyed) (1) [... I have hea]rd that he has gone to [...]. (2) As to [......] the Andian [...], (4) [the ... o]f the Urarṭian [...] (5) has descended [to ... and ...ed] the [citi]es [...] (Rest destroyed)
Daily Life
SAA 05 178. Fragment of a Report on Urarṭu (CT 53 124)
(Beginning destroyed) (1) [...... I said]: "100 (2) [......]ed (3) [......] placed (4) [......] day (5) [...... be]ams (6) [......] his messenger (Break) (10) [...] I [...]. (11) [By the go]ds of the kin[g, my lord], (r 1) [......] 1,000 Itu'eans (r 2) [...... Ṭ]urušpâ (r 3) [will] call [... to account]. (r 4) I have sent [my messenger to ...]; (r 5) [having g]one [...], he [sent] back [...], saying: (r 6) "The king of Urarṭu has written [to] his [governors]: (r 7) "Your [troops] should go and [...]." (r 9) The Urarṭian [......] (Rest destroyed)
Daily Life
SAA 05 179. Purge in an Urarṭian Province (ABL 1295)
(Beginning destroyed) (r 1) [Ever since the king of Urarṭu] came [...], the country has been in a state of alarm. He has taken the governor with him to Ṭuruš[pâ]; he has been discharged. (r 5) The deputy and the village manager have been discharged [as well]. The mighty of the land have been raging among themselves [...], saying: (r 9) "Why, [wh]en you [...], (r 10) [...] the overseer of [......]" (Rest destroyed)
Daily Life
SAA 05 180. Troubles in Urarṭu (CT 53 799)
(Beginning destroyed) (1) [...... the mount]ain [...] (2) [......] the gov[ernors] (3) [......] after [the king] (4) [... ar]e co[ming] (Rest destroyed)
Daily Life
SAA 05 181. News of Urarṭu (CT 53 586)
(1) [To the king, my lord: your servant NN. Good health to the king], my [lo]rd! (4) [As to the news of] the [Ur]arṭian [about which the king, my lord, wr]ote me, (6) [NN], the e[un]uch [whom] I sent [to ......] (Rest destroyed)
Daily Life
SAA 05 182. Fragment of a Military Report (CT 53 891)
(1) [To the king, my lord: your servant NN. Good health to the king, my] lord! (4) [As to the Urarṭ]ians [about whom the king, my lord], wrote me: "[Whatev]er is the ne[ws about th]em?" — (8) [...] who asked [......]. (9) He is a eunuch [...] (10) who in their presence [......] (Break) (r 1) their [...] changed [...] for us, [and we took] our replacement from it. [They are] guar[ding him/them] now. (r 5) How [should] we [proceed]? It is a cohort formed by the king, [my] lo[rd]; if it suits the king, [my lord], [let them ...] like [...]; (r.e. 11) [oth]erwise [......] (Rest destroyed)
Daily Life
SAA 05 183. Sending People to Palace (CT 53 519)
(Beginning destroyed) (1) [...] upon (it) (2) [... royal body]guard (3) [...] eunuch (4) [...] Urarṭu (5) [...] the royal house (6) [...]... (r 1) [... t]heir [...]. (r 2) [I am herew]ith [sen]ding them [to the Pa]lace.
