Sumerian·Book

The corpus

All tablets.

Every tablet in the corpus — sortable by date, title or period; filterable by theme and period. Use the controls below or change the URL parameters directly.

1,773 of 102,927 tablets · 4 filters activeClear filters

251–300 of 1773

Page 6 / 36

~3100 BCE·Uruk PeriodEditorial

CUSAS 01, 096

Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — CUSAS 01, 096. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Writing & LiteratureEconomy
~3100 BCE·Uruk PeriodOur engine

CUSAS 01, 097

1(N01) [unit]: [broken sign], NE~a (fire/fuel commodity) 2(N42~a) 1(N25) [units]: livestock pen (TUR3~a), [category marker] (ME~a) [...]: [broken] [X] [...] 1(N42~a) [units]: [ZATU729 — unidentified commodity/category] 1(N42~a) [units]: person (LU2), female/mother (AMA~a), sheep (UDU~a) [...]: [...] lord/official (EN~a) [...]: [X] received/in-hand-of (SZU#), [dependent category] (UR5~a) 3(N41) [units]: allocated/cut (TAR~a) [...] 1(N20)#? [units]: plant-fodder (U2~b), fish (KU6~a)

Writing & LiteratureEconomy
~3100 BCE·Uruk PeriodEditorial

CUSAS 01, 098

Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — CUSAS 01, 098. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Writing & LiteratureEconomy
~3100 BCE·Uruk PeriodOur engine

CUSAS 01, 099

4 (units), barley — [storage/date field unit]; 1 (large unit), barley — given/deposited (RU); 1 (large unit), barley; 2 (large units), barley — seed, BU~a; 1 (extra-large unit) 5 (large units), barley; 1 (large unit) 3 (units), barley — storehouse; RU (given/deposited); 1 (extra-large unit) 1 (large unit), water(?) — singer/musician (NAR); 3 (large units), [commodity ZATU773] — foot-traveller/messenger (GIR3); 2 (large units), DU (brought/deliveries); 1 (large unit) 4 (units), young (TUR) — timber/wood (GISZ3); 4 (large units), [city/settlement] (URU×KI) — EN (lord/high official); 3 (large units) 2 (units), PAP~a BU~a [NAM2] — barley; [...], [broken] SAR~a NIR~b — city/settlement (URU).

Writing & LiteratureEconomy
~3100 BCE·Uruk PeriodOur engine

CUSAS 01, 100

Obverse: 5(×10) [units of] barley — BU~a, PAP~a, NAM2 [Delivered/brought] to [the store of] NI~a [and] BU~a NAGAR (carpenter/craftsman), ZI~a, temple administrator Reverse: 1(×60) 1(×3600) 5(×10) 4(×1) [units of] barley 6(×10) [units] [Delivered/brought] to [the store of] NI~a [and] BU~a NAGAR (carpenter/craftsman), temple administrator, ZI~a

Writing & LiteratureEconomy
~3100 BCE·Uruk PeriodOur engine

CUSAS 01, 101

[...] [lacuna] [...] 7 large units — barley, consumed/ration [...] [lacuna] [...] [...] 4 large units — [...] [...] 5 large units — [...] [...] 2 large units — [...] [...] [lacuna] [...] [...] 4 small units — [...] [...] 1 medium unit(?) — [...] [...] [lacuna] [...] [...] [lacuna] [...] [...] 1 small unit(?) — [...] [...] [lacuna] [...]

Writing & LiteratureEconomy
~3100 BCE·Uruk PeriodEditorial

CUSAS 01, 102

Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — CUSAS 01, 102. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Writing & LiteratureEconomy
~3100 BCE·Uruk PeriodEditorial

CUSAS 01, 103

Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — CUSAS 01, 103. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Writing & LiteratureEconomy
~3100 BCE·Uruk PeriodEditorial

CUSAS 01, 104

Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — CUSAS 01, 104. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Writing & LiteratureEconomy
~3100 BCE·Uruk PeriodEditorial

CUSAS 01, 105

Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — CUSAS 01, 105. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Writing & LiteratureEconomy
~3100 BCE·Uruk PeriodEditorial

CUSAS 01, 106

Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — CUSAS 01, 106. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Writing & LiteratureEconomy
~3100 BCE·Uruk PeriodOur engine

CUSAS 01, 107

[...] [...] [...] 20, TA~c female HI [...] 3(N19), [elder/ancestor?] Uruk 1(N04) 1(N41), assembly-[group?] person fish 2(N41), TA~c female HI [...] [...]

