All tablets.

Aleppo 501

Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — Aleppo 501. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Aleppo 502

Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — Aleppo 502. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Aleppo 503

Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — Aleppo 503. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Aleppo 504

Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — Aleppo 504. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Aleppo 505

Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — Aleppo 505. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Amar-Suena 03

(1) For Enlil, the king of all lands, his master, Amar-Suena, whose name was proclaimed by Enlil in Nibru, the steadfast supporter of Enlil's temple, the powerful man, king of Urim, king of the four quarters, built the Kura-igi-ĝ̃al, the ziggurat temple, his beloved temple.

Amar-Suena 06

(1) For Enlil, the king of all lands, his beloved master, Amar-Suena, nominated by Enlil in Nibru, the steadfast supporter of Enlil's temple, the powerful king, king of Urim, king of the four quarters, built the temple in which syrup, ghee, and wine never cease in (Enlil's) place of offering.

Amar-Suena 08

(1) For Ningal, his lady, Amar-Suena, the powerful man, king of Urim, king of the four quarters, built the Ĝipar-kug, her beloved temple. He dedicated it to her for his well-being.

Writing & LiteratureReligion & Myth

Amar-Suena 10

Dedicatory curse clause invokes Nanna and Ningal against anyone who displaces the statue, preserving the standard Ur III formula for protecting royal monuments through divine sanction rather than human enforcement.

Amar-Suena 13

(1) For Inana, the lady of battle, his beloved spouse, Amar-Suena, whose name was proclaimed by Enlil in Nibru, the steadfast supporter of Enlil's temple, the powerful king, king of Urim, king of the four quarters, fashioned her bronze ... of the E-ĝipar. He dedicated it to her for his well-being.

Amar-Suena 15

Dedicatory inscription of Amar-Suena for Enki's Abzu temple at Eridu, attesting the third Ur III king's building programme and his claim to universal rule under Enlil's authority.

Amar-Suena 16

Records Amar-Suena's foundation of the first ĝipar (high-priestess residence) at Karzida, attesting the Ur III crown's active role in extending Nanna's cult into previously unserved cult centres.

Amar-Suena 2008

(o 1) To Nungal, lady of the prisons, the life-giving lady, his lady, Puzur-ilī, the chief administrator of the E-ugti, dedicated this (stone tablet) for the well-being of Amar-Suena, whose name was proclaimed by Enlil in Nibru, the steadfast supporter of Enlil's temple, the powerful man, king of Urim, king of the four quarters.

Amar-Suena 2009

A private votive dedication by a scribe's wife to the goddess Lamma, it attests the personal piety of literate households under Amar-Suena and the role of women as independent dedicants in Ur III religious life.

Amar-Suena 2024add / CDLI Seals 005543 (CDLI Seals 005543 (composite))

(1) Amar-Suena, the powerful man, king of Urim, king of the four quarters: Dan-ili, the scribe, child of ..., is your servant.

Amar-Suena 2033add / CDLI Seals 000215 (CDLI Seals 000215 (composite))

(1) Amar-Suena, the powerful king, king of Urim, king of the four quarters: Lugal-kugzu, the scribe, is your servant.

Amar-Suena 2034add / CDLI Seals 000245 (CDLI Seals 000245 (composite))

(i 1) Amar-Suena, the powerful man, king of Urim, king of the four quarters: Lu-Nanna, the scribe, child of Inim-Šara, land recorder of the king, is your servant.

Amar-Suena 2035add / CDLI Seals 000256 (CDLI Seals 000256 (composite))

(1) Amar-Suena, the powerful king, king of Urim, king of the four quarters: ..., the scribe, child of Iddin-Suen, is your servant.

Writing & LiteratureReligion & Myth

Amar-Suena 2039add / CDLI Seals 005909 (CDLI Seals 005909 (composite))

(i 1) Amar-Suena, the powerful man, king of Urim, king of the four quarters: Nanna-maba, the scribe, child of Unapšen, is your servant.

Writing & LiteratureReligion & Myth

Amar-Suena 2042add / CDLI Seals 000303 (CDLI Seals 000303 (composite))

(1) Amar-Suena, the powerful man, king of Urim, king of the four quarters, presented (this seal) to Nawir-ilum, the shepherd, his servant.

Amar-Suena 2043add / CDLI Seals 005895 (CDLI Seals 005895 (composite))

(i 1) Amar-Suena, the powerful man, king of Urim, king of the four quarters: Šarakam, the scribe, child of Inim-Šara, land recorder of the king, is your servant.

Amar-Suena 2044add / CDLI Seals 005434 (CDLI Seals 005434 (composite))

(1) Amar-Suena, the powerful king: Šulgida-nirĝal is your servant.

Amar-Suena 2048add / CDLI Seals 005045 (CDLI Seals 005045 (composite))

(1) Amar-Suena, the powerful man, king of Urim, king of the four quarters: Umani, the scribe, child of ..., is your servant.

Amar-Suena 2049add / CDLI Seals 000423 (CDLI Seals 000423 (composite))

(1) Amar-Suena, the powerful king, king of Urim, king of the four quarters: Ur-Bau, the scribe, is your servant.

Amar-Suena 2054add / CDLI Seals 000491 (CDLI Seals 000491 (composite))

(1) Amar-Suena, the powerful king, king of Urim: Ur-Nintur, the scribe, child of Duga, is your servant.

Amar-Suena 2058add / CDLI Seals 001560 (CDLI Seals 001560 (composite))

(1) Amar-Suena, the powerful king, king of Urim, king of the four quarters: Ur-Šulpae, the scribe, child of Ur-Haya, is your servant.

Amar-Suena 2059add / CDLI Seals 000516 (CDLI Seals 000516 (composite))

(1) Amar-Suena, the powerful man, king of Urim, king of the four quarters: Ur-Šulpae, the scribe, child of Ur-Haya, is your servant.

Amherst 022

Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — Amherst 022. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Amherst 027

Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — Amherst 027. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Amherst 028

Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — Amherst 028. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Amherst 031

Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — Amherst 031. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Amherst 032

Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — Amherst 032. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Amherst 033

Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — Amherst 033. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Amherst 034

Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — Amherst 034. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Amherst 035

Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — Amherst 035. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Amherst 040

Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — Amherst 040. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Amherst 050

Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — Amherst 050. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Amherst 052

Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — Amherst 052. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Amherst 055

Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — Amherst 055. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Amherst 058

Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — Amherst 058. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Amherst 061

Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — Amherst 061. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Amherst 062

Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — Amherst 062. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Amherst 064

Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — Amherst 064. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Amherst 066

Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — Amherst 066. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Amherst 069

Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — Amherst 069. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Amherst 091

Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — Amherst 091. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Amherst 093

Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — Amherst 093. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Amherst 099

Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — Amherst 099. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Amherst 1935.10

Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — Amherst 1935.10. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

AMNH 73.O-1964

Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — AMNH 73.O-1964. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).