Read Chronology Themes Tablets Engine About

Read
Chronology
Themes
Tablets
Engine
About

Sumerian · Book

Reading the tablets…

Sumerian · Book

The first cities. The first stories. Still here, written in clay.

Explore

Begin reading
Chronology
Themes
Tablet collection
Dossiers

The project

About the project
The engine
Methodology
Sources & licensing
FAQ
Contact & support

Resources

Provenance & ethics
Privacy policy
Terms of use
llms.txt
Sitemap

Independent scholarship · No academic affiliation or institutional funding.

Tablet imagery credited per item.

Home
All tablets

The corpus

All tablets.

Every tablet in the corpus — sortable by date, title or period; filterable by theme and period. Find a name, follow a period, or explore a subject through the records it left behind.

Sort

Oldest first Newest first Title (A–Z)By period

Theme

Religion & Myth Law Economy Astronomy & Mathematics Daily Life Writing & Literature

Period

Ubaid Uruk Period Early Dynastic Akkadian Empire Ur III · Neo-Sumerian Old Babylonian Old Assyrian Middle Babylonian Middle Assyrian Neo-Assyrian Neo-Babylonian Achaemenid Persian

Source

Editorial Sumerian literature Sumerian royal Assyrian royal Assyrian archives

2,764 of 102,257 tablets · 2 filters activeClear filters

1401–1450 of 2764

Page 29 / 56

~2270 BCE·Akkadian EmpireOur engine

Adab 0760

1. 1? (portion of) bread, [...] 2. 2 (measures of) fish, [...] 3. 2 (measures of) [...] beer: 4. (for) the temple administrator of Ašgi. 5. 1? (portion of) bread, 3 (measures of) bran, 6. 4? split fish, 7. x bundle(s) of vegetables, 8. 2 (measures of) beer: 9. (for) the chief cupbearer. 10. Delivery.

Economy

~2270 BCE·Akkadian EmpireOur engine

Adab 0772

1. 2 (units): x x-tar-x 2. 2 (units): Lugal-iti[da] 3. 2 (units): Ur-[niluda?] 4. 2 (units): Akkadi 5. 11 (units): Lugal-igi 6. [...] 2, field(s) 7. Ur-Ištaran.

Economy

~2270 BCE·Akkadian EmpireOur engine

Adab 0773

Obverse 1. 5 gur of barley: 2. Šulgi; 3. 8 gur of barley: 4. the son of Beli-gu; 5. 5 (gur) 1 barig: Ug-IL₂; 6. 7 (gur) 1 barig 1 ban: Ur-e; Reverse 7. the son(s) of Beli-gu 8. received (it).

Economy

~2270 BCE·Akkadian EmpireOur engine

Adab 0776

Obverse 1. 17 gur 2 barig of barley, by the sag-gal₂ [gur] measure: 2. Ur-sag; 3. field of the surveyor (lit. 'man of the measuring rope'). 4. 10 gur 1 barig 3 ban of barley: 5. field of the sukkal, leased (apin-la₂). 6. 20 [gur] of barley …

Economy

~2270 BCE·Akkadian EmpireOur engine

Adab 0793

Obverse 1. 10 gur 1 barig 2. 2 ban of barley: hire (for) the boatman. 3. Ur-dingir-tur; 4. [...] the household slave-woman [...]; 5. (at) the Nin[-mudu] canal. Reverse 6. Enlila, the nu-eš priest, 7. received (it).

Economy

~2270 BCE·Akkadian EmpireOur engine

Adab 0799

Obverse 1. 3 ban minus 1 sila: sag(?) [x] 2. Lu-dingira; 3. 3(?) ban: Lu-dingira; 4. 1 ban minus 1 sila: Nanna-[...]-zu; 5. 2 ban minus 1 sila: Ur-ME; 6. sag(?) [x]

Economy

~2270 BCE·Akkadian EmpireOur engine

Adab 0800 + 1011

Obverse 1. [1 gur ...] of groats (nig2-ar3-ra), (measured by the) standard gur; 2. Ga'eš. 3. 1 gur 2 barig: Ur-Ninsun; 4. 1 gur 2 barig: Lugal-keš; 5. 1 gur [2 barig]: Ur-Ištaran; 6. [1 gur] 2 barig: Di-Utu; 7. [......]: Šuna; 8. [......]: Lugal-hili; 9. [......]: Lu-Lilla; 10. [......]: Edinbiše; 11. [......]: Sipa-anne; 12. [......]: Šeš-saga; 13. [......]: E-tum(?); 14. [......] ...; 15. from [......]