Writing & LiteratureEconomy
~3100 BCE·Uruk PeriodEditorial

CUSAS 01, 108

Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — CUSAS 01, 108. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Writing & LiteratureEconomy
~3100 BCE·Uruk PeriodOur engine

CUSAS 01, 109

[...] , [...] [damaged sign] [...] 1(N46) 1(N14) 1(N57) , house-type-A | disbursement 5(N19) 2(N57) , house-type-A [...] , [...] [...] , [...] [...] , [...] 1(N46) 6(N19) , disbursement | house-type-A

Writing & LiteratureEconomy
~3100 BCE·Uruk PeriodEditorial

CUSAS 01, 110

Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — CUSAS 01, 110. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Writing & LiteratureEconomy
~3100 BCE·Uruk PeriodOur engine

CUSAS 01, 111

4(N14) 2(N01) 3(N39~a) 1(N24) 1(N30~c) — barley (SZE~a) [...] 1(N04) 1(N41) [...] , [...] 2(N18) 4(N03) 1(N30~c) 1(N39~a) 1(N24) 1(N28) — [commodity:] |HI×N57| GU~a [...] , [...]

Writing & LiteratureEconomy
~3100 BCE·Uruk PeriodOur engine

CUSAS 01, 112

[...] 2(N34), [...] beer(?) LAGAB~b [...], X [...] N, X 2(N14), barley 1(N18) 1(N03), 1(N14) 1(N01), X HI@g~a [...], [...] [...], [...]

Writing & LiteratureEconomy
~3100 BCE·Uruk PeriodEditorial

CUSAS 01, 113

Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — CUSAS 01, 113. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Writing & LiteratureEconomy
~3100 BCE·Uruk PeriodEditorial

CUSAS 01, 114

Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — CUSAS 01, 114. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Writing & LiteratureEconomy
~3100 BCE·Uruk PeriodOur engine

CUSAS 01, 115

1(N14) [units], barley — allocated — [official/title: GIŠ×ŠU2] 1(N14) [units], barley — allocated — [official/title: clay/tablet?] 1(N14) [units], barley — allocated — [official/title: NAGA] 1(N14) [units], barley — allocated — [...] 2(N14) [units], barley — allocated — [official/title: UNUG (Uruk)] [...] [units], [...] — temple administrator (SANGA) [...] [units], [...] 1(N39~a) 1(N24) [units], barley — corner/bin — new/fresh (GIBIL) 1(N01) [unit], barley — fish (KU6) 1(N04) [units], [timber/wood] — branch/frond — silver/pure (KU3) 1(N19) [units] [...] [units], [...] 1(N01) 1(N39~a) 1(N24) [units], grain heap (LAGAB) — barley 1(N19) 1(N04) [units], [...] 1(N19) 1(N04) 1(N14) 3(N01) 3(N39~a) 1(N24) [units], barley — consumed/ration (GU7)

Writing & LiteratureEconomy
~3100 BCE·Uruk PeriodEditorial

CUSAS 01, 116

Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — CUSAS 01, 116. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Writing & LiteratureEconomy
~3100 BCE·Uruk PeriodEditorial

CUSAS 01, 117

Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — CUSAS 01, 117. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Writing & LiteratureEconomy
~3100 BCE·Uruk PeriodOur engine

CUSAS 01, 118

[...] [...] [...] [...] 1(N01) [...] ZATU714 [inner-part / container?] MU [...] [...] X [...] [...] 1(N01) , GAR LAGAB~b 2(N01) , U4 GAR 3(N14) , [...] [...] 1(N14) , [...]

Writing & LiteratureEconomy
~3100 BCE·Uruk PeriodOur engine

CUSAS 01, 119

4 [units], plant(s)/fodder — ruin mound — day 5 [units], bread/ration — day [... NUN-day?] 2 [units], day — released/opened — plant(s)/fodder 1 [unit], day — released/opened [...], [...] 1 [large unit], bread/ration — day — plant(s)/fodder 1 [large unit], temple administrator — [X] — sea/AB — TUN3 [...], [...] 2 [units], storehouse — sky/AN 3 [units], SZITA (weapon/implement?) 1 [unit], TAK4 — place/from Beer 1 [unit], AN — storehouse 1 [unit], TAK4 — place/from Vessel/jar

Writing & LiteratureEconomy
~3100 BCE·Uruk PeriodEditorial

CUSAS 01, 120

Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — CUSAS 01, 120. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Writing & LiteratureEconomy
~3100 BCE·Uruk PeriodEditorial