Daily Life
SAA 05 184. Urarṭian Subjects Submit to Assyria (CT 53 445)
(Beginning destroyed) (2) Later he went and [assembled] the m[en]; 50 of them we[re] killed. [He proclaimed]: (4) "Y[ou] are subjects of the king, my lord; [y]ou are no more subjects of the U[rarṭian]!" (6) They submitted [......] (r 1) [...] stro[ng ......] (r 2) [......] (r 3) [...] 2,000 [......] (Rest destroyed)
Daily Life
SAA 05 185. Fragment of a Report on Urarṭu (CT 53 789)
(Beginning destroyed) (2) [...] as regards (3) [...... the Ura]rṭian (4) [......] the town Ušti (5) [...] barley rations (Rest destroyed)
Daily Life
SAA 05 186. Exchanging Messengers (CT 53 407)
(Beginning destroyed) (2) [...-er]eš, a [...], [and ...]ayu, a subordinate of [NN, have co]me to me. The king kn[ows that they are] distant [...]. (6) [I have now sent] m[y messenger] to [him]; as soon as he returns [t]o me, [I shall immediately w]rite to the king, [my lord]. (Rest destroyed)
Daily Life
SAA 05 187. Military Operations in Muṣaṣir (CT 53 427)
(Beginning destroyed) (1) [... Ur]zana [...] (2) [...] the fort[s ...] (3) [... w]e capture; in the ci[ty ...] (4) [... t]o the river [...] (5) [...] opposite hi[m ...] (6) even [Rus]a against [...] (7) [... they pl]aced him [...] (8) [...] they are [...] (Rest destroyed or too broken for translation)
Daily Life
SAA 05 188. Fragment Referring to Zikirtu (CT 53 272)
(Beginning destroyed) (3) [...] re[quested a fi]eld [...] (4) [He did not g]ive him [...] (5) [... ab]out Zik[irtu], (6) [gav]e him [...] and sen[t him to me]. (7) [...] m[y] messenger [...] (8) I asked h[im about the Urarṭ]ian, and he informed me [as follows]: (Rest destroyed)
Daily Life
SAA 05 189. (no title) (CT 53 912)
(Beginning destroyed) (1) [t]o g[o out ......] (2) [in] my [mou]th [......] (3) [N]ow, the king of Z[ikirtu] (4) [...] a team [of horses] (Rest destroyed)
Daily Life
SAA 05 190. Arrested by the Governor (CT 53 194)
(Beginning destroyed) (r 1) [I] sent him [with] Aššur-šarrani [to the ...] on the border [of] his father's household; the governor arrested [him]. (r 6) [N]ow Adâ [has ...ed] Baziya, the s[on of] the Ukk[ean] (Rest destroyed)
Daily LifeSAA 05 191. (no title) (GPA 244)
(Beginning destroyed) (2) is coming [......] (3) in the country [......] (4) the mountains [......] (5) at the beginning of the mo[nth ......] (6) in Muṣa[ṣir ......] (Rest destroyed)
Daily Life
SAA 05 192. The Hubuškian has Arrived (CT 53 415)
(Beginning destroyed) (1) "The (ruler) of [...] has writ[ten to me]: 'The Hu[buškian] has arr[ived] in [...].'" (6) On the 14th day, [I] se[nt Šulmu-beli], (my) deputy, t[o ...]. (Rest uninscribed)
Daily Life
SAA 05 193. Fragment Mentioning Šulmu-beli (CT 53 261)
(Beginning destroyed) (2) [...] his [...] who [......] (3) [......] Šulmu-beli [......] (Rest destroyed)
Daily Life
SAA 05 194. Emissaries from Labdudu (ABL 0936)
(1) [To the king], my [lo]rd: [your servant Mannu-k]i-Arbail. [Good health to the k]ing, my lord! (4) [......] Hubuškia (5) [......] we have departed (Break) (r 2) ... [......]; perhaps they [will o]bey us as regards [...]. (r 4) The Lab[d]ud[eans are coming] up and getting here; which way should we take to [meet] the emissaries? Now, should they come up [to ...], or [...]? (r 9) [Let the king send a messenger] to come and [tell] us what the orders are.
Daily Life
SAA 05 195. Messenger from Hubuškia (CT 53 581)
(Beginning destroyed) (1) [Pe]rhaps the [emissaries] of Hubu[škia] will co[me wi]th me (4) [...] from/with [......] (Rest destroyed)
Daily Life
SAA 05 196. A Letter from Hubuškia (CT 53 409)
(Beginning destroyed) (5) [...] of the house of Tu[...], (6) [wh]en his son f[led], (7) [... U]rmakinn[u ...] (8) [did not] come [...] (9) [...] Iau-'a[...] (10) [No]w he and [...] (11) [At]â-idri [had an au]dience [with me] (13) [... the mo]untain from Hub[uškia] (14) [...] Hubuš[kia ...] (15) [...] on [...] (Break) (r 2) "There is one [...]; (r 3) "he is Bel-qatua [...]. (r 4) Now, muc[h ...] (r 5) opposite them [...] (r 6) [...] the hands of the king [...]. (r 7) [As to what I said t]o the king, [my] lo[rd]: "Ever sinc[e the king, my lord, sent me t]o Hubuš[kia], they have [...]ed me in [...] and [...] (r 12) [...] Hub[u]š[kia ...] (Rest destroyed)
Daily Life
SAA 05 197. (no title) (CT 53 485)
(Beginning destroyed) (6) [...] Marduk-[......] (7) [from] there [......] (8) Inurta-ku[......] (9) show[ed ......] (10) [......] (11) The kallāpu messenger [......] (r 1) [...]ed his work quota [...] (r 2) Let [the king, my lord,] ask the kallāpu messenger [...] whether in [...] (r 4) to Harmas[aeans ......] (r 5) Ha[rg]aeans to [......] (r 6) When you have taken coun[sel ......] (r 7) kill him [......] (r 8) to my son [......] (r 9) my house [......] (Rest destroyed or too broken for translation)
Daily Life
SAA 05 198. On the Road Again (CT 53 533)
(Beginning destroyed) (2) I have [now] set out [from] Dur-Ša[maš to where] the king, my lord, sent me.
