Sumerian·Book

The corpus

All tablets.

Every tablet in the corpus — sortable by date, title or period; filterable by theme and period. Use the controls below or change the URL parameters directly.

3,196 of 102,927 tablets · 1 filter activeClear filters

51–100 of 3196

Page 2 / 64

~2800 BCE·Early DynasticEditorial

Nisaba 25, 25

Catalogue entry from CDLI (ED I-II (ca. 2900-2700 BC)) — Nisaba 25, 25. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Writing & Literature
~2800 BCE·Early DynasticEditorial

Nisaba 25, 26

Catalogue entry from CDLI (ED I-II (ca. 2900-2700 BC)) — Nisaba 25, 26. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Writing & Literature
~2800 BCE·Early DynasticOur engine

Nisaba 25, 28

2 — young [highland animal / person], Amar-nirahx, head [person/overseer?] 1 — [x x] NUNUZ [eggs/offspring/seed?] 1 — MU [...] 2 — DILMUN 2 — [...] [x x] AN [divine/celestial?] UET2_165 [...]

Writing & Literature
~2800 BCE·Early DynasticEditorial

Nisaba 25, 29

Catalogue entry from CDLI (ED I-II (ca. 2900-2700 BC)) — Nisaba 25, 29. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Writing & Literature
~2800 BCE·Early DynasticEditorial

Nisaba 25, 30

Catalogue entry from CDLI (ED I-II (ca. 2900-2700 BC)) — Nisaba 25, 30. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Writing & Literature
~2800 BCE·Early DynasticEditorial

Nisaba 25, 31

Catalogue entry from CDLI (ED I-II (ca. 2900-2700 BC)) — Nisaba 25, 31. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Writing & Literature
~2800 BCE·Early DynasticOur engine

Nisaba 25, 32

[1 unit, ...] ŠIM (aromatic/spice?) [1 unit, ...] (name lost) [1 unit,] Amar-sar [1 unit,] Ur-[...] [1 unit,] Nanna-šul? 1 unit, DU8 ŠU [SILA3?] 1 unit, [...]-nirah 1 unit, Ama-IGI-BUR 1 unit, Ba-za 1 unit, Amar-ib [1 unit,] Nanna-[...] 1 unit, [...] PA 1 unit, x [...]

Writing & Literature
~2800 BCE·Early DynasticOur engine

Nisaba 25, 33

[n] ga sipa-ansze 4 (units), beer (and) barley — Lugal-[...] [...] DIN 1 (unit), bread 1 (unit), vessel — Ur-ga 3 (units), TAK4; porter's (ration): barley, bread (for a) daughter 2 (units), bread (and) barley(?) 3 (units) [...] 1 (unit), vessel — Sag-ku5(!) 1 (unit) [...] 1 (unit) [...] 1 (unit) [...]

Writing & Literature
~2800 BCE·Early DynasticEditorial

Nisaba 25, 34

Catalogue entry from CDLI (ED I-II (ca. 2900-2700 BC)) — Nisaba 25, 34. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Writing & Literature
~2800 BCE·Early DynasticEditorial

Nisaba 25, 35

Catalogue entry from CDLI (ED I-II (ca. 2900-2700 BC)) — Nisaba 25, 35. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Writing & Literature
~2800 BCE·Early DynasticEditorial

Nisaba 25, 36

Catalogue entry from CDLI (ED I-II (ca. 2900-2700 BC)) — Nisaba 25, 36. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Writing & Literature
~2800 BCE·Early DynasticEditorial

Nisaba 25, 38

Catalogue entry from CDLI (ED I-II (ca. 2900-2700 BC)) — Nisaba 25, 38. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Writing & Literature
~2800 BCE·Early DynasticEditorial

Nisaba 25, 39

Catalogue entry from CDLI (ED I-II (ca. 2900-2700 BC)) — Nisaba 25, 39. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Writing & Literature
~2800 BCE·Early DynasticOur engine

Nisaba 25, 40

[...] 1(N22) 3(N01), x [...] 1(N22) 3(N01), x [...] 1(N22) 3(N01), nin-[...] 1(N22) 3(N01), BU NAM2[?] 1(N22) 3(N01), [...] 1(N22)[3(N01), ...] 2(N01), [...] 3(N01), [...] 1(N01), nin-[...] 2(N01), x-[...] 3(N01), [...]

