Neo-Assyrian

“(Beginning destroyed) (1) Ari[ye ......] (2) the blood which [......] (3) of the servant [......] (4) In Mannea [......] (5) with the help of the gods [of the king, my lord], (6) 190 [......] (Rest destroyed)”

Source: Lanfranchi, G.B. & Parpola, S. 1990. The Correspondence of Sargon II, Part II: Letters from the Northern and Northeastern Provinces. SAA 5. Helsinki: Helsinki University Press. https://oracc.museum.upenn.edu/saao/saa05/P313550/

“(1) To the king, my lord: your servant Mannu-ki-Adad. [Good] health to the king, my lord! (4) [The son of] Babû the city lord has come down [t]o me (from the mountain). I have [en]couraged him and appointed him [.... The ki]ng, my lord, [can be glad]. (Rest destroyed)”

Source: Lanfranchi, G.B. & Parpola, S. 1990. The Correspondence of Sargon II, Part II: Letters from the Northern and Northeastern Provinces. SAA 5. Helsinki: Helsinki University Press. https://oracc.museum.upenn.edu/saao/saa05/P334615/

“(1) [To] the king, my lord: your [servant] Mannu-ki-Adad. Good health to the king, my lord! (4) As to the [unge]lded oxen [about which] the king, my lord, [wrot]e me (Break) (r 1) [As to what the king, my lord wrote me]: "Buy [... fr]om the Itu'eans with silver!" — we are buying (them).”

Source: Lanfranchi, G.B. & Parpola, S. 1990. The Correspondence of Sargon II, Part II: Letters from the Northern and Northeastern Provinces. SAA 5. Helsinki: Helsinki University Press. https://oracc.museum.upenn.edu/saao/saa05/P334616/

“(1) [To the kin]g, my lord: [your servant Ma]nnu-ki-Adad. [Good health to the k]ing, my lord! (4) [As to ...]-Šamaš [......] (Rest destroyed)”

Source: Lanfranchi, G.B. & Parpola, S. 1990. The Correspondence of Sargon II, Part II: Letters from the Northern and Northeastern Provinces. SAA 5. Helsinki: Helsinki University Press. https://oracc.museum.upenn.edu/saao/saa05/P334617/

“(1) [To the king], my lord: [your servant Mann]u-ki-Adad. [Good health to] the king, my lord! (4) My [troops] have set out [......] (Rest destroyed)”

Source: Lanfranchi, G.B. & Parpola, S. 1990. The Correspondence of Sargon II, Part II: Letters from the Northern and Northeastern Provinces. SAA 5. Helsinki: Helsinki University Press. https://oracc.museum.upenn.edu/saao/saa05/P334618/

“(1) To the king, my lord: your servant Adad-ibni. Good health to the king, my lord! (5) A Babylonian has come to me, saying: "I have things to say; let them take me to the Palace" — (10) now then I am sending him to the king, my lord; let the king, my lord, ask him what he has to say. (r 1) I sent him to the king, my lord, on the 28th from Zaddi.”

Source: Lanfranchi, G.B. & Parpola, S. 1990. The Correspondence of Sargon II, Part II: Letters from the Northern and Northeastern Provinces. SAA 5. Helsinki: Helsinki University Press. https://oracc.museum.upenn.edu/saao/saa05/P334357/

“(1) To the king, my lord: your servant Aššur-balti-niši. Good health to the king, my lord! (5) As to the captives about whom the king, my lord, wrote me, I have brought them (there). (8) I and the deputy (governor) have entered them from Tahal as far as Kar-Šamaš, and appointed (them). (12) I have given out [provisions] for a whole month, [by the sea]h of 8 litres, and half a cup of salt and cress. Everything is fine.”

Source: Lanfranchi, G.B. & Parpola, S. 1990. The Correspondence of Sargon II, Part II: Letters from the Northern and Northeastern Provinces. SAA 5. Helsinki: Helsinki University Press. https://oracc.museum.upenn.edu/saao/saa05/P334151/

“(1) To the king, [my] lo[rd]: your servant Šarru-emur[anni]. Good health to the king, [my lord]! (4) I am not the son of the city lord of [Qunbuna]; I am a house-born slav[e], a servant of the king, my lord! The king, my lord, appointed me in Qunbuna; I tell everything that I see and hear to the king, my lord, I do not conceal anything from the king, my lord. (12) As to the king [my lord]'s subjects who came to Ar[zizi] from Carchemish, about whom I wrote to the Palace, I have now had them arrested and am herewith handing them over to the king, my lord. From this act, it should be understood…”

Source: Lanfranchi, G.B. & Parpola, S. 1990. The Correspondence of Sargon II, Part II: Letters from the Northern and Northeastern Provinces. SAA 5. Helsinki: Helsinki University Press. https://oracc.museum.upenn.edu/saao/saa05/P334205/