The corpus

All tablets.

Every tablet in the corpus — sortable by date, title or period; filterable by theme and period. Use the controls below or change the URL parameters directly.

Sort

Oldest first Newest first Title (A–Z)By period

Theme

Religion & Myth Law Economy Astronomy & Mathematics Daily Life Writing & Literature

Period

Ubaid Uruk Period Early Dynastic Akkadian Empire Ur III · Neo-Sumerian Old Babylonian Old Assyrian Middle Babylonian Middle Assyrian Neo-Assyrian Neo-Babylonian Achaemenid Persian

Source

Editorial Sumerian literature Sumerian royal Assyrian royal Assyrian archives

44,128 of 102,927 tablets · 5 filters activeClear filters

151–200 of 44128

Page 4 / 883

~3100 BCE·Uruk PeriodEditorial

CUSAS 01, 023

Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — CUSAS 01, 023. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Writing & LiteratureEconomy

~3100 BCE·Uruk PeriodEditorial

CUSAS 01, 024

Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — CUSAS 01, 024. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Writing & LiteratureEconomy

~3100 BCE·Uruk PeriodOur engine

CUSAS 01, 025

[...], field (GAN2), EN-official, interior/heart (ŠA3), [AN?], mother (AMA), crown/tiara (MEN), given/deposited (RU), water/offspring (A) [...] 4(N14), [...] EN-official, X, received/in hand (ŠU), field (GAN2) 2(N50) 3(N14), vessel-measure (|SILA3~a×DUG~a|) [...], [...] [...], [...] [...] 2(N14), [...] [...], [...] [...] 2(N14), [...] ZATU788, woman/female (SAL), [AN], egg/seed/offspring (NUNUZ~a1)

Writing & LiteratureEconomy

~3100 BCE·Uruk PeriodOur engine

CUSAS 01, 026

Line 1: [...] — [...] Line 2: [...] — courtyard [KISAL] Line 3: [...] — [GA₂-type container / storehouse, marked HI] Line 4: [...] — [...] Line 5: [...] — 3 [small units]: AN [sky / divine marker] Line 6: 1 [large count] — livestock pen; 5 [small units] Line 7: 1 [large count] — milk / dairy; [X: sign unread] Line 8: 5 [large counts] — [DA marker]: GUL Line 9: 2 [large counts] — the land [KALAM]

Writing & LiteratureEconomy

~3100 BCE·Uruk PeriodEditorial

CUSAS 01, 027

Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — CUSAS 01, 027. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Writing & LiteratureEconomy

~3100 BCE·Uruk PeriodEditorial

CUSAS 01, 028

Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — CUSAS 01, 028. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Writing & LiteratureEconomy

~3100 BCE·Uruk PeriodEditorial

CUSAS 01, 029

Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — CUSAS 01, 029. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Writing & LiteratureEconomy

~3100 BCE·Uruk PeriodOur engine

CUSAS 01, 030

9 (units), SAL (women/females) 1(×60) 2 (units), KUR~a (highland/foreign) 1 (unit), |U4×2(N57)| SAL (women/females) 2 (units), KUR~a |U4×2(N57)| 2 (units), AMAR KUR~a |U4×1(N57)| NAGA~a 2(×60) 4 (units)#, KISZ PAP~a# EN~a# SANGA~a DUB~a 2 (large units)#, RAD~a

Writing & LiteratureEconomy

~3100 BCE·Uruk PeriodEditorial

CUSAS 01, 031

Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — CUSAS 01, 031. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Writing & LiteratureEconomy

~3100 BCE·Uruk PeriodEditorial

CUSAS 01, 032

Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — CUSAS 01, 032. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Writing & LiteratureEconomy

~3100 BCE·Uruk PeriodEditorial

CUSAS 01, 033

Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — CUSAS 01, 033. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Writing & LiteratureEconomy

~3100 BCE·Uruk PeriodOur engine

CUSAS 01, 034

3 , DU[?] 1 , [X — unclear sign] 1 , UMUN2 1 , UR2 A 1 , HAL ZATU694~c 1 , SAR~d A 1 , ALAN~a ZATU694~c [1] , [broken] 1 , [X] SZU 1 , EN~a KASZ~c 1 , SANGA~a HI 13 , KISZ UB [total/summary line]

Writing & LiteratureEconomy

~3100 BCE·Uruk PeriodEditorial

CUSAS 01, 035

Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — CUSAS 01, 035. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Writing & LiteratureEconomy

