Position in chronology
Numerical tablet Khafaje OIM A21310
Translation — curated editorial
EditorialEditorial entry — translation cited from: Wikimedia Commons file: File:Numerical tablet Khafaje OIM A21310.jpg. https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3ANumerical_tablet_Khafaje_OIM_A21310.jpg. Description: Numerical tablet, dated ca 3500-3350 BC (Uruk V phase), found in Khafaje. Oriental Institute Museum A21310. CDLI P235768 https://cdli.ucla.edu/search/archival_view.php?ObjectID=P235768
Scholarly note
Tablet image sourced from Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0). No scholarly translation referenced in source metadata. Source description: Numerical tablet, dated ca 3500-3350 BC (Uruk V phase), found in Khafaje. Oriental Institute Museum A21310. CDLI P235768 https://cdli.ucla.edu/search/archival_view.php?ObjectID=P235768
Attribution
Image: Original: Daderot Derivative work : Zunkir — Wikimedia Commons. source
Translation excerpted from Wikimedia Commons file: File:Numerical tablet Khafaje OIM A21310.jpg. https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3ANumerical_tablet_Khafaje_OIM_A21310.jpg. Description: Numerical tablet, dated ca 3500-3350 BC (Uruk V phase), found in Khafaje. Oriental Institute Museum A21310. CDLI P235768 https://cdli.ucla.edu/search/archival_view.php?ObjectID=P235768.
Related tablets
Related sources
One of the earliest specimens of human writing. Not literature, not law — accounting. The need to keep track of grain in a temple bureaucracy is what pushed marks-on-clay into a system that could one day carry epics.
A window into the world's first total state. The Ur III administration tracked every animal, every worker, every shekel — for a population in the millions. The level of paperwork was not exceeded until the modern era.