CUSAS 01, 121

Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — CUSAS 01, 121. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Writing & LiteratureEconomy
~3100 BCE·Uruk PeriodEditorial

CUSAS 01, 122

Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — CUSAS 01, 122. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Writing & LiteratureEconomy
~3100 BCE·Uruk PeriodOur engine

CUSAS 01, 123

[...] | [...] 1(N30~c) | ABGAL — one [large unit]: sage / senior official 1(N24) | DUB~a E2~a — one [unit]: storehouse record(s) [...] 1(N30~c) | [commodity lost] 1(N01) | |DUG~b×HI| — one: mixed-[content] vessel 1(N30~c) | 2(N57)# SAL KU3~a — one [large unit]: [2?] female precious-metal [workers / silver items] 1(N24) | |HI×1(N57)| — one [unit]: [compound commodity, meaning uncertain] 1(N39~a) | TI@t GUG2 — one [medium unit]: TI-type grain product 1(N30~c) | PIRIG~b1 — one [large unit]: lion [product / designation] 1(N30~a) | [...] — one [unit]: [commodity lost] [...] 1(N05) 2(N42~a) 1(N30~a) | HI@g~a — [leading quantity lost] ...+ 1(N05) + 2(N42~a) + 1(N30~a): processed / mixed commodity [...] 3(N01) 4(N39~a) 1(N24) | SZE~a — [leading quantity lost] ...+ 3(N01) + 4(N39~a) + 1(N24): barley [...] | |DUG~b×HI| — [quantity lost]: mixed-[content] vessel [...] | GUG2 — [quantity lost]: grain product

Writing & LiteratureEconomy
~3100 BCE·Uruk PeriodEditorial

CUSAS 01, 124

Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — CUSAS 01, 124. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Writing & LiteratureEconomy
~3100 BCE·Uruk PeriodOur engine

CUSAS 01, 125

[...] — storehouse [...] — [damaged sign]; [compound] storehouse [with large N57 measure] 5 — large [mixed-]measure storehouse 6 — [mixed-]measure [units] 1 — jar of beer 1[?] — [...] 1 — [BULUG3 category] at [the] mound 1 — Tigris [area]; supervisor [...] — [...] [...] — [...]

Writing & LiteratureEconomy
~3100 BCE·Uruk PeriodOur engine

CUSAS 01, 126

[...] ABZU(?) 3(N39~a) — LA2 SUG5 1(N28) — GUG2 1(N28)(?) — AN(?) KU3~a(?) [...] — SZUBUR GUG2~a(?) 1(N30~a)(?) — NIM~b1 [...] — HI@g~a(?) [...] — ABZU(?) [...] — [...] 1(N28)(?) — DU8~c GUG2 [X] 1(N39~a) — SAL(?) SZU(?) PAP~a [...] — [...] |U4.6(N08)|(?) — SZE~a (barley) — |U4.6(N08)|

Writing & LiteratureEconomy
~3100 BCE·Uruk PeriodEditorial

CUSAS 01, 127

Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — CUSAS 01, 127. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Writing & LiteratureEconomy
~3100 BCE·Uruk PeriodEditorial

CUSAS 01, 128

Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — CUSAS 01, 128. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Writing & LiteratureEconomy
~3100 BCE·Uruk PeriodEditorial

CUSAS 01, 129

Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — CUSAS 01, 129. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Writing & LiteratureEconomy
~3100 BCE·Uruk PeriodOur engine

CUSAS 01, 130

[...] [...]\n[...] 1(N14) | |HI×1(N57)|# NE~a\n[...] 1(N42~a) 1(N25) 1(N28~c) 1(N30~a) | 1(N57) HI@g~a\n[...] 1(N28) | MAR~a\n[...] 1(N05) 2(N42~a)\n[...] [...]

Writing & LiteratureEconomy
~3100 BCE·Uruk PeriodOur engine

CUSAS 01, 131

1(N05) 1(N42~a) — AB~a, ZATU714 1(N01) — ZATU710, PAP~a [and] UB ZI~a 1(N01) — SI, TUN3~a 2(N42~a) — ZATU710, UB ZI~a, KU3~a, AD~a 3(N42~a) — ZATU710, UNUG~b 3(N42~a) — ZATU710, UB ZI~a, UNUG~b 3(N42~a) — UB ZI~a, UNUG~b 1(N05) — UB ZI~a, ŠE~a, DU, A 1(N05) — UB ZI~a, I, SUKKAL 1(N05) 1(N42~a) 1(N25) — GAN2 IŠ~b 1(N42~a) — ZATU714 3(N14) — [damaged sign] 1(N05) — DAR~a, GU~a 2(N20) 4(N05) 3(N42~a) 1(N25) ŠE~a — GU7, MUD, NA~a, BU~a

