Sumerian·Book

Position in chronology

SAA 08 432. Meteor (RMA 201A) [occasional]

~670 BCE·Neo-Assyrian·P237943

Translation · reference

High confidence
(1) [If a] meteor flashes from the east to the west, and interrupts its train and puts it (again): the main army of the enemy will fall. (r 1) [From] Nabû-iqbi.

Source: Hunger, H. 1992. Astrological Reports to Assyrian Kings. SAA 8. Helsinki: Helsinki University Press. https://oracc.museum.upenn.edu/saao/saa08/P237943/

Why it matters

Transliteration

[1 MUL]—GAL TA dUTU.⸢È⸣.[A] / a-na dUTU.ŠÚ.A SUR-ma / mi-šiḫ-šú ú-mar-ri-ma / GAR-un ERIM KÚR ina DUGUD-šú / ŠUB-ut / [šá md]AG—iq-bi

Scholarly note

Astrological report from a court scholar to an Assyrian king, edited by Hermann Hunger (SAA 8, 1992). Celestial and meteorological observation correlated with omens. ORACC text P237943.

Attribution

Image: BM — (British Museum, London, UK) — from Nineveh (mod. Kuyunjik) — Photo via Cuneiform Digital Library Initiative (cdli.mpiwg-berlin.mpg.de/artifacts, P237943). source
Translation excerpted from Hunger, H. 1992. Astrological Reports to Assyrian Kings. SAA 8. Helsinki: Helsinki University Press. https://oracc.museum.upenn.edu/saao/saa08/P237943/.

Related tablets

Related sources