Economy

~2270 BCE·Akkadian EmpireOur engine

Adab 0806

1. 4 gur [3 ban] of barley, (by the) gur of Akkade: 2. barley rations of the servants of the king 3. and the servants of the house of [...]-x. 4. [...] barley, gur; 5. king(?) ... Ur[...] [...] 6. 2 barig [n ...] 7. x-dada. 8. Issued (by/to) Bizaza.

Economy

~2270 BCE·Akkadian EmpireOur engine

Adab 0815

Obverse 1. 1 female slave — 15 shekels of silver; 2. An-tum. 3. For 10 shekels of silver, 4. Al-kalla — 5. by the name of the king 6. the wood (pestle) was passed over to him. 7. Gissu (was) its commissioner. 8. 1 shekel of silver (and) bronze 9. was weighed out to him. Reverse 10. 1 Ur-nigar, 11. the merchant; 12. 1 Nin-maše; 13. 1 Nin-nam: 14. they are its witnesses.

Law·Economy

~2270 BCE·Akkadian EmpireOur engine

Adab 0821

Obverse 1. 30 gur-maḫ of barley: 2. it has been loaded into the boat. 3. 20 (gur): Meme; 4. 20 (gur): Aya; 5. 2 (gur) 2 barig: Enšu; 6. 5 (gur): barley rations of the female workers (slave women); 7. 2 barig: Lu-Unu; 8. KU ... Kugsig (the gold(smith)?). Reverse 9. Total: 1 šu-ši 20 minus 2 (= 78) gur-maḫ of barley, 10. barley expended from the treasury storehouse (granary).

Economy

~2270 BCE·Akkadian EmpireOur engine

Adab 0825

Obverse 1. Merchant. 2. 2 gur 2 barig of barley, 1 ban 5 sila; 3. 5 sila: hire of the boatman (ferry/boat fee); 4. Ur-mes, the su-da-um; (Reverse) 5. (at) the Nin-mudu canal; 6. Enlila, the nu-eš priest, 7. received (it).

Economy

~2270 BCE·Akkadian EmpireOur engine

Adab 0826

Obverse 1. 2 barig: the ensi-gal (chief governor?) 2. 2 barig: the chief boatman 3. 2 barig: the chief smith 4. 2 barig: Ur-kal, the smith (Bottom edge) 5. 1 barig (variant notation): En-šu, the barber Reverse 6. [1 barig]: Diku, the donkey herder 7. 2 barig: Kaš-da-tuš-a 8. 2 barig: Igi-du 9. 2 barig: Su-si

Economy

~2270 BCE·Akkadian EmpireOur engine

Adab 0828

Obverse 1. 5 gur 3 ban of barley, 2. 1 ban (as) fee (addir), 3. Lu-sa, the plowman; 4. 2 gur 2 barig 1 ban 5 sila of barley, 5. 5 sila (as) fee (addir), 6. Bara-nam, the nueš. Reverse 7. Total: 1 barig of barley. 8. I₇-Nin-mudu 9. (and/of) Enlila, the nueš, 10. received (it).

Economy

~2270 BCE·Akkadian EmpireOur engine

Adab 0830

Obverse 1. To my lord: 2. thus (says) 3. Mezi: 4. 20 bur of field, last year(?), 5. my king 6. gave to him. 7. He did not confirm (it). 8. Because he looked into it, 9. for the sake of its restitution, Reverse (division inferred from the photo) 10. if [......] 11. my king [......] 12. year [......] 13. its barley, 5(?) [...... gur], 14. let me re[pay(?)].