Writing & LiteratureEconomy
~3100 BCE·Uruk PeriodEditorial

CUSAS 01, 132

Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — CUSAS 01, 132. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Writing & LiteratureEconomy
~3100 BCE·Uruk PeriodOur engine

CUSAS 01, 133

[...] 4, [...] [...], X X [...], [...] House (E2) UB [...], X Seed(?) 1, X 1 (N24 unit), HI (qualifier/commodity?) 1 (large unit, N39~a), Barley(?) Carp — Sea/Coastal(?) [institution or place]

Writing & LiteratureEconomy
~3100 BCE·Uruk PeriodEditorial

CUSAS 01, 134

Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — CUSAS 01, 134. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Writing & LiteratureEconomy
~3100 BCE·Uruk PeriodOur engine

CUSAS 01, 135

[...] barley — distributed 1 unit — field / plot, RU UR2, settlement 3(N57) — storehouse(s)? / units, SZU2, ZAG 1 unit — lord/EN: brought/delivered, wood, carp-pond reed, timber, branch, silver/precious metal, [commodity X] 1 unit — lord/EN: water, brought/delivered, small/junior, [commodity X] [...] [...] [...] [...] [...] [...] [...]

Writing & LiteratureEconomy
~3100 BCE·Uruk PeriodOur engine

CUSAS 01, 136

1(N01) 4(N39~a), [...] [...], [...] [...], [...] [...], [...] 2(N42~a) 1(N25), PIRIG~b1 BA 1(N01), HI [...], [...]

Writing & LiteratureEconomy
~3100 BCE·Uruk PeriodOur engine

CUSAS 01, 137

1(N51) [...] 1(N28)[?], NE~a[?] GUG2 [X] , [...] 1(N14) , [...] 1(N28) , NE~a GUG2 1(N14) , [...] GUG2 URU~a1 2(N39~a) , AB~a BULUG3 URU~a1 GI4~a [...] 1(N03) [...] , [...] [X] URU~a1 GU7 URU~a1 SZAM2 AB~a[?] |U4×1(N01)| GU7 BULUG3 SZAM2[?] GU7

Writing & LiteratureEconomy
~3100 BCE·Uruk PeriodOur engine

CUSAS 01, 138

1(N14) [large unit]: storage-vessel(?) / container-type A, container-type B 2(N01): jar(s) of type DUG~c 2(N01): SZEN-type vessel(s) 1(N01): DUG-type jar 1(N01) + 1(N26): mound/heap [DU6] 5(N01) + 1(N29~a): head(s)/person(s) [SAG] 2(N01) + [...]: ration/allocation [GAR] [damaged sign(s)]: AN BA [...]: fish [...] [remainder lost or too damaged to read]

Writing & LiteratureEconomy
~3100 BCE·Uruk PeriodOur engine

CUSAS 01, 139

2(N34) 1(N14) 1(N01) , GUG2 [received/into hand] 2(N34) , SI A [...] , [...] 2(N14) , bird(s) [+] UB [...] , [...] [...] 6(N34)# [...] 1(N14) [...] 3(N01)

Writing & LiteratureEconomy
~3100 BCE·Uruk PeriodEditorial

CUSAS 01, 140

Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — CUSAS 01, 140. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Writing & LiteratureEconomy
~3100 BCE·Uruk PeriodEditorial

CUSAS 01, 141

Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — CUSAS 01, 141. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Writing & LiteratureEconomy
~3100 BCE·Uruk PeriodEditorial

CUSAS 01, 142

Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — CUSAS 01, 142. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Writing & LiteratureEconomy
~3100 BCE·Uruk PeriodEditorial

CUSAS 01, 143

Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — CUSAS 01, 143. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Writing & LiteratureEconomy
~3100 BCE·Uruk PeriodOur engine

CUSAS 01, 144

[...] 2(N14) [...], barley [...] 1(N14) [...], [...] [...], [unknown sign] [...], [...] 3(N01), [commodity signs: HI@g~a, GAR, |ZATU714×HI@g~a|, |ZATU651×GAR|] [...], [...] [...] 2(N14) [...] [...], [...]

Writing & LiteratureEconomy
~3100 BCE·Uruk PeriodEditorial

CUSAS 01, 145

Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — CUSAS 01, 145. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Writing & LiteratureEconomy