~3100 BCE·Uruk PeriodOur engine

CUSAS 01, 036

2, BAR 1, tablet (DUB~b) [...], [...] 5, female (SAL) 1, heart/inner (ŠA3~a2) [2], |U4 × 3(N57)| 2, |U4 × 2(N57)| 5 AMAR, |U4 × 1(N57)| 1(N14) 8, KIŠ NAM2 ERIN 2, salt (MUN~a1) 1(N14) 6, |DU8~c × AMAR| grass/herbage (U2~a) 2, salt (MUN~a1) 1(N14) 5, female (SAL) 1, highland/foreign (KUR~a) 1(N14), sheep (UDU~a)

Writing & LiteratureEconomy

~3100 BCE·Uruk PeriodOur engine

CUSAS 01, 037

[1]8, [...] 5, |U4×3(N57)| 2, |U4×2(N57)| 6, |U4×1(N57)| 2, DUB~b [tablet/record] 10, MUN~a1 [salt] 6, [...] 3, |U4×1(N57)| [5]2, KISZ PAP~a [total — elder/supervisor category]

Writing & LiteratureEconomy

~3100 BCE·Uruk PeriodEditorial

CUSAS 01, 038

Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — CUSAS 01, 038. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Writing & LiteratureEconomy

~3100 BCE·Uruk PeriodEditorial

CUSAS 01, 039

Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — CUSAS 01, 039. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Writing & LiteratureEconomy

~3100 BCE·Uruk PeriodOur engine

CUSAS 01, 040

1(N14) [= 10], MUN~a1 [salt] 1(N01) [= 1], DUB~b [tablet/tally] 3(N01) [= 3], |U4x2(N57)| [day-unit × 2 notch] 3(N01) [= 3], |U4x1(N57)| AMAR [day-unit × 1 notch, calf/young animal] 6(N01) [= 6], SAL [women/female workers] 5(N01) [= 5], SZA3~a2 [interior/heart — commodity or category] 4(N01) [= 4], |U4x2(N57)| [day-unit × 2 notch] 3(N01) [= 3], |U4x1(N57)| AMAR MUN~a1 [day-unit × 1 notch, young animal, salt] 1(N14) 5(N01) [= 15], UDU~a [sheep] 3(N14) 5(N01) [= 35], KISZ NAM2 KAB# U2~b DIN [Kiš-category/institution, NAM2, KAB, fodder/plant, DIN] 1(N14) [= 10], MUN~a1 [salt] 2(N14) 5(N01) [= 25], |DU8~cxAMAR| [release/disbursement of young animals] 1(N14) [= 10], MUN~a1 [salt] 1(N14) 8(N01) [= 18], [SAL] [women/female workers] 7(N01) [= 7], KUR~a [foreign land / highland / mountain origin]

Writing & LiteratureEconomy

~3100 BCE·Uruk PeriodEditorial

CUSAS 01, 041

Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — CUSAS 01, 041. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Writing & LiteratureEconomy

~3100 BCE·Uruk PeriodEditorial

CUSAS 01, 042

Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — CUSAS 01, 042. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Writing & LiteratureEconomy

~3100 BCE·Uruk PeriodEditorial

CUSAS 01, 043

Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — CUSAS 01, 043. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Writing & LiteratureEconomy

~3100 BCE·Uruk PeriodOur engine

CUSAS 01, 044

[...] [...] 3(N14) 2(N01) — UTUA~a [oven-product/heated-vessel category] 4(N14) 2(N01) — UDUNITA~a [rams/male sheep] [...] 2(N14) [...] 2(N01) — MASZ2 [goats/caprids] [...] [...] [...] [...] 4(N01) — [...] BU~a [...] UR2# [...] [...] [...] [...] 1(N48) [...] 3(N34) [...] [...] 4(N34) 3(N14) 2(N01) [...]