Writing & Literature
~2800 BCE·Early DynasticEditorial

Nisaba 25, 41

Catalogue entry from CDLI (ED I-II (ca. 2900-2700 BC)) — Nisaba 25, 41. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Writing & Literature
~2800 BCE·Early DynasticOur engine

Nisaba 25, 42

[1(N22)] 3(N01) — of Inanna(?) [1(N22)] 3(N01) — NUN-[...] 1(N22) 3(N01) — NUN-da [...] 1(N22) 3(N01) — UR-[...] 1(N01) — UR-IG-A AK(?) PA A

Writing & Literature
~2800 BCE·Early DynasticOur engine

Nisaba 25, 43

2(N22@f), festival(?) [of/for] ama-en-du10 3(N14@f) 3(N01@f), [...] [...] x UET2_067(?) 2(N14@f), clay/tablet(?) 3(N14@f) [...] 3(N01@f)? [...] PA AK(?)

Writing & Literature
~2800 BCE·Early DynasticEditorial

Nisaba 25, 44

Catalogue entry from CDLI (ED I-II (ca. 2900-2700 BC)) — Nisaba 25, 44. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Writing & Literature
~2800 BCE·Early DynasticEditorial

Nisaba 25, 45

Catalogue entry from CDLI (ED I-II (ca. 2900-2700 BC)) — Nisaba 25, 45. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Writing & Literature
~2800 BCE·Early DynasticEditorial

Nisaba 25, 46

Catalogue entry from CDLI (ED I-II (ca. 2900-2700 BC)) — Nisaba 25, 46. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Writing & Literature
~2800 BCE·Early DynasticEditorial

Nisaba 25, 48

Catalogue entry from CDLI (ED I-II (ca. 2900-2700 BC)) — Nisaba 25, 48. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Writing & Literature
~2800 BCE·Early DynasticEditorial

Nisaba 25, 50

Catalogue entry from CDLI (ED I-II (ca. 2900-2700 BC)) — Nisaba 25, 50. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Writing & Literature
~2800 BCE·Early DynasticOur engine

Nisaba 25, 52

2 jars(?) of prime beer — NAGA-me (under) overseer (and) inspector 1 — calf of SZAGAN 1 — [product of] SZAGAN 1 — small bread, [made by] cupbearer 1 — |PA.MUNSUB| (for/of) donkeys 1 — engiz-woman

Writing & Literature
~2800 BCE·Early DynasticEditorial

Nisaba 25, 53

Catalogue entry from CDLI (ED I-II (ca. 2900-2700 BC)) — Nisaba 25, 53. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Writing & Literature
~2800 BCE·Early DynasticOur engine

Nisaba 25, 54

1 (unit), [commodity:] emmer wheat, crushed — |NINDA2xŠIM| — On the day of the festival, food-ration given: bread. 1 (unit), AB SAR, release/disbursement; AN |GANxHI|, mouth/ration returned. 1 (unit), TI SUR A AN |GANxHI|, mouth/ration returned. 1 (unit), [mouth/]ration returned, AN |GANxHI|[...] On the day of the new moon(?), TI, mouth/ration of UR, food-ration given: bread. 2 (larger units), AN |GANxHI|[...] returned[!] [Mouth/]ration(?) consumed, AN |GANxHI|[!]

Writing & Literature
~2800 BCE·Early DynasticOur engine

Nisaba 25, 55

2 [units], reed — Amar-Abzu 7 [units] — Utu-ur-sag 5 [units] — Sag-aya-da [...] SAG DA 9 [units] — Pa-bilga 2 [units] — Šubur-la, PA-A 1×10+2 [units] — En-abzu-si [broken line:] x A KA₂ GIR DIM DIM A A KA₂ SAL KA₂

