Reading the tablets…
Reading the tablets…
The corpus
Every tablet in the corpus — sortable by date, title or period; filterable by theme and period. Use the controls below or change the URL parameters directly.
11551–11600 of 11663
Page 232 / 234
(1) [...] silver by the mina (of) (blank space of two lines) (2) [......] governor (3) [......] Ilu-nuri (4) [......] (r 1) of Balaṭa [...] (r 2) Mudada, deputy (r 3) Nabû-ušezib, scribe. (r 4) He shall pay in the month of Tishri (VII). If he does not pay, it shall increase by a fourth. (r 6) Witness Nabû-le'ani. (r 7) [Witn]ess Bel-le'i. Mannu-ki-Nin[ua]. (r 8) Witness Nabû-dur-beliya. (e. 1) [Witness] Hatenu.
LawEconomy(1) [...] silver [NN] (2) [...] Marduk-naṣir, son of [...] (3) [...] 15th day of month Nis[an (I)], (4) [It shall increase] 1 shekel of silver [per mina]. (5) [...]... Ṣillay[a, ...] (6) [...]bi, son of [NN], (7) [...]a, son of [NN], (8) [...]tu, son of [NN] (Break) (r 1) [...] Elam [...]
LawEconomy(Beginning destroyed) (1) at the disposal of [...], (2) at the disposal of [...]a, (3) at the disposal of Ki-lamši, (4) of Du'a. (5) They have taken it as a loan. (three lines blank) (r 1) Month Nisan (I), 26(th) day. (Rest destroyed)
LawEconomy(Beginning destroyed) (1) [...] Ilu-[...], (2) [...] before Nadinu, (3) his sons, [his grandso]ns (4) [...] litigation (Rest destroyed)
LawEconomy(1) Seal of Ṣalmu-šarri-iqbi, [...] from Susanu, owner of the [...] fiel[d] being sold. (seal impression) (Break) (r 1) [Witness] Adad-[...]. (r 2) [Witness] Gabr[i-...]. (r 3) Witness Aššur-[...]. (r 4) of Adian [...] (r 5) these men are of the city, witnesses. (r 6) Witness Nabû-ussetiq. (r 7) Witness Sammû-ram. (r 8) Witness Agru, 'third man'. (r 9) Witness Nergal-šarru-uṣur. (r 10) Month Elul (VI), 1st day, eponym [year of ...]. (r 11) Amat-šarri-duri[...] (e. 1) [Witness NN, scribe, keeper of the co]ntract.
LawEconomy(Beginning destroyed) (1) [NN has contracted and] bought them for 5 minas of silver [by (the mina) of Car]chemish. (3) [The money is p]aid [completely]. (Those) people are purchased and [acquired]. Any revocation, lawsuit, or litigation [is void]. (5) [Wh]oever in the future, breaks the contract, whether [...]ri or his sons or his grandsons [or his brothers or his ne]phews (Break) (r 1) [Witness NN], head porter. (r 2) [Witness NN], exorcist. (r 3) [Witness NN], chief exorcist of house the crown prince. (r 4) [Witness NN], porter of Nabû. (r 5) [Witness NN], porter of the palace. (r 6) [Witnes…
LawEconomy(Beginning destroyed) (stamp seal impressions) (1) Bel-lešir [......] (2) It[......] (3) 35 [...] (Break) (r 1) Witness [NN]. (r 2) Witness Nabû-[...]. (r 3) Witness Mannu-ki-[...]. (r 4) Witness Aššur-bessunu, [...] of the crown prince. Witness Nabû-[...]. (r 6) Witness [NN]. (Break) (e. 1) [Witness ...]-nadin-ahi. Witness Issar-[...] (e. 2) [... for] his seal (e. 3) [Witness Nabû]-rehtu-uṣur, [scribe].