Writing & LiteratureEconomy

~3100 BCE·Uruk PeriodOur engine

CUSAS 01, 045

28 ewes, 13 rams, 2 KIR11, 8 [animals of] KUR~a type, lambs DA~a PA~a 9 ewes, 7 rams, 2 KIR11, 3 [animals of] KUR~a type, lambs |BU~a+DU6~a| SZU |GISZxSZU2~a| ZATU752 |BU~a+DU6~a| SZU |GISZxSZU2~a| 51 [total?] DA~a PA~a 21 |BU~a+DU6~a| SZU |GISZxSZU2~a|

Writing & LiteratureEconomy

~3100 BCE·Uruk PeriodOur engine

CUSAS 01, 046

PAP~a — female (SAL) 2 rams (UDUNITA~a) — SZUR2~a 3 rams (UDUNITA~a) — AN [broken] [broken] ... [broken] [broken] ... [broken] [broken] — 3 sheep (UDU~a) — carpenter/craftsman (NAGAR~a) — [broken]

Writing & LiteratureEconomy

~3100 BCE·Uruk PeriodEditorial

CUSAS 01, 047

Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — CUSAS 01, 047. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Writing & LiteratureEconomy

~3100 BCE·Uruk PeriodEditorial

CUSAS 01, 048

Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — CUSAS 01, 048. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Writing & LiteratureEconomy

~3100 BCE·Uruk PeriodOur engine

CUSAS 01, 049

1(N01) ewe 3(N14) rams 1(N01) ram — for ŠE3 [fodder/grain allocation?] 1(N14) 1(N01) [commodity unclear] [...] 2(N01) [NUN~b category] 4(N14) 5(N01) goats 9(N01) ewes 1(N01) ram 9(N01) she-goats 1(N01) goat 1(N14) ŠU GI [reed ration / hand + reed?] 9(N01)# [...] 3(N14) 9(N01) — 1(N57) sheep [subtotal marker] 1(N34) 3(N14) — GURUSZDA~a |DU8~c × UDU~a| DA~a PA~a [finished/released sheep — overseer category] 2(N34) 9(N01) — LAGAB~b UDU~a [enclosure/pen sheep]

Writing & LiteratureEconomy

~3100 BCE·Uruk PeriodOur engine

CUSAS 01, 050

5 , BAR + sheep (female) 4 , goat (male) 3 , BAR + ram (male sheep) 3 , BAR + goat (male) [...] , [...] [3(N14)] 8(N01) , [...] 8 , BAR + she-goat 1(N14) 6(N01) [= 16] , sheep 1(N14) 3(N01) [= 13] , ram (male sheep)

Writing & LiteratureEconomy

~3100 BCE·Uruk PeriodEditorial

CUSAS 01, 051

Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — CUSAS 01, 051. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Writing & LiteratureEconomy

~3100 BCE·Uruk PeriodEditorial

CUSAS 01, 052

Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — CUSAS 01, 052. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Writing & LiteratureEconomy

~3100 BCE·Uruk PeriodOur engine

CUSAS 01, 053

Obverse: 2 ewes 2 rams 2 she-goats 5 goats 1 [...] 3 [NUN~b category] 5 goats [...] [...] [...] [...] Reverse / lower section: 2 [...] 2 she-goats 3 [NUN~b category] [...] [...] 2(N14) [...] sheep

Writing & LiteratureEconomy

~3100 BCE·Uruk PeriodEditorial

CUSAS 01, 054

Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — CUSAS 01, 054. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Writing & LiteratureEconomy

~3100 BCE·Uruk PeriodOur engine

CUSAS 01, 055

3 [units] — barley; male sheep — [day] — [guard/dog] 1 [unit] — [barley] — [large] male sheep — [NAM2] — [received/in hand] — [year/name] [2(N15)] 20 — ewes [2(N15)] 10 — male sheep [AN] — [MAR~a]

Writing & LiteratureEconomy

~3100 BCE·Uruk PeriodEditorial

CUSAS 01, 056

Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — CUSAS 01, 056. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Writing & LiteratureEconomy

~3100 BCE·Uruk PeriodEditorial

CUSAS 01, 057

Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — CUSAS 01, 057. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Writing & LiteratureEconomy

~3100 BCE·Uruk PeriodEditorial

CUSAS 01, 058

Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — CUSAS 01, 058. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Writing & LiteratureEconomy

~3100 BCE·Uruk PeriodEditorial

CUSAS 01, 059

Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — CUSAS 01, 059. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Writing & LiteratureEconomy

~3100 BCE·Uruk PeriodEditorial

CUSAS 01, 060

Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — CUSAS 01, 060. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Writing & LiteratureEconomy

~3100 BCE·Uruk PeriodOur engine

CUSAS 01, 061

[...] she-goat(s), [storehouse/container?], (sign unclear) — delivered/brought 1 — given/deposited [...] [...] — [...] 1 — junior [official or small unit] 1 — AN-NAMESZDA [official or recipient category] 1 — [granary-bin] flour/grain [...] — [...] [...] — [...]

