All tablets.

Šulgi 2120add / CDLI Seals 006173 (CDLI Seals 006173 (composite))

(i 1) Šulgi, the powerful man, king of Urim: Ur-Dumuzida, the judge, is your servant.

Šulgi 2121add / CDLI Seals 006151 (CDLI Seals 006151 (composite))

(i 1) Šulgi, the powerful man, king of Urim, king of the four quarters: Ur-gigir, the scribe, child of ..., is your servant.

Šulgi 2122add / CDLI Seals 006152 (CDLI Seals 006152 (composite))

(i 1) Šulgi, the powerful man, king of Urim, king of the four quarters: Ur-gigir, the overseer, child of Ur-teš, is your servant.

Šulgi 2123add / CDLI Seals 006168 (CDLI Seals 006168 (composite))

(i 1) Šulgi, the powerful man, king of Urim, king of the four quarters: Ur-Lama, the judge, is your servant.

Šulgi 2125add / CDLI Seals 005078 (CDLI Seals 005078 (composite))

(i 1) Šulgi, the powerful man, king of Urim, king of the four quarters: Ur-Lamma, the governor, is your servant.

Šulgi 2126add / CDLI Seals 006148 (CDLI Seals 006148 (composite))

(i 1) Šulgi, the powerful man, king of Urim, king of the four quarters: Ur-Lamma, the scribe, is your servant.

Šulgi 2127add / CDLI Seals 000475 (CDLI Seals 000475 (composite))

(i 1) Šulgi, the powerful man, king of Urim: Ur-meš, the scribe, child of Gudea, is your servant.

Šulgi 2128add / CDLI Seals 004577 (CDLI Seals 004577 (composite))

(1) Ur-meš, the cook of Šulgi.

Šulgi 2129add / CDLI Seals 000481 (CDLI Seals 000481 (composite))

(i 1) Šulgi, the powerful man, king of Urim: Ur-niĝar, child of Tiru, the cook, is your servant.

Šulgi 2130add / CDLI Seals 006158 (CDLI Seals 006158 (composite))

(i 1) Šulgi, the powerful man, king of Urim, king of Sumer and Akkad: Ur-Šulpae, child of Lani, the grand vizier, is your servant.

Šulgi 2131add / CDLI Seals 000521 (CDLI Seals 000521 (composite))

(i 1) Šulgi, the powerful man, king of Urim, king of the four quarters: Ur-Šulpae, child of Lugal-nirĝal, the barber, is your servant.

Šulgi 2132add / CDLI Seals 000404 (CDLI Seals 000404 (composite))

(i 1) Šulgi, the powerful man, king of Urim, king of the four quarters: ..., the scribe, child of .., is your servant.

Šulgi 2133add / CDLI Seals 000532 (CDLI Seals 000532 (composite))

(i 1) Šulgi, the powerful man, king of Urim: Utu-adgal, the scribe (and) the comptroller, is your servant.

Šulgi 2134add / CDLI Seals 006153 (CDLI Seals 006153 (composite))

(i 1) Šulgi, the powerful man, king of Urim, king of the four quarters: Zaliya, ..., is your servant.

Šulgi 67 / CDLI Seals 000376 (CDLI Seals 000376 (composite))

(1) Amat-Suen, spouse of Šulgi, the king of Urim: Šū-Kūbum, the courier, is your servant.

Šulgi 68 / CDLI Seals 005825 (CDLI Seals 005825 (composite))

(1) Amat-Suen, spouse of Šulgi, the powerful man, the king of Urim: Itrak-ilī, the courier, is your servant.

Šulgi 69 / CDLI Seals 000284 (CDLI Seals 000284 (composite))

(1) Šulgi, the powerful man, the king of Urim, the king of the four quarters, Šulgi-simtum, his accompanying consort: Mašgula, the envoy, is your servant.

Šulgi 70 / CDLI Seals 000471 (CDLI Seals 000471 (composite))

(1) Šulgi-simtī, the beloved consort of the king: Ur-Lugaledenaka, the scribe, child of ..., is your servant.

Šulgi 71 / CDLI Seals 000060 (CDLI Seals 000060 (composite))

(1) Bēlī-ṭāb, the animal fattener of Šulgi-simtum.

Šulgi 73 / CDLI Seals 005796 (CDLI Seals 005796 (composite))

(1) Ea-niša, beloved consort of the king: Nasilim, the ..., child of Ur-ešbara, is your servant.

Šulgi 74 / CDLI Seals 005797 (CDLI Seals 005797 (composite))

(1) Ea-niša, beloved consort of the king: Nasilim, child of Ur-ešbara, is your servant.

Šulgi 75 / CDLI Seals 000082 (CDLI Seals 000082 (composite))

(i 1) Šulgi, the powerful man, king of Urim, king of the four quarters, presented this (cylinder seal) to Ea-niša, his accompanying consort.

Šulgi 76 / CDLI Seals 002241 (CDLI Seals 002241 (composite))

(1) Ea-niša, beloved consort of the king: Enunil, the sailor, is your servant.