Daily Life·Economy

~2270 BCE·Akkadian EmpireOur engine

Adab 0839

Obverse 1. Outstanding: the chief scribe. 2. [Outstanding]: Ur-Ištaran, the rider, 3. (man of) the chief scribe. 4. [Outstanding]: the surveyor. 5. [...] 3 1/2 nindan: work outside (kin bar-ra). 6. [...] work outstanding. Reverse / edge 7. Canal Eš-peš-ša. 8. It is the 3rd day.

Economy

~2270 BCE·Akkadian EmpireOur engine

Adab 0842

1. 2 gur minus 3 ban 6 sila (of barley): the gal5-gal, expended. 2. 2 gur: Meme, mother of Enannatum; (PAP). 3. 1 barig: the man of the E-dam; (PAP). 4. 1 gur of barley, si-sa2 (measure), A-tag, 5. the man of the storehouse. 6. 1 gur: the man of the measuring-rope (surveyor); (PAP). 7. 1 gur: Lugal-e; (PAP). 8. dub-[...] 9. 3 gur: Maš-šu [...], expended. 10. 1 barig 2 ban: regular deliveries [...] 11. the man of the barley of the bala-[...] 12. 3 ban: Dingir-igi-du-mu, expended. 13. Total: 27 gur 2 ban 4 sila of barley, (by the) great gur.

Economy

~2270 BCE·Akkadian EmpireOur engine

Adab 0845

(The supplied transliteration carries no obverse/reverse markers; lines are numbered as given.) 1. [House of] Lugal-gešu, 2. house of Ur-eš-peš-[ša], 3. Ur-Ištaran, ... [...], 4. Lu-dannam(?), ..., 5. [...] ..., long reed(s), 6. (illegible) 7. ... ... ..., boatman.

Economy

~2270 BCE·Akkadian EmpireOur engine

Adab 0846

Obverse 1. [10] gur of barley, (by the) standard (gur measure), 2. [regular offerings] of the gods, 3. brought to the shrine (?). 4. 2 gur of barley: 5. Sipa-anne, the cook. 6. 1 barig 3 ban 5 sila (of barley for) ducklings: 7. Ur-zigumma, the scribe, 8. (and?) Lugal-magure. 9. 2 ban of dabin-flour: Zuzu. Reverse 10. Total: 12 gur 3 barig 4 ban of barley, gur, 3 ban 5 sila, (by the) standard (measure): 11. issued. 12. En-anatum.

Economy·Religion & Myth

~2270 BCE·Akkadian EmpireOur engine

Adab 0849

Obverse 1. 3 reed mats of 7 [cubits]; 2. 6 reed mats of 6 cubits; 3. 2 reed mats of 5 cubits: 4. (for) the boat of Iškur-andul. 5. 6 reed mats of 6 cubits; 6. 2 reed mats of 5(?) [cubits]: Bottom edge(?) 7. (for) the magur-boat [......].

Economy

~2270 BCE·Akkadian EmpireOur engine

Adab 0850

2 ...... |UMBIN×LU| 4 izi 12 [......]-ri 1 zinītum [...] poplar(s) [......]-am [......] igi-še ra-a(?) (Total:) 95 (written 1 gešʾu + 35, i.e. 60 + 35)

Economy

~2270 BCE·Akkadian EmpireOur engine

Adab 0863

Obverse(?) 1. 5 (bundles of) flax, 2. for the sluice(?); 3. 2: Ur-su, the courier; 4. 3: Lugal-ezem, overseer of the potters; 5. 3: Azugal; 6. 5: Lugal-e-maše, the farmer; 7. 10: Nita-x; 8. 2(?): [......]; 9. 3: Gal-[......], the chief farmer; 10. 1(?): [......]. Reverse(?) / edges 11. Total: 37 [bundles of] flax 12. are placed in the boat. 13. 10: Ni-x-x; 14. Amur-[......]; 15. 2: Ur-kuš.