Writing & LiteratureEconomy

~3100 BCE·Uruk PeriodOur engine

CUSAS 01, 062

[...] 4 [units], 4 [N57-measure] of carp; 8 [units], carp (variant type); 94 [units], fish; 50 [units], [(SUKUD+SUKUD) — type uncertain]; [...], [city / city institution]; [...], [...]; [BU+DU6 — disbursement marker or storage location?]; [GIR3 — delivery / route marker?]; [ZATU714 — unidentified sign]; [...], [...]; [...], [...]; [two unidentified signs]; Uruk.

Writing & LiteratureEconomy

~3100 BCE·Uruk PeriodOur engine

CUSAS 01, 063

1 unit — [UKKIN~bxDIN institution/official] [broken] — [broken] 2 large-measures: fish — disbursed 2 large-measures: fish — 5 sub-units [Storehouse subtotal]: 1(N57) + 5 sub-units 1: woman — [category: ZATU676~b] 1: junior female worker 1: woman — [category: ZATU676~b] 2: women — total in hand 1 unit: fish — 5 sub-units [Storehouse] [closing total]

Writing & LiteratureEconomy

~3100 BCE·Uruk PeriodOur engine

CUSAS 01, 064

[...] | [...] 25 | she-goat(s) — BAR ZATU773~a [archaic sign of unknown reading] [...] | [...] [3×10...]+1 | goat(s) — wool 20 | goat(s) — BAR, wool DA~a PA~a [3×60?]+7# | [...]#

Writing & LiteratureEconomy

~3100 BCE·Uruk PeriodOur engine

CUSAS 01, 065

52 — male deer [and] sheep 25 — sheep [and] goats 8 — [X] [uncertain sign] sheep [...] — [deposited/dedicated?] [...] 27 — male deer [and] goats 52 — goats, young/small 3 — [uncertain sign] sheep 18 — sheep [and] goats [disbursement category] [separator marker] [overseer/category marker]

Writing & LiteratureEconomy

~3100 BCE·Uruk PeriodEditorial

CUSAS 01, 066

Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — CUSAS 01, 066. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Writing & LiteratureEconomy

~3100 BCE·Uruk PeriodEditorial

CUSAS 01, 067

Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — CUSAS 01, 067. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Writing & LiteratureEconomy

~3100 BCE·Uruk PeriodOur engine

CUSAS 01, 068

Line 1: [...] AN [ZATU788] — female(s) — egg(s)/offspring Line 2: 2(N34) 3(N14) — female(s) — pen/enclosure — [quality marker ME] Line 3: 1(N34) — record/tablet [DUB] Line 4: 1(N14) — weighed/balanced — replacement-grade Line 5: 1(N01) — grain/flour — storage bin — ibex — [ZATU682] Line 6: [...] 2(N01) — [...] Line 7: [IB-container?] — ibex — sheep — replacement-grade — head/person — interior — base — mixed — adjacent — overseer — performed/made Line 8: [...] 7(N34) — ibex — sheep — [IB-container?] — replacement-grade — head/person Line 9: [...] [...]

Writing & LiteratureEconomy

~3100 BCE·Uruk PeriodEditorial

CUSAS 01, 069

Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — CUSAS 01, 069. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Writing & LiteratureEconomy

~3100 BCE·Uruk PeriodEditorial

CUSAS 01, 070

Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — CUSAS 01, 070. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Writing & LiteratureEconomy

~3100 BCE·Uruk PeriodOur engine

CUSAS 01, 071

2 units — [AN]-garden / AN 2 units — barley / UR5 2 units — [broken] [...] — A (water?) 2 units — fish / courtyard 2 units — [unidentified sign] 1 unit — timber (GISZ3) 1 unit — [...] woman / female [worker?] 1 unit — [brought to] storehouse / NAM2 1 unit — [ZATU659: sign unidentified] —— Disbursement (SZU2): city (URU) [ZATU659: sign unidentified] Disbursement (SZU2) — city (URU) [closing formula]

Writing & LiteratureEconomy

~3100 BCE·Uruk PeriodOur engine

CUSAS 01, 072

[...] | [...] [...] | barley — given/dedicated 1 (large unit) | [delivery/transport?] — barley — [ZATU773~a: category heading?] 3 (large units) | barley — musician(s) — [A] 6 (large units) 4 (sub-units) 1 (fraction) 1 (fraction) | barley — new/fresh

Writing & LiteratureEconomy