Daily Life
SAA 05 199. Time to Set Out for a Campaign (ABL 0311)
(1) To the king, my lord: your servant Šarru-emuranni. Good health to the king, my lord! (4) As to what the king, my lord, wrote to me: "Why did you set out early without waiting for the governor of Arrapha?" — (8) for the governor of Arrapha, the road in question is very slow. He sets out from Zaban, and it takes him three days to get there, while I can make a round-trip to Parsua going this way. (13) For this very reason I went up to the fort first. Last year, too, I and he [...] accordingly [...] (Break) (r 1) [...] Shall I not leave [the h]orses [and free men] in [the fo]rt, but ta[ke]…
Daily Life
SAA 05 200. Sending Boys to War (ABL 0312)
(1) To the king, [my] lord: your servant Šarru-emuranni. Good health to the king, [my lord]! (4) As to what the king, my lord, wro[te me]: "Orga[nize] your army and be on the alert! If [feasible], take the road to Hirite by [...]" — (8) it is not at all feasible! The terrain is difficult; it lies between the mountains, the waters are constricted and the current is strong, not fit for using either wineskins or keleks. The king, lord, knows that the men cannot swim. (14) The troops are assembled, and I am going up to Sumbi, making a detour to [...], [then descend] to Bit-Hamban [......] (Break)…
Daily Life
SAA 05 201. (no title) (ABL 0321)
(1) [To] the king, m[y] lord: your [servant] Šarru-emuranni. [Good he]alth to the king, [my] lord! (4) [The govern]or of Arz[uhina ......] (Rest destroyed)
Daily Life
SAA 05 202. Horses for the King (ABL 0310)
(1) To the king, my lord: your servant Šarru-emuranni. Good health to the king, my lord! (4) As to what the king, my lord, wrote me: "If horses of such size fall into your hands, get them and send them to me!" — (9) Kumesaean merchants have reviewed (their stock and) together [...] (Break) (r 1) my lord [......]. (r 2) I waited f[or them], but since they did not come to m[e], I sent the servants of the king, my lord, to terrorize Kibatki, and they put people to the sword. After this act of terror on Kibatki, they got afraid and wrote to me, and I imposed a deadline upon them. (r 17) If they come and bring [the horses] I shall send them to the king. (e. 2) I have fetched the king's [...].
Daily Life
SAA 05 203. When the King Established the Debt Remission (ABL 0387)
(1) To the king, my lord: your servant Šarru-emuranni. Good health to the king, my lord! (4) As to the wine about which the king, my lord, wrote me: "Set aside 200 homers for the garrison!" — I have set aside as much of it as the king, my lord, wrote. (10) As to Kubaba-satar about whom the king, my lord, wrote me: "Speak nicely with him!" — (14) my [mo]uth is closed. [As the ki]ng, my lord, [wr]ote me, [I shall speak nic]ely [with him ......] (Break) (r 3) [He] will st[ay in] my [pre]sence. (r 4) I have now se[nt] (word), and I shall find an interpreter in [...], acquire him for the king, my…
Daily Life
SAA 05 204. Sending a Message to Mannea (CT 53 056)
(1) [To the king, my lord: your servant Šarru-emuranni. Good health to the king, my lord]! (4) [The forts and the land of the king, my lord, are well]. (6) [As to those] words which the king, my lord, sent [us] through [Nabû-ahu-uṣur], the royal bodygu[ard]: "Send in this way to the son of Inṣabri" — (12) when Nabû-ahu-uṣur arrived, on that very same d[a]y Šamaš-ukin, a trustworthy and chosen [man] of the fort commander, able in words — (r 1) we implanted the very words that the king, my lord, sent us, in the mouth of (this) messenger of the fort commander; he left on the 4th day and went to Izirtu. (r 7) As soon as he returns, [I] shall write [t]o the king, my lord, everything that he tells us.