Writing & Literature
~2800 BCE·Early DynasticOur engine

Nisaba 25, 56

2(N14@f) [+?] |NINDA2׊IM|# — bread (akullû-loaves?) 4(N01@f) — basket(s) of ama-pa-gu₂-si 1(N01@f) — nam₂-bilx — (commodity/title?) 1(N01@f) — amar-e₂-nun 1(N01@f) — x-x [...] — x-[...] 1(N01@f)# — IŠ ZU#? 1(N19@f) 2(N04@f) — ab (cows/cattle) 1(N14@f) 1(N01@f) 1(N08@f) — ninda me-ararma₂ (bread/ration of the me-ararma₂ type) 1(N01@f) — beer (and/or) barley 1(N08@f) — nam₂ |ŠEŠ+IB|# 1(N08@f) — lu-du# 4(N01@f) — abgal (sage/expert)

Writing & Literature
~2800 BCE·Early DynasticEditorial

Nisaba 25, 57

Catalogue entry from CDLI (ED I-II (ca. 2900-2700 BC)) — Nisaba 25, 57. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Writing & Literature
~2800 BCE·Early DynasticOur engine

Nisaba 25, 59

3 [rations/units], [...] 3 [rations/units], [...] 3 units, x x 4 units, x x 2 units, x x 2 units, [...] 2 units, x x x UR 1 unit, |ŠEŠE+IB| 1 unit, x 1 unit, x 1 unit, GAL x 1 unit, x 2 units, x 6 (large units), barley available

Writing & Literature
~2800 BCE·Early DynasticEditorial

Nisaba 25, 60

Catalogue entry from CDLI (ED I-II (ca. 2900-2700 BC)) — Nisaba 25, 60. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Writing & Literature
~2800 BCE·Early DynasticEditorial

Nisaba 25, 61

Catalogue entry from CDLI (ED I-II (ca. 2900-2700 BC)) — Nisaba 25, 61. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Writing & Literature
~2800 BCE·Early DynasticEditorial

Nisaba 25, 62

Catalogue entry from CDLI (ED I-II (ca. 2900-2700 BC)) — Nisaba 25, 62. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Writing & Literature
~2800 BCE·Early DynasticOur engine

Nisaba 25, 63

3(N01@f)# [...] 2(N01@f) , ensix(|PA.SI|)-uri5 2(N14@f) 5(N01@f) , lu2-dugin2 8(N01@f)#? , nin [n] 2(N01@f)# , amar-e2 NIG2# nam#? 3(N14@f) , ensix(|PA.SI|)-|UET2_161b+KI|#? 1(N14@f) 2(N01@f) , ensix(|PA.SI|)#-uri5# 1(N14@f) , munus-alan#-ak IL2 2(N34@f) 3(N14@f) 5(N01@f) , GAN2# du3 APIN ISZ# [...]

Writing & Literature
~2800 BCE·Early DynasticOur engine

Nisaba 25, 64

4(N14) 5(N01) [units] — nunuz-zi-nanna ("true eggs/seed of Nanna") 3(N14) [units] — kindagal ("great lamentation-singer" / chief cultic mourner) 1(N14) n [units] — Nanna-ur-sag ("Nanna is a hero") n 4(N01) [units] — aya-zi-da ("true/right-hand aya") [...] x EN x [...] 1(N34) [units] — [...] ga 1(N34) [units] — pa-en-ki ("branch/official of Enki") 1(N34) [units] — NIG2 kingal TE [...] 4(N34) [units] — DUR2 UN-uri ("seat/base of the people of Uri/Ur")

Writing & Literature
~2800 BCE·Early DynasticEditorial

Nisaba 25, 65

Catalogue entry from CDLI (ED I-II (ca. 2900-2700 BC)) — Nisaba 25, 65. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Writing & Literature
~2800 BCE·Early DynasticEditorial

Nisaba 25, 66

Catalogue entry from CDLI (ED I-II (ca. 2900-2700 BC)) — Nisaba 25, 66. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Writing & Literature
~2800 BCE·Early DynasticEditorial

OIP 104, 002

Catalogue entry from CDLI (ED I-II (ca. 2900-2700 BC)) — OIP 104, 002. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Writing & Literature
~2800 BCE·Early DynasticEditorial

OIP 104, 017

Catalogue entry from CDLI (ED I-II (ca. 2900-2700 BC)) — OIP 104, 017. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Writing & Literature
~2800 BCE·Early DynasticEditorial

