Position in chronology
Sumerian Cuneifurm Tablet. Wellcome M0005812
Not yet translated
This tablet is catalogued and photographed, but no published translation exists yet. Our translation engine works through the untranslated corpus every night, oldest first — this page will update the day its turn comes. If you are a specialist and can read it, we would love your help.
The world it comes from
A bureaucratic golden age, the Code of Ur-Nammu.
Scholarly note
Tablet image sourced from Wikimedia Commons (CC BY 4.0). No scholarly translation referenced in source metadata. Source description: Sumerian Cuneifurm Tablet. Concerning a consignment of North Syrian cedar-wood (evidently imported from Lebanon) to be used in ship building. Dated: "year after the land of Urbillu was devastated", i.
Attribution
Image: https://wellcomeimages.org/indexplus/obf_images/0c/58/c6fce7e4b39de20f78dde385775b.jpg Gallery: https://wellcomeimages.org/indexplus/image/M0005812.html Wellcome Collection gallery (2018-04-03): https://wellcomecollection.org/works/djr7zy6u CC-BY-4.0 — Wikimedia Commons. source
Translation excerpted from Wikimedia Commons file: File:Sumerian Cuneifurm Tablet. Wellcome M0005812.jpg. https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3ASumerian_Cuneifurm_Tablet._Wellcome_M0005812.jpg. Description: Sumerian Cuneifurm Tablet. Concerning a consignment of North Syrian cedar-wood (evidently imported from Lebanon) to be used in ship building. Dated: "year after the land of Urbillu was devastated", i.e. 49th year of King Shulgi, IIIrd Dynas.
Related tablets