Šulgi 77 / CDLI Seals 005715 (CDLI Seals 005715 (composite))

(1) Ea-niša, the beloved consort of Šulgi, the powerful man, king of Urim: Lu-Ninšubur, the scribe, is your servant.

Šulgi 78 / CDLI Seals 000130 (CDLI Seals 000130 (composite))

(1) Ea-niša, beloved consort of the king: Inzuzu is your servant.

Šulgi 79 / CDLI Seals 002242 (CDLI Seals 002242 (composite))

(1) Ea-niša, beloved consort of the king: Lu-Namma, the scribe, child of Ur-Ištarān, is your servant.

Šulgi 80 / CDLI Seals 003130 (CDLI Seals 003130 (composite))

(1) Lu-Narua, gardener of Ea-niša.

Šulgi 82 / CDLI Seals 000093 (CDLI Seals 000093 (composite))

(i 1) Šulgi, the powerful man, king of Urim, king of the four quarters, presented this (cylinder seal) to his beloved Geme-Ninlila.

Šulgi 86 / CDLI Seals 006352 (CDLI Seals 006352 (physical))

(1) Baqartum, daughter of the king: Šulgi-ilī is your servant.

Šulgi 87 / CDLI Seals 005798 (CDLI Seals 005798 (composite))

(1) En-nirzid-ana, en priestess of Nanna: Ĝirini-isag, the scribe, child of Hesage, is your servant.

Šulgi 90 / CDLI Seals 004047 (CDLI Seals 004047 (composite))

(1) Šāt-Suen, daughter of the king: Aya-ziĝu, the fuller, is your servant.

Šulgi 91 / CDLI Seals 004046 (CDLI Seals 004046 (composite))

(1) Šāt-Suen, daughter of the king, ....

Šulgi 92 / CDLI Seals 004277 (CDLI Seals 004277 (composite))

(1) Tulid-Šamši, erešdiĝir priestess of Nanna: Aya-usuše, the courier, is your servant.

Šulgi 93 / CDLI Seals 004278 (CDLI Seals 004278 (composite))

(1) Tulid-Šamši, erešdiĝir priestess of Nanna: … is your servant.

Šulgi 94 / CDLI Seals 000389 (CDLI Seals 000389 (composite))

(1) Šulgi, the powerful man, king of Urim, king of the four quarters: Šu-Enlil, the military governor of Unug, is his child.

Šulgi 95 / CDLI Seals 000343 (CDLI Seals 000343 (composite))

(1) Ur-Suen, the military governor of Unug and Dēr: Riṣ-ilum, is his courier.

Šulgi 97 / CDLI Seals 000285 (CDLI Seals 000285 (composite))

(1) Ur-Suen, the military governor of Unug and Dēr: Mašum, is your servant.

Unattributed Ur III 1042 / CDLI Seals 006355 (CDLI Seals 006355 (physical))

(1) Mamaniša, daughter of the king: Puzur-Aški, the scribe is your servant.

Unattributed Ur III 1044 / CDLI Seals 006518 (CDLI Seals 006518 (composite))

(3) ..., king of Urim, king of the four quarters: ..., child of Ahhuya, governor of Puš is your servant.

Unattributed Ur III 1046 / CDLI Seals 000344 (CDLI Seals 000344 (composite))

(i 1) Šulgi, the powerful man, king of Urim, king of the four quarters, presented this (seal) to Ṣilluš-Dagan, governor of Simurrum, his servant.

Ur-Namma 2001 / CDLI Seals 005871 (CDLI Seals 005871 (physical))

(1) Ur-Namma, the powerful man, king of Urim: Ḫašḫamer, the governor of Iškun-Suen, is your servant.

Ur-Namma 53 / CDLI Seals 006345 (CDLI Seals 006345 (physical))

(1) Puzur-Suen, the cultivator of Tarām-Urim.

AAICAB 1/1, pl. 018, 1911-140

Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — AAICAB 1/1, pl. 018, 1911-140. This record has no stored scholarly English translation; the existence of published translations has not been checked; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

AAICAB 1/1, pl. 018, 1911-144

Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — AAICAB 1/1, pl. 018, 1911-144. This record has no stored scholarly English translation; the existence of published translations has not been checked; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

AAICAB 1/1, pl. 018, 1911-145

Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — AAICAB 1/1, pl. 018, 1911-145. This record has no stored scholarly English translation; the existence of published translations has not been checked; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

AAICAB 1/1, pl. 019, 1911-154

Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — AAICAB 1/1, pl. 019, 1911-154. This record has no stored scholarly English translation; the existence of published translations has not been checked; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

AAICAB 1/1, pl. 019, 1911-157

Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — AAICAB 1/1, pl. 019, 1911-157. This record has no stored scholarly English translation; the existence of published translations has not been checked; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Daily Life·Economy

AAICAB 1/1, pl. 020, 1911-161

Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — AAICAB 1/1, pl. 020, 1911-161. This record has no stored scholarly English translation; the existence of published translations has not been checked; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

AAICAB 1/1, pl. 020, 1911-162

Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — AAICAB 1/1, pl. 020, 1911-162. This record has no stored scholarly English translation; the existence of published translations has not been checked; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).