LawEconomy(Beginning destroyed) (r 1) [Witness NN]. Witness Harmaki. (r 2) [Witness NN. Witness] Samati. (r 3) [Witness NN. Witness] Ahu-iddina. (r 4) [Witness NN]. Witness Napištu-uṣur. (r 5) [Witness NN. Witn]ess Nabû-nadin-ahhe. (r 6) [Witness ......]. (Rest destroyed)
LawEconomy(Beginning destroyed) (1) [The money is pa]id [completely. ... is purchased and acquired. Any r]evocation, [lawsuit, or litigation] is void. (4) [Whoever in the future], at any time, [breaks the contract], shall give [x minas of] silver, [and shall return the money tenfold] to its owners. [He shall con]test [in his lawsuit and not succ]ee[d]. (Break) (r 1) [Witness Mannu-k]i-šarri. (r 2) [Witness ...]-iddin. (r 3) [Witness ...]nu. (r 4) [Witness ...]-ibni. (r 5) [Witness ...]-emuranni. (r 6) [Witness ...].... (r 7) [Witness ...]nu. (r 8) [Witness ...]-uṣur. (r 9) [......] (Rest destroyed)
LawEconomy(Beginning destroyed) (seal space) (Break) (r 1) [......] minas of silver (r 2) [......] Ṣil-Aya. (r 3) [...]... Witness Nabû'a. (Rest destroyed)
LawEconomy(Beginning destroyed) (r 1) [......] Witness Banî [...]. (r 2) [...]... Witness Ma[...]. (r 3) [...]... Witness Nabû-[...]. (r 4) [Witness NN], mayor of [...]. (r 5) [Witness NN], cohort [commander] of [...]. (r 6) [......] Witness [NN]. (Rest destroyed)
LawEconomy(Beginning destroyed) (1) [Any revocation, lawsuit or litigation] is void. (2) [Whoever in the future], at any tim[e, lodges a complaint, whether NN], or [his] sons [...] comes up, [...] and breaks the contract, [shall give] 5 [minas of silver]. (r 3) Witness Abi-[...], [...]. (r 4) Witness [...]nû, [...]. (Rest destroyed)
LawEconomy(Beginning destroyed) (1) [... from] Arbe[la]. (2) [......]belu, [...] (3) [... Šum]mu-ilani [...] (4) [Witness ...]-aplu-uṣur. Witness [...]. (Rest destroyed)
LawEconomy(Beginning destroyed) (1) [Witness NN], cohort [commander]. (2) [Witness ...]-ila'i, 'third man' of the crown prince. (3) [Witness ...]-Belti, 'third man' of the palace. (4) [Witness NN], ša šēpi guard. (r 1) [Witness A]ššur-šarru-uṣur, cohort commander. (r 2) [Witness Mannu-ki]-ṣabi, of the palace. (r 3) [Witness NN], cohort commander. (r 4) [...]... (r 5) [Witness NN], ša šēpi guard. (r 6) [Witness NN], ditto. (r 7) [Witness NN], cohort commander. (Rest destroyed)
LawEconomy(Beginning destroyed) (fingernail impressions) (1) [......] (2) [......] (3) [... field in culti]vation (Break) (r 1) he shall return [the money tenfold to its owner]. (r 2) [He shall contest in his lawsuit and not succe]ed. (r 3) [Witness ...], their fellow citizen. (Rest destroyed)
LawEconomy(Beginning destroyed) (1) [... x] hundred trees, month Tebet (X) [...] (2) [...] Mušallim-ilu, deputy (governor) of the crown prince. (3) [On day] 20 of month Abu (V) he will [bring] the wood. (4) [(If) on day] 20 of month Abu (V) he does not bring the wood (5) Aya-ammu, chariot driver of [...] (6) [..]-šû, 'third man' of [...] (7) [...]-uṣur, ... (stamp seal impression) (Break) (r 2) [Witness ...]-uṣur [...] (r 3) [Witness NN], ... (r 4) [Witness NN], eunuch of the king. (r 5) [Witness ...]-ereš, 'third man'. (r 6) [Witness ...]-uṣur, 'third man'. (r 7) [Witness NN], royal body[guard]. (r.e.…