Economy

~2270 BCE·Akkadian EmpireOur engine

Adab 0865

Obverse 1. [2] gur 1 barig 2 ban 1/2 sila of dabin-flour: regular offerings (sa2-du11); 2. 3 ban less 2 sila of dabin-flour (zi3 dabin): 3. (for) the festival of the orchard (ezem nig2-kiri6). 4. [1] 1/2 sila of bread [......] dabin-flour: 5. (for) the NE-NE-gar (festival); 6. Igizi. Reverse 7. [Total]: 2 gur 1 barig 4 sila of dabin-flour, regular offerings; 8. [total]: 4 ban 4 sila of dabin-flour (zi3 dabin). 9. Expenditure by order (zi-ga inim-ma). 10. [Month of Du]ku.

Economy·Religion & Myth

~2270 BCE·Akkadian EmpireOur engine

Adab 0874

Obverse 1. The one who looks upon (?) 2. — say to him! — 3. the people of the land, 4. beloved of Dingirmah, 5. beloved of Ašgi, 6. Šar-kali-šarri: 7. [......] 8. [......] (Reverse) 9. [......] donkey(?) [......] ... [......] gave(?). 10. I have no irrigated land. 11. May he give me some irrigated land!

Daily Life·Economy

~2270 BCE·Akkadian EmpireOur engine

Adab 0878

4 ban: A'a, the carpenter; 4 ban: Bušati'e, the potter; (they are) men. 3 ban: Arane-x; 3 ban: Im-[...]; 3 ban: Zi-[...]; [3 ban]: Na-[...]; [3 ban]: Du-[...]; (they are) wo[men]. Total: 2 men (at) 4 ban (each), 5 women (at) 3 ban (each); its barley ration: 4 barig less 1 ban. Month: Akiti.

Economy

~2270 BCE·Akkadian EmpireOur engine

Adab 0885 + 1062

Obverse 1. What Lugal-geš 2. says, 3. to Lugal-maškim 4. [s]ay: 5. "The man, my messen[g]er: 6. someone killed (him). 7. Its matter [......] let [......] Reverse 8. to the [Ki-babbar] 9. let him transfer (it)."

Daily Life·Economy

~2270 BCE·Akkadian EmpireOur engine

Adab 0890

1. 6 [ropes (of type) KAxKID] — 2. 3 [......] 3. 6 — [...]-mer 4. 3 — Ilulu(?) 5. 3 — Lugal-im 6. 3 — Lani 7. 3 — Kibad 8. 3 — Ur-GAN2-ISZ 9. 3 — Šu-ilīsu 10. Total: 30 ropes (of type) KAxKID 11. he gave (them) to them.

Economy

~2270 BCE·Akkadian EmpireOur engine

Adab 0892

Obverse 1. [17 (lit. 20 minus 3) gur of barley]: 2. [...]-enki 3. and Urgal; 4. Uru, the overseer, delivered (it). 5. 10 gur of barley: 6. Lugumuda 7. (and) Geme-arsar delivered (it). 8. Total: 27 (lit. 30 minus 3) gur of barley. Reverse 1. [...] ...... 2. (at/for) the house of Kagula. 3. Ansi 4. counted (it) at 1 (?). 5. [...] ...... [...] (rest broken)

Economy

~2270 BCE·Akkadian EmpireOur engine

Adab 0901

Obverse 1. 3 gur 2 barig 1 ban 5 sila of dabin-flour (in Agade gur): 69 nag (units), 2. [...] 1 gur 2 barig of nig-ara (groats), (in) gur: 48 nag (units), 3. 4 gurdub-baskets of beer-bread, 4. 7 gurdub-baskets of malt, Reverse 5. 2 fish, (in) a net, for the ZI.ZI (?). 6. Returned (goods). 7. (It is) of the [...] trip/time.

Economy

~2270 BCE·Akkadian EmpireOur engine

Adab 0910

Obverse(?) 1. 71 gur, 2 barig, 4 ban, [...] 2/3 sila of barley, [gur] (measured by the standard) of Agade: 2. outstanding balance, 3. with 4. Bizaza 5. it is (on hand) 6. in Adab.

Economy

~2270 BCE·Akkadian EmpireOur engine

Adab 0926 + 1076

Obverse 1. 2 gur of barley, 2. 12 gur, 1 barig, 4 ban of emmer: 3. (into) the storehouse (of) the granary 4. were brought in. Reverse 5. The 2nd time.