OSP 1, 123

Catalogue entry from CDLI (ED I-II (ca. 2900-2700 BC)) — OSP 1, 123. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Writing & Literature
~2800 BCE·Early DynasticOur engine

TSŠ 0835

[1] ox — Mes-IGI-NU2 1 amar-u4-sakar [new-moon calf; or: 1 for Amar-u4-sakar] 1 cow 2 — E2-kur-diri ["House Surpassing the Mountain"] 1 — Ki-gal-ku3[?] ["Pure Great Place"] 1 — Ama-AN-RU

Writing & Literature
~2800 BCE·Early DynasticEditorial

UET 2, 0004

Catalogue entry from CDLI (ED I-II (ca. 2900-2700 BC)) — UET 2, 0004. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Writing & Literature
~2800 BCE·Early DynasticEditorial

UET 2, 0005

Catalogue entry from CDLI (ED I-II (ca. 2900-2700 BC)) — UET 2, 0005. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Writing & Literature
~2800 BCE·Early DynasticEditorial

UET 2, 0006

Catalogue entry from CDLI (ED I-II (ca. 2900-2700 BC)) — UET 2, 0006. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Writing & Literature
~2800 BCE·Early DynasticOur engine

UET 2, 0010

[...] , [...] [...] , ration(?)‑tablet [...] , herald (of the) mother [...] , horn / [fill(?)] 1 , man / calf 1 , eye / vessel‑opening 1 , cattle‑stall + [X] [X] 1 , [X] [X] 1 , AK (work/make?) + AN [...] 1 , [X] + calf + bird 1 , herald (of the) mother , cattle‑stall + mace/weapon , cattle‑stall + mace/weapon [...]

Writing & Literature
~2800 BCE·Early DynasticOur engine

UET 2, 0011

[...] , [...] X [...] , aromatic(s) / spice(s), fire/fuel [...] 1 (unit/ration) , [...] X — bird(s) [...] , [...] hoe / agricultural implement, water(?), assembly/institutional group , salt(?) — equid(s) , processed/made — ZATU687 [...] , barley(?) — salt(?)

Writing & Literature
~2800 BCE·Early DynasticOur engine

UET 2, 0021

4(N34) 4(N14) 6(N01) [...] , KAL~b2 GU [...] 2(N34) 4(N14) , GU BU~a [...] 2(N34) 2(N14) 8(N01) , TUR [...] 8(N34) [...] 5(N14) 5(N01) , ŠE₃ AN GU₂ GU

Writing & Literature
~2800 BCE·Early DynasticOur engine

UET 2, 0026

[...] — calf — [ME-category?] — [IB-category?] [...] — female-figure / dam — statue [... lacuna ...] [... lacuna ...] 1 — [HI-qualified] mason / builder of Nanna — female / mother — [GAN×HI compound?] — [performed / made] [...] — [AN] — female / mother — [MUSZ3-category?] — [...]

Writing & Literature
~2800 BCE·Early DynasticOur engine

UET 2, 0028

3 — choice vessel(s); — [field/storage] [container] 1 — [made/produced(?)] [divine-marker(?)] [MUSZ3-category] 1 — [UR(?)] [vessel/boat(?)] [egg/seed/roe] 1 — mixed wood(-and-)reed 2 — large head(s)(?), [...] [broken] 1 — head(?) great(?), MU, GU2 2 — [day/sun(?)] NU, [ME-category(?)] 1 — large [...] NI2 [...] [broken] 1 — BU [...] [broken] [...] [broken]

Writing & Literature
~2800 BCE·Early DynasticOur engine

UET 2, 0033

[...] [...] [...] [...] pig(-herder/commodity)? [...] 7 (units), young animal(s) X storehouse/building [...] 9 (units), garden/plot MA [...] 5 (units), young animal(s) [in/of] vessel-jar [...] [...] X mixed/qualified?

Writing & Literature
~2800 BCE·Early DynasticEditorial

UET 2, 0038

Catalogue entry from CDLI (ED I-II (ca. 2900-2700 BC)) — UET 2, 0038. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Writing & Literature