Reading the tablets…
Reading the tablets…
The corpus
Every tablet in the corpus — sortable by date, title or period; filterable by theme and period. Use the controls below or change the URL parameters directly.
2551–2600 of 29175
Page 52 / 584
(i 1) For Ninlil, his lady, Šulgi, the powerful man, king of Urim, king of Sumer and Akkad, dedicated this (bead) for his well-being.
Writing & LiteratureReligion & Myth(1) To Nanše, his lady, Šulgi, the powerful man, king of Urim, ....
Writing & LiteratureReligion & Myth(1) To Ĝeštinana, her child, Šulgi, the powerful man, king of Urim, king of Sumer and Akkad, dedicated this (earring) for his well-being.
Writing & LiteratureReligion & Myth(ii 1) .... When he built his beloved temple and restored Dēr, his beloved šity, he dedišated this (obŋešt) for his well-being.
Writing & LiteratureReligion & Myth(1) Amat-Suen, spouse of Šulgi, the king of Urim: Šū-Kūbum, the courier, is your servant.
Economy(1) Amat-Suen, spouse of Šulgi, the powerful man, the king of Urim: Itrak-ilī, the courier, is your servant.
Economy(1) Šulgi, the powerful man, the king of Urim, the king of the four quarters, Šulgi-simtum, his accompanying consort: Mašgula, the envoy, is your servant.
Economy(1) Šulgi-simtī, the beloved consort of the king: Ur-Lugaledenaka, the scribe, child of ..., is your servant.
Economy(1) Bēlī-ṭāb, the animal fattener of Šulgi-simtum.
Economy(1) To Inana, lady of the E-ana, his lady, Ea-niša, (Šulgi's) consort, dedicated this (bead) for the well-being of Šulgi, the powerful man, king of Urim, king of Sumer and Akkad.
Writing & LiteratureReligion & Myth(1) Ea-niša, beloved consort of the king: Nasilim, the ..., child of Ur-ešbara, is your servant.
Economy(1) Ea-niša, beloved consort of the king: Nasilim, child of Ur-ešbara, is your servant.
Economy(i 1) Šulgi, the powerful man, king of Urim, king of the four quarters, presented this (cylinder seal) to Ea-niša, his accompanying consort.
Economy(1) Ea-niša, beloved consort of the king: Enunil, the sailor, is your servant.
Economy(1) Ea-niša, the beloved consort of Šulgi, the powerful man, king of Urim: Lu-Ninšubur, the scribe, is your servant.
Economy(1) Ea-niša, beloved consort of the king: Inzuzu is your servant.
Economy(1) Ea-niša, beloved consort of the king: Lu-Namma, the scribe, child of Ur-Ištarān, is your servant.
Economy(1) Lu-Narua, gardener of Ea-niša.
Economy(1') ... for the well-being of Šulgi, the powerful man, king of Urim, king of the four quarterṣ Ea-niša, the aššompanying šonsorṭ his beloved šonsorṭ fashioned (a statue of) her king, and set up (the statue of) her spouse before ....
Writing & LiteratureReligion & Myth(i 1) Šulgi, the powerful man, king of Urim, king of the four quarters, presented this (cylinder seal) to his beloved Geme-Ninlila.
Economy(1) For Šulgi, the personal god of his land, king of Urim, king of the four quarters, Nin-kala, his beloved citizen of Nibru, ...
Writing & LiteratureReligion & Myth(1') Ninkala, his beloved citizen of Nibru, fashioned (Sulgis's) statue. (colophon 1, 1) The shoulder of Šulgi.
Writing & LiteratureReligion & Myth(1) Šulgi, the powerful man, king of Urim, king of Sumer and Akkad: Šūqurtum is his beloved consort. (7) Whoever erases this inscription and writes his own name there, may Ninsumun, my personal god, and Lugalbanda, my master, curse him!
Writing & LiteratureReligion & Myth(1) Baqartum, daughter of the king: Šulgi-ilī is your servant.
Economy(1) En-nirzid-ana, en priestess of Nanna: Ĝirini-isag, the scribe, child of Hesage, is your servant.
Economy(1) Šāt-Suen, daughter of the king: Aya-ziĝu, the fuller, is your servant.
Economy(1) Šāt-Suen, daughter of the king, ....
Economy(1) Tulid-Šamši, erešdiĝir priestess of Nanna: Aya-usuše, the courier, is your servant.
Economy(1) Tulid-Šamši, erešdiĝir priestess of Nanna: … is your servant.
Economy(1) Šulgi, the powerful man, king of Urim, king of the four quarters: Šu-Enlil, the military governor of Unug, is his child.
Economy(1) Ur-Suen, the military governor of Unug and Dēr: Riṣ-ilum, is his courier.
Economy(1) Ur-Suen, the military governor of Unug and Dēr: Mašum, is your servant.
Economy(1) Šulgi, king of Urim, who built Karkara.
Writing & LiteratureReligion & Myth(1) For Bau, her/his lady, ... Šulgi, the powerful man, king of Urim, ....
Writing & LiteratureReligion & Myth(1') For ... king of Sumer and Akkad, built her/his temple.
Writing & LiteratureReligion & Myth(1') ..., king of Urim, king of the four quarters, who ... the temple of Ulmašitum ....
Writing & LiteratureReligion & Myth(1) Ninurta, the chief governor of Enlil.
Writing & LiteratureReligion & Myth(1') ... king of Sumer and Akkad ....
Writing & LiteratureReligion & Myth(1') ... Huhnuri .... ..., Šipara .... ..., Sabum, ..., Kimaš, Duduli, ..., land of Anšan ....
Writing & LiteratureReligion & Myth(1) To Inana, her/his lady, ... well-being ....
Writing & LiteratureReligion & Myth(1') ... writes his own name there, ... Mešlamta-ea, my ... that person!
Writing & LiteratureReligion & Myth(1') For ..., ..., king of Urim, king of the four quarters, certified this (weight stone to be) 10 manas.
Writing & LiteratureReligion & Myth(1') For ..., ...., the powerful ..., king of Urim, king of the four quarters, certified this (weight stone to be) 2 manas in the E-kišiba-Nannaa-ĝara.
Writing & LiteratureReligion & Myth(1') For ..., ...., the powerful man, king of Urim, king of the four quarters, certified this (weight stone to be) [...] manas in the E-kišiba-Nannaa-ĝara.
Writing & LiteratureReligion & Myth(1') For ..., ...., the powerful man, king of Urim, king of the four quarters, certified this (duck weight stone to be) 30 manas for his well-being.
Writing & LiteratureReligion & Myth(1') To ..., ..., king of Sumer and Akkad, dedicated this (vessel) for his well-being. (4') Whoever erases this inscription and writes his own name there, may Nanna, my master, (and) my [...], Ningal ... that person!
Writing & LiteratureReligion & Myth(1') ..., may ... put an end to his lineage! (3') If, after removing this (cup) from the cupboard, he brings it into the storehouse, ....
Writing & LiteratureReligion & Myth(1') ..., king of Urim, king of the four quarters ....
Writing & LiteratureReligion & Myth(1') To ..., Lugalkagena, child of Ur-Utu, his servant, dedicated this (bowl) for ... of ..., the powerful king, king of Urim.
Writing & LiteratureReligion & Myth(1') To ..., Me-namnina, spouse of Gani, dedicated this (bowl) for ... of ..., the powerful man, king of Urim. (6') The name of this bowl is "My lady indeed cared for me!".
Writing & LiteratureReligion & Myth