Chapter 02 · 2900 – 2334 BCE

Early Dynastic

City-states, kings, the first wars.

Illustration: Irrigation workers beside barley fields and a canal near Girsu
Girsu countryside, around 2450 BCE.

~2450 BCE · Reconstructed composite — see ORACC entry for manuscript witnesses

En-metena 30

“(1) For/to Ninĝirsu of the Ahuš, En-metena, ruler of Lagaš, chosen by Nanše in the heart, chief governor of Ninĝirsu, child of En-ana-tum, ....”

Source: Electronic Text Corpus of Sumerian Royal Inscriptions (ETCSRI), University of Vienna, edited by Gábor Zólyomi et al. https://oracc.museum.upenn.edu/etcsri/Q003649/

Read the full tablet entry

~2450 BCE · Reconstructed composite — see ORACC entry for manuscript witnesses

En-metena 32add

“(1') The personal god of ..., ruler of Lagaš, the builder of the E-muš, is Šul-MUŠxPA. (6') At that time En-metena, ruler of Lagaš, and Lugal-kiĝeneš-dudu, ruler of Unug, established brotherhood.”

Source: Electronic Text Corpus of Sumerian Royal Inscriptions (ETCSRI), University of Vienna, edited by Gábor Zólyomi et al. https://oracc.museum.upenn.edu/etcsri/Q008415/

Read the full tablet entry

~2450 BCE · Reconstructed composite — see ORACC entry for manuscript witnesses

En-metena 33add

“(i 1) For Lugal-emuš, En-metena, ruler of Lagaš, child of En-ana-tum, ruler of Lagaš built and restored the E-muš in Patibira, his beloved temple.”

Source: Electronic Text Corpus of Sumerian Royal Inscriptions (ETCSRI), University of Vienna, edited by Gábor Zólyomi et al. https://oracc.museum.upenn.edu/etcsri/Q004252/

Read the full tablet entry

~2450 BCE · Reconstructed composite — see ORACC entry for manuscript witnesses

En-metena 34add

“(1) (Weight stone of) 1 mana for, (certified by) Dudu, the temple administrator of Urub.”

Source: Electronic Text Corpus of Sumerian Royal Inscriptions (ETCSRI), University of Vienna, edited by Gábor Zólyomi et al. https://oracc.museum.upenn.edu/etcsri/Q004834/

Read the full tablet entry

~2450 BCE · Reconstructed composite — see ORACC entry for manuscript witnesses

En-metena 35add (A. Khwshnaw -- G. Zólyomi, Hungarian Assyriological Review 1 (2020), 23–37)

“(i 1) By his firm command, Enlil, the king of all lands, the father of all gods .... ... (Uš) removed the stela and repositioned it towards the plain of Lagaš. (i 22) By (Enlil’s) just command, Ninĝirsu, Enlil’s warrior, did battle with Umma. By Enlil’s command, he cast on it the great battle-net, and heaped up a burial mound for it on the plain. (ii 1') The leader of Umma took ... as interest bearing loan. It yielded interest and accummulated to 144,000 guru. As this (amount) of barley could not be repaid, Ur-Luma, ruler of Umma, washed away Ninĝirsu’s and Nanše’s boundary dyke. He set fire…”

Source: Electronic Text Corpus of Sumerian Royal Inscriptions (ETCSRI), University of Vienna, edited by Gábor Zólyomi et al. https://oracc.museum.upenn.edu/etcsri/Q009691/

Read the full tablet entry

~2450 BCE · Reconstructed composite — see ORACC entry for manuscript witnesses

En-metena 36add (D. Nadali -- L. Verderame, Iraq 2021)

“(i 1) The personal god of En-metena, ruler of Lagaš, child of En-ana-tum, ruler of Lagaš, the builder of Nanše’s lofty temple terrace, is Šul-MUŠxPA.”

Source: Electronic Text Corpus of Sumerian Royal Inscriptions (ETCSRI), University of Vienna, edited by Gábor Zólyomi et al. https://oracc.museum.upenn.edu/etcsri/Q009692/

Read the full tablet entry

~2450 BCE · Reconstructed composite — see ORACC entry for manuscript witnesses

En-šakuš-Ana 1

Records En-šakuš-ana's defeat and capture of Enbi-Eštar of Kiš, one of the earliest dated royal inscriptions to claim kingship over all Sumer — predating Sargon of Akkad by roughly two centuries.

“(1) To Enlil, king of all lands. (3) When the gods commanded him, En-šakuš-ana, lord of Sumer, king of the Land, conquered Kiš, and captured Enbi-Eštar, king of Kiš. The leader of Akšak and the leader Kiš ... the city that he also did conquer .... (1') He returned ... under their control, (but) he dedicated their statues, their precious metal and lapis lazuli, their timber and goods for Nibru to Enlil.”

Source: Electronic Text Corpus of Sumerian Royal Inscriptions (ETCSRI), University of Vienna, edited by Gábor Zólyomi et al. https://oracc.museum.upenn.edu/etcsri/Q001362/

Read the full tablet entry

~2450 BCE · Reconstructed composite — see ORACC entry for manuscript witnesses

En-šakuš-Ana 2

Dedicates the spoils of a conquered Kiš to Enlil, attesting En-šakuš-Ana of Uruk's supremacy over rival city-states roughly two centuries before Sargon's unification of Sumer and Akkad.

“(1) It was the goods of conquered Kiš that En-šakuš-Ana dedicated to Enlil.”

Source: Electronic Text Corpus of Sumerian Royal Inscriptions (ETCSRI), University of Vienna, edited by Gábor Zólyomi et al. https://oracc.museum.upenn.edu/etcsri/Q001363/

Read the full tablet entry