The corpus
All tablets.
Every tablet in the corpus — sortable by date, title or period; filterable by theme and period. Use the controls below or change the URL parameters directly.
901–950 of 101582
Page 19 / 2032
MSVO 1, 228
Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — MSVO 1, 228. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).
Writing & LiteratureEconomy
MSVO 1, 229
Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — MSVO 1, 229. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).
Writing & LiteratureEconomy
MSVO 1, 230
[...] , [...] X [...] , [...] storehouse [...] , [...] head / person — disbursement — X 1 , X [...] [...] , storehouse — X [...] 1 , TAK4~a — head / person 1 , GIR3@g~b [foot/path sign] [...] , [...] 1 , X — storehouse — lion 1 , sanga (temple administrator) 1 , sukkal (vizier / high official) 1 , [EN2?] 1 , NI~a — AL [...] , [...] ZATU752 13 , [...]
Writing & LiteratureEconomy
MSVO 1, 231
[...] 2(N01), NAM2# [...] 2(N01)#, PAP~a [...], X SZU SZITA@g~a [...] 1(N01)#, EN~a# X SAG# 2(N01)# [...], SZU# [...] 2(N01), BU~a#? X [...] , [...]
Writing & LiteratureEconomy
MSVO 1, 232
Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — MSVO 1, 232. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).
Writing & LiteratureEconomy
MSVO 1, 233
[...] 2, cattle-stall / AB~a category — assembly [...], sheep — young animal (calf/lamb) [...], [...] X Uruk-institution field(?) X [...], X [...] 2, cattle-stall / AB~a category — assembly — MU — ŠU [...], [...] head(?) |NI~a.RU|(?) [...], [...] consumed / ration disbursed(?)
Writing & LiteratureEconomy
MSVO 1, 234
[...] , [...] SANGA~a ME~a UB [...] , [...] NAGAR~a carpenter BALA~a rotation/term SAG person/head [...] , [...] ME~a [?] [...] , [...] X DU deliver/go A 3(N01) , storehouse (E2~a) |1(N58).BAD~a|? woman/female (SAL) 2(N01) , GAR ration LA2 deduction SA~a 2(N01) , cattle-stall (AB~a) TAK4~a remainder KI place GAR ration 1(N14) , plow (APIN~a) [...] [...] , [...] X [...] , [...] TAR~a? cut/assign SANGA~a administrator
Writing & LiteratureEconomy
MSVO 1, 239
Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — MSVO 1, 239. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).
Writing & LiteratureEconomy
MSVO 1, 240
Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — MSVO 1, 240. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).
Writing & LiteratureEconomy
MSVO 1, 241
[...] , [...] X 2(N34) 1(N14) , MUSZEN ME~a ZATU749~b 2(N34) 2(N14) 1(N01) , BARA2~a? GI6 KI# 1(N34)# 1(N14)# [...] , E2~a A [...] 1(N34) 3(N14)# [...] , NAGAR~b#? X [...]
Writing & LiteratureEconomy
MSVO 1, 243
Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — MSVO 1, 243. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).
Writing & LiteratureEconomy
MSVO 3, 01