Economy

~2270 BCE·Akkadian EmpireOur engine

Adab 0932

1. 2 eše <of field>: Šegaze, 2. the captain (nu-banda); 3. 1 barig: the foreman (ugula); 4. 3 ban: the troops (erin). 5. Šegaze: 6. [......]: the captain; 7. 2 ban: the foreman; 8. 1 ban: [the troops]. 9. Barley [......] it is.

Economy

~2270 BCE·Akkadian EmpireOur engine

Adab 0933

1. 2 barig of sesame: 2. A'a'a. 3. 1 ban 3(?) sila of flour for the beverage(?) (nig2-nag-ga2): 4. Lugal-tešmu. 5. Sesame, expended; 6. Ur-Emah.

Economy

~2270 BCE·Akkadian EmpireOur engine

Adab 0938

Obverse 1. 3 gur of barley, 2. barley for groats: 3. Mesag. 4. 3 (gur), the principal(?) of an exchange made, old barley: 5. Zatum. Reverse 6. 1 barig: Kirbanum, the cook. 7. Total: 6 gur 1 barig of barley, 8. barley that went out from the sealed storehouse. 9. Enannatum.

Economy

~2270 BCE·Akkadian EmpireOur engine

Adab 0941

Obverse 1. [An]si. 2. [4]1 gur, 4 ban, 5 sila of barley: 3. [the house] of the barber, the residence of the workshop. 4. Ansi. Reverse 5. [...] 3(?) gur of emmer: 6. [the house] of the outer barber, the residence of the [work]shop. 7. [An]si.

Economy

~2270 BCE·Akkadian EmpireOur engine

Adab 0944

Obverse 1. [6?] gur (by the) great (gur), emmer: 2. emmer, Šu-Eštar, ga-x; 3. 3 barig emmer: 4. [...] Puzur-Mama, 5. brother of Imārum. Reverse 6. [To]tal: 6? (gur) [3 barig] emmer, (by the) great gur, 7. regular offerings of the gods [...]; 8. En[lil], the scribe, 9. [re]ceived.

Economy

~2270 BCE·Akkadian EmpireOur engine

Adab 0947

1. 1 ban 2 sila of za-flour (by the measure) of Agade; 2. 1 ban 3 sila of fine flour; 3. [n sila] of groats; 4. 4 sila of arzana-groats: 5. (for) the table of the governor. 6. 5 sila of za-flour, for the roof; 7. his man, the nu-eš priest. 8. Total: 1 ban 7 sila of za-flour; 9. [to]tal: 2 ban 5 sila of barley (products). 10. [Expe]nded, (by) Sipa-anne.

Economy

~2270 BCE·Akkadian EmpireOur engine

Adab 0948

1. 2 barig 3 ban of barley: 2. grain-fed oxen; 3. 3 ban: Lugal-gude'a. 4. That of 1 month. 5. 2 barig 3 ban: [grain-fed] oxen; 6. 3 ban: Lugal-[gu]de'a; 7. 2 ban: In-u. 8. Issued; Bizaza.

Economy

~2270 BCE·Akkadian EmpireOur engine

Adab 0951

2 barig of sesame: Gallagal (or: the chief constable); 1 barig: the chief smith; 1 barig: Lugal-ušur, [the smith?]; [...] Total: 1 gur of sesame. Ur-gu delivered (it); the administrator of the household received (it).

Economy

~2270 BCE·Akkadian EmpireOur engine

Adab 0953

Obverse 1. [...] 31 gur 1 barig of barley, (by the) Agade (gur); 2. 48 (lit. 50 minus 2) gur of emmer; 3. [...]-gu2, expended (zi-ga). 4. Total: 342 gur (5 sixties, 4 tens, 2) 1 barig 4 ban2 5 sila of barley, (by the) [gur of] Agade.

Economy

~2270 BCE·Akkadian EmpireOur engine

Adab 0961

1. 5 gur 2 barig 3 ban of barley: 2. Ur-e; 3. 2 (gur): Ur-Ištaran; 4. 5 (gur) less 1 barig: E-zi[da]. 5. Total: 12 gur 2 barig 3 ban of barley.