LawEconomy(Beginning destroyed) (1) seek[s ...] (2) shall retu[rn] the money ten[fold to its owners]. He shall con[test in his lawsuit and not succeed]. (Rest destroyed)
LawEconomy(Beginning destroyed) (1) [shall place (x minas of silver in the lap of DN] of Ni[neveh, and shall return] the money [tenfold] to [its] owner. [He shall contest] in his non-law[suit and] not succe[ed]. (6) Witness Ṣi[...], son of Dula[...] (Rest destroyed)
LawEconomy(Beginning destroyed) (1) [...]...[...] (2) [... Mar]duk-ahu-[...] (3) [...]...[...] (Rest destroyed)
LawEconomy(1) Seal of [..., owner of] the man being so[ld]. (blank seal space) (3) [NN], his servant, Zakiru — (4) [...]bil, pal[ace] superintendent [has contracted and bo]ught [for] half mina 5 shekels of silver. (6) The money [is paid completely]. That man [(is purchased and acquired)]. (Break) (r 1) [Witness NN], chief [...]. (r 2) [Witness NN], ša šēpi guard. (Break) (e. 1) [...]... (e. 2) [Month ...], 27th day, [epon]ym year of Bel-[...].
LawEconomy(Beginning destroyed) (r 1) [......] (r 2) [whether against his] sons, [or his ...] (r 3) seeks [...] (r 4) shall plac[e x] mina of pure gold [in the lap of] Ninurta residing in Calah, shall eat [plucked wool (and) drink] a full agannu vessel of tanner's pas[te]. He shall return [the money] tenfold to its owner. He shall contest [in his lawsuit] and [not] succeed. (r 10) [Witness NN. Witness] Šibanu. (r 11) [Witness NN], horse tra[iner] of the [crown] prince. (Rest destroyed)
LawEconomy(Beginning destroyed) (3) [The mon]ey [is paid] completely. (4) [...... purchased and ac]quired. Any revocation, law[suit, or litiga]tion is [vo]id. (Break) (r 1) he shall return [the money] tenfold [to] its [owners]. (r 2) [The judge] shall not heed [his case]. (r 3) [Witness ...]-belu-uṣur, c[ohort] comman[der]. (r 4) [Witness] Ikkaru, chie[f ...]. (r 5) [Witne]ss Šagim, chief [...]. (r 6) [Witne]ss Marduk-ter, [cohort] commander. (r 7) [Witne]ss Inurtî, chie[f ...]. (r 8) [Witness] Barru[qu, chief ...]. (Rest destroyed)
LawEconomy(Beginning destroyed) (1) [...] in [...], [adjoi]ning the field [...] (3) An estate of 2 decares [..., adj]oining Ubru-[......] (5) [...] 2 decares adjoini[ng ...] (6) An estate of 1 hectare 5 decares [...] adjoining the fie[ld ...] (8) An estate of 5 decares [...] adjoining [......] (Rest destroyed)
LawEconomy(Beginning destroyed) (1) [Seal of Mil]ki-im[mi] (2) [...]...[...] (stamp seal impressions) (3) [......] 20 hectares [...] (4) [......]s Ahu-[......] (5) [.....]...[...] (Rest destroyed)
LawEconomy(Beginning destroyed) (1) [...] Ga[...] (2) [...] therein 1 hectare [...] (3) [adjoining] the orchard of [...], (4) ad[joini]ng the orchard of [...], (5) adjoining the field of Ha[n...], (6) adjoining the field of [...], (7) in all 3 persons, [...] (8) of vines [...] — (9) [NN] has co[ntrac]ted [and bought] [fr]om Ilu-šal[... fo]r one mina of silver [by the mina of] Carche[mish]. (13) [The mon]ey [is paid] completely. (Break) (r 1) [Any revoca]tion, lawsuit, [or litigation is void]. (r 2) [Whoeve]r in the fu[ture, ..., whether NN or his sons] or [..., seeks] a lawsu[it or litigation against ..…