Daily Life
SAA 05 205. Precious Stones (ABL 0758)
(1) To the king, [my] lo[rd]: your servant Šarru-em[uranni]. Good health t[o the king, my lord]! (4) While I [was in ...], (5) milhu stone [...] (6) nukur[...] stone [...] (7) at [my] disposal [...] (8) to the dy[ers] (9) I provi[ded ...] (10) The king, my lord, [...] (11) ...[...] (12) [en]graver [...] (Break) (r 1) [As to what] I sa[id to the king], my [lo]rd, [in] Cal[ah]: "I will [...] and we will [...] with it" — (r 6) if that is all right, we shall [......] with it.
Daily Life
SAA 05 206. Opening the Treasury (ABL 0319+)
(1) To the king, my lord: your servant Šarru-emuranni. Good health to the king, my lord! (4) On the 27th day, at dawn, we opened the treasury of metal scraps at the entrance to the house in the palace upon the terrace. (8) [We] weighed 420 talents of bronze scraps and plac[ed] it in the storehouse [of] the cupbearer. (11) We also weighed [x talen]ts of bronze objects [...] (Break) (r 1) [......] city, (r 2) [...... of the R]eview [Palace]. (r 3) Alternatively, we can do the (inventory) of the Review Palace on the 29th and go in the remaining days to Dur-Šarruken, to seal those tunics.
Daily Life
SAA 05 207. (no title) (ABL 0761)
(1) [T]o the king, my lord: your [servant] Šarru-emuranni. [Good health] to the king, my lord! (4) The royal bodyguard [...]-naṣir [has brou]ght [... Ba]šimeans to Kar-Nergal [......] (Rest destroyed)
Daily Life
SAA 05 208. (no title) (CT 53 527)
(Beginning destroyed) (1) As to the [......] (2) equipment t[o ......], (3) the royal bodyguar[d ......] (4) with the depu[ty ......] (5) cam[e ......] (6) took [......] (7) which [......] (8) hors[e(s) ......] (Reverse too broken for translation)
Daily Life
SAA 05 209. (no title) (CT 53 779)
(1) To the king, [my lord]: your servant Šarru-[emuranni]. (Rest destroyed)
Daily Life
SAA 05 210. Taking over the Forts of Allabria (ABL 0208)
(1) To the king, my lord: your servant Nabû-hamatu[a]. Good health to the king, my lord! (4) The forts of the king, my lord, are well. (6) A Mede forwarded me the (attached) letter from the governor, saying: "Let your messenger bring it to the Palace." (10) I have spoken kindly with the countrymen of the son of Bel-iddina and encouraged them. The son of Bel-iddina (himself) is a criminal and a traitor; he does not obey [the king's orders]. (r 2) [I said]: "Do your work, each in [his house and] field, and be glad; you are now subjects of the king." (r 7) They are peaceful and do their work. I…
Daily Life
SAA 05 211. Building Forts (ABL 1068)
(1) To the king, [my lord]: your servant Na[bû-hamatua]. Good health to [the king, my lord]! (4) The for[ts] of the king, [my] lord, are well. (5) [NN], a te[am] commander, br[ought me a letter] from the govern[or ...], saying: "[......] Aššur-[......] (Break) (r 1) The king, my lord, should k[now] (this). (r 2) The king, my lord, should not say: "He is a negligent servant; he does not do (his) work." (r 7) I drive the servants of the king, my lord, day and night; they are glazing kiln-[fired bricks] all day long [...] and bringing them into [...].