Economy

~2270 BCE·Akkadian EmpireOur engine

Adab 0964

Obverse 1. 3 ban of nu'u-nunuz barley: 2. Meme. 3. 2 ban of emmer (and) wheat. 4. 3 ban of nu'u-nunuz barley: 5. Igini. Reverse 6. Total: 1 barig of nu'u-nunuz barley; 7. total: 2 ban of emmer (and) wheat. 8. For seed they received (it). 9. Month [...] ... ...

Economy

~2270 BCE·Akkadian EmpireOur engine

Adab 0965 + 1016-1

Obverse 1. [n gur of] emmer, (by the) large gur, 2. [PN]-tu; 3. 2 barig: Atu; 4. [n]: Lalla. 5. Total: 4 gur 2 barig of emmer, (by the) large gur, 6. [for the regular off]erings of the gods. 7. Enlil, the scribe, 8. received (it). 9. Month: Še-sag-saga.

Economy·Religion & Myth

~2270 BCE·Akkadian EmpireOur engine

Adab 0968

Obverse 1. 45 gur, 2? barig, 3? ban, 3 sila, 15 shekels of barley, per gur [each]; 2. 1 ban, 5 sila [...] 3. placed outside (i.e. outstanding). 4. Ug-IL₂.

Economy

~2270 BCE·Akkadian EmpireOur engine

Adab 0972

1. 1 barig 4 ban 5 sila of large chickpeas: 2. Ur-Ištaran, 3. the rider. 4. 3 ban: Lugal-mah, 5. 2 ban: Lugal-itida, 6. the scribe, 7. and Ur-nigar. 8. Total: 2 barig 3 ban 5 sila of large chickpeas; 9. it is expended.

Economy

~2270 BCE·Akkadian EmpireOur engine

Adab 0973

1. 29 gur, 1 barig, 5 sila of [barley], 2. 3 barig, 1 ban, 6 sila of dabin-flour, 3. 1 ban, 2 sila of large pulses, 4. [n sila] of small pulses, 5. 3 sila of coriander: 6. disbursed; 7. Enanatum. 8. Month: Later Bahir.

Economy

~2270 BCE·Akkadian EmpireOur engine

Adab 0979

2 gurdub-baskets of dates, E-un, select quality; 50 fish (of the) water(?), 10 gamgam-fish: provisions of the fishermen; 1 ban minus 1 sila of flour [of Ak]kade; [...] delivery.

Economy

~2270 BCE·Akkadian EmpireOur engine

Adab 0982

Obverse [80 great gur of barley]: Lugal-namah; 10 (great gur): E-sukkal-gesi. Reverse Total: 90 great gur of barley, barley of Urrani, the envoy, received. (It is) of this year.

Economy

~2270 BCE·Akkadian EmpireOur engine

Adab 0985

6 sila of dabin-flour, (by the) Agade (standard); 3 sila of zi-gu flour; 2 sila of dabin-flour; 1 sila of še-[...]; 6 2/3 sila of ... [...]; Ka-enene(?); Igizi; 1 (gur) 3 ban of beer; from Utu.

Economy

~2270 BCE·Akkadian EmpireOur engine

Adab 0988

Obverse 1. Month: ezem-Nin-mug (Festival of Nin-mug). 2. When 6 days had passed, 3. (it was found that) damage to the barley existed. 4. The barley of the GI×U was taken away (zi-ga); 5. it died. 6. The ama-ga (was what) they tied up at the gate of the (city-)wall. Reverse 7. On the 7th day, 8. the day was released.

Economy

~2270 BCE·Akkadian EmpireOur engine

Adab 0989

3 ban [......]; Nin-urdu; 4 ban: Ama-sukkal; 4 ban: Nin-hili; 4 ban: Nin-ušurmu; [n (ban)]: Kuburina; [n (ban)]: Igidudu; 3 ban: Nin-hili; 4 ban: Nam-ušur; 4 ban: Nin-amamu; 4 ban: Nin-šerzi; 3 ban: Geme-gigir. [Total]: 5 (gur), 2 barig [......]

Economy

← Previous

1…28 29 30…56