LawEconomy(Beginning destroyed) (1) [...]...[...] (2) [fie]ld in the wadi Kurri[...] (3) [adjoi]ning the field by the road [...] (4) [fo]r one mina and a half [...] (5) [...] from [......] (6) [......] (7) [...] field [...] (Rest destroyed)
LawEconomy(1) [Instead of their seal] they impressed [their fingernail]. ...[...]. (fingernail impressions) (Break) (r 1) [...]-aplu-uṣur ... (r 2) [...]... 1 shekel (r 3) [...] shekels of silver upon him [...] (r 4) [...]...[...] (rest broken away)
LawEconomy(Beginning destroyed) (r 1) [......] (r 2) [Witne]ss [NN]. (r 3) [Witne]ss Si[sî, ...]. (r 4) [Wi]tness Ba[...]. (r 5) Witness Mannu-[...]. (r 6) [Witne]ss Bel-[...]. (r 7) [Witness ...]. (Rest destroyed)
LawEconomy(Beginning destroyed) (1) [Instead of their seal] they impressed [the]ir [fingernail]. (space for seal impressions) (3) [...]-da''iq, [his] so[n] (Rest destroyed)
LawEconomy(Beginning destroyed) (1) [...] Gam[...] (2) [......] (3) [...] of [NN] (Rest destroyed)
LawEconomy(1) Seal of Paranu[...], gardener from the town of [...], owner of the man being sold. (stamp seal impressions) (4) [NN], his servant, (Break) (r 2) [Witness ..ṣ]u, eunuch [...]. (r 3) Witness Ubru-Issar, [...]. (r 4) Witness [...]ayu, [...]. (r 5) Witness Nabû-ahu-[...]. (r 6) Witness Ahu-[...]. (r 7) Witness Na[...]. (r 8) Month Shebat (XI), [xth d]ay, eponym year of [...].
LawEconomy(Beginning destroyed) (2) [... ...]hi, [...] (3) [... ...]-Aššur, [...] (Rest destroyed)
LawEconomy(Beginning destroyed) (1) [...]... (2) [...]-mar-šarri-uṣur, (Rest destroyed or too broken for translation)
LawEconomy(1) [Instead of] his seal [he impressed his] fi[ngernail]. (2) [Fingernail of] Ilu-ah[u-uṣur] (3) [......] (Rest destroyed)
LawEconomy(Beginning destroyed) (2) [Witness NN], co[hort commander]. (Rest destroyed)
LawEconomy(Beginning destroyed) (2) [Witness NN], co[hort commander]. (Rest destroyed)
LawEconomy(Beginning destroyed) (1) [......] (2) [NN, ...] — (r 1) [NN] has contracted [and bo]ught an estate of 4 hectares of field in culti[vation for x] years for [......] (r 4) whoever [...] the silver (r 5) [...] field [...] (Rest destroyed)
LawEconomy(Beginning destroyed) (1) [...] of [...] (2) [...]... [...] (blank(?) space of two lines) (3) [...]... [...] (4) [...]..., in all 7 'litres' [...] (5) [...] adjoining Il-abu-[...]... [...]... — (6) [...] has contracted (Rest destroyed)
LawEconomy(1) [Seal of NN, son of] Zabd[i-ili], (2) [seal of NN], [...], (3) [seal of ...]..., (4) [seal of] Aya, son of Na[bû-...], (5) [sea]l of Sin-ahu-uṣur, (6) [owners of the va]cant [lot] (and) threshing floor being sold. (stamp seal impressions) (rest too broken for translation)
LawEconomy(Beginning destroyed) (1) [......] (2) [......] (3) [......] (stamp seal impressions) (4) [...... by the ] Assyrian 'litre', (5) [......] (6) [......] (Break) (r 1) shall give [......] to Nabû residing in Ezida, (r 2) shall give [... t]o the governor of his city, (r 3) and shall return the [money tenfol]d to its owners. (r 4) He shall contest [in his lawsuit] (and) not succeed. (r 5) [...] of the 'third man' of the crown prince. (r 6) [Witness ...]aya, the mayor of Samanu, (r 7) [witness ...]-taklak, Sâ-eṭir, witness Qullulu, (r 8) [in all 4] Samaneans. (r 9) [Witness Ta]balayu, horse trainer…
Law(Beginning destroyed) (2) [adjoining the road lea]ding [to ..., adjoining ..., adjoining] Šamaš-šezib, (4) (Break) (7) [...] has bought. (r 1) [The money is paid completely]. That [fie]ld is [purchased and acquired. Any revocation, law]suit, or litigation [is void]. (r 3) [Whoever in the future, at] any time, (Rest destroyed)
LawEconomy(1) Seal of Sukki-Aya, son of Parnu-uari, Kummuhean merchant, owner of the people being sold. (stamp seal impressions) (4) Isî, Attar-... his wife, B[an]î, his son of 5 span, Dayyanu-idri, his son of [x] span, Ramâ, his daughter, in all 5. (8) Pušaya, Nagâ his wife, Pudî, his brother, Attar-idri, his weaned son, in all 4. (10) Kiqillanu, Quta[r]î, his brother, Il-idri, tanner. (11) In all 12 persons, servants of Sukki-Aya, son of Parnu-uari — (14) Asalluhi-šumu-iddina, cohort commander of the ša šēpi guard has contracted and bought for 10 m[in]as of silver. (16) The money is paid completely.…
Law(1) Seal of Zabdî, (mounted) archer, son of Hati-il from the village of Nabû-šimanni, care of Nabû-balassu-iqbi, prefect, owner of the land, house, threshing floor, orchard (and) well being sold. (stamp seal impressions) (5) An estate of 20 hectares of land by the seah of 8 'litres' by the Assyrian 'litre', in cultivation, in the estate Nabû-šimanni, (8) adjoining the road that leads to Happati, (9) adjoining the field o[f] Šulmu-beli, son of ..., (10) adjoining the field of Am-ram, [far]mer of the pal[ace] (11) adjoining the wadi of [...]gibâ (12) An estate of 10 ...[...] adjoining…
Law(1) 1/2 mina of silver belonging to Inurta-šarru-uṣur, courtier of the New Palace, (cylinder seal impression) (4) at the disposal of Mannu-ki-Nabû, courtier of the Succession Palace. (6) The silver shall increase by a fourth. (r 1) Month Kislev (IX), 20th day, eponym year of Ṣalmu-šarri-iqbi. (r 3) Witness Urdu-Inurta. (r 4) Witness Nabû-ribanni. (r 5) Witness Ahu-edi. (r 6) [Witness] Nabû-isse'a. (r 7) [Witne]ss Se'-habi. (r 8) Witness Ernubu.
Law(1) 15 sta[r(-patterned bird)s] belonging to Inurta-šarru-[uṣur], at the disposal of Nabû-[...]. (stamp seal impressions) (4) He has tak[en] them as a loan. (5) He shall give the sta[r(-patterned bird)s] back on the new moon day o[f the month ...]. (r 1) [I]f he does [no]t p[ay], they shall in[crease by the s]ame amount. (r 3) [Month] Iyyar (II), [...th day, epon]ym year of Marduk-šarru-uṣur. (r 5) [Wi]tness Šumma-Nabû. Witness [...]. (r 6) Witness Adi-mati-Nabû. Witness [...]. (r 7) Witness Pan-Nabû-[......].