Daily Life
SAA 05 212. Fragment Mentioning an Interpreter (CT 53 432)
(Beginning destroyed) (1) [... h]ow not [...] (2) [......] "the peopl[e ...] (3) [...]; "how [...] (4) [...] "an inter[preter] (5) [...] "the audience gi[ft ...] (6) [...] "the in[terpreter] (Rest destroyed)
Daily LifeSAA 05 213. A Case Concerning a Town (ABL 1407)
(1) A letter (to) Nabû-hamatua: your servant Kuškayu. Good health to my lord! (4) Please present before Aššur-šarru-uṣur the case of the town in my hands which I told you about. (9) Let him qu[ick]ly send a letter to the city overseer or to the prefect, telling him to remove everybody from the orchard. (r 8) I will keep vigil there.
Daily LifeSAA 05 214. Envelope of the Previous Letter (ABL 1407A)
(1) A letter (to) Nabû-hamatua: (2) your servant Kuškayu. (3) The best of health to my lord!
Daily LifeSAA 05 215. The Troops of Mazamua (NL 089)
(1) [To the ki]ng, my lord: [your servant] Adad-issiya. [Good] health to the king, my lord! (4) [As t]o the order that the king, my lord, gave me: "Review the troops of Mazamua and write me!" — (here are the facts): (6) 10 wagons; 20 large-wheeled chariots, 10 (of them) horse-driven, 10 mule-driven; 30 teams; 97 riding horses; 11 chariot drivers; 12 'third men'; [3]0 chariot fighters; 53 grooms of the [t]eams, in all 106 men and [30] chariots. (13) 161 cavalrymen, 130 grooms, 52 ...: in all 343 grooms. (15) [8] lackeys, 12 tailors, 20 cupbearers, 12 confectioners, 7 bakers, 10 cooks: in all…
Daily Life
SAA 05 216. Fragment Mentioning Aza, King of Mannea (CT 53 885)
(1) To the kin[g, my lord]: your servant [NN]. Good health t[o the king, my lord]! (4) The day that the [army and the ...] of the Urarṭian [......], (6) Azâ [......] (7) ...[......] (8) to the [......] (9) we [......] (Break) (r 1) ca[me] (r 2) [......] (r 3) came [......], (r 4) saying: "Why [......] (r 5) no bread [......]?" (r 6) The palace herald [......] (r 7) "The Urarṭian [......] (r 8) from/with [......] (r 9) [...] 7 [...] (r 10) the rest [......] (r 11) "Of [......] (e. 1) [......] the sartinnu; take [...] (e. 2) and put [......].
Daily Life
SAA 05 217. Preparing for War in Mannea (ABL 0342)
(1) To the king, my lord: your servant Adad-issiya. Good health to the king, my lord! (4) I se[n]t two cavalry cohort commanders to Sanha and Ulušia to the king's subjects who are there. They went and saw them: the equipment (they had received) there and the barley rations specified in their tablet were there. (12) They warned them, and their guard is very strong. The king, my lord, can be glad. (16) The king, my lord, knows that Kubaba-ila'i masters the language. I sent him to Tikriš, and he gave us this detailed report. We are herewith sending it to the king, my lord. (r 6) All the time I…
Daily Life
SAA 05 218. Ullusunu Bribes Aššur-le’i of Karalla (ABL 1058)
(Beginning destroyed) (1) "in [......] (2) "the house of the wi[dow ......] (3) "Aššur-le'[i ...] (4) came [...] (5) he is safe and has [...]. (6) Nabû-hamatua wrote m[e] that Aššur-le['i] is going to Ullusunu, and that Ullusunu has given five horses to Aššur-le'i. Nabû-hamatua has itemized the horses he gave him by colour in a clay tablet (which) he (also) sent me. I have forwarded the letters of Nabû-hamatua to Nineveh, and they will have read them to the king (by now). (r 1) As to the eunuch of Aššur-le'i who is with Nabû-hamatua, about whom the king my lord wrote me, it is the third year…
Daily Life
SAA 05 219. Fragment of a Report on Mannea (CT 53 271)
(Beginning destroyed) (1) [... ki]ngship of [...] (2) [... o]f the table [...] (3) [......] Aššur-šarru-[...] (4) [......] Aššur-le['i ...] (5) [......] after th[em] (Rest destroyed)
Daily Life