Law(1) Seal of Ila-eriba, son of Aṣil-Iau, from the village of Zanbayu. (4) 220 legs of donkey-mares (seal impressions) (6) belonging to Inurta-šarru-uṣur, are at his disposal. (7) He shall give them in month Tammuz (IV) in Nineveh. (r 1) If he does not give, it shall increase by the [s]ame amount. (r 3) Witness Ayahi. (r 4) Witness Inurta-sukki. (r 5) Witness Šepe-Inurta-aṣbat. (r 6) Witness Nabû-ban-apli. (e. 1) Witness Aššur-uballiṭ. (e. 2) Witness Adad-aplu-iddina. (e. 3) Month Nisan (I), eponym year of Iqbi-ilani.
Law(1) Seal of Urdu-Nabû, son of Abdi-Kura. (3) 6 shekels of silver belonging to Inurta-šarru-uṣur, (seal impressions) (5) at the disposal of Urdu-Nabû. (6) He has taken it as a loan. (7) He shall pay in the month of Ab (V). (r 1) If he does not pay, the silver shall increase by a fourth. (r 6) Month Shebat (XI), 18th day, eponym year of Dadî, treasurer. (r 8) Witness Paršarâ. (r 9) Witness Yadi'-il. (r 10) Witness Ayakki-ibni. (r 11) Witness Kanunayu. (r 12) Witness Nabû-šaliṭ. (l.e. 1) Witness Pan-Issar-lamur. (l.e. 2) Witness La-qepu. (l.e. 3) Witness Nabû'a. (l.e. 4) Witness Nabû-bani-ahhe, s…
Law(1) Seal of Nabû-šallim-ahhe. (2) Nabû-šallim-a[hh]e shall bear liability to Inurta-šarru-uṣur for his camels, his penalty until the 1st day the month of Tebet (X). (seal impressions) (6) If the time-limit has gone past, he shall bear liability for [...] donkeys. (r 2) Urdu-[...], the copper-man is surety of Nabû-šallim-ahhe against flight (and) against anything else. (r 5) Month Ab (V), [...th] da[y, epo]nym year of Bel-iqbi. (r 6) [Witne]ss Hannî. Witness Abdaya. (r 7) [Witne]ss Musallamu. Witness Puṭi-še. (r 8) [Wi]tness Aya-[...]. Witness Ana-[...]. (r 9) [Witne]ss [...], [...]. (e. 1) [Wi…
Law(1) [1] homer 6 seahs of barley according to the seah of 8 'litres' belonging to Nur-šarru-u[ṣur], courtier of the New Palace, at the disposal of Aqru, son of Aya-šarru-ibni. (seal impressions) (7) [......] (8) [......] (9) [......] (r 1) he shall pay. (r 2) If he does not pay, he shall pay double. (r 4) Intercalary Adar (XII), 20th day, eponym year of Bel-iqbi. (r 6) Witness Pan-Issar-lamur. (r 7) Witness Ahu-edi. (r 8) Witness Kabtî. (r 9) [Wi]tness Urdu-Nabû. (r 10) [Witn]ess Šarru-nadin-ah[he]. (r 11) [Witness] La-dagil-[ili].
Law(1) 3 homers 3 seahs of barley according to the seah of 8 'litres' [belonging to] Inurta-[ša]rrani-uṣur, (3) [...]... (4) [......] (5) [......] (6) bar[ley ...]... (7) He shall pay on the ne[w moon of the m]onth Elul (VI). (8) If he does not pay, the barley shall in[crease] by the same amount. (r 1) Month Nisan (I), 14t[h] day, eponym year of Nabû-sakip. (r 3) Witness Silimu. (r 4) Witness Bel-ṣalli. (r 5) Witness Urdu-Inurta. (r 6) Witness Šarru-isse'a. (r.e. 7) Witness Ayakki-ibni. (r.e. 8) Witness Issar-emuqia. (e. 1) Witness Bel-nuri. (e. 2) Witness Kanunayu. (e. 3) Witness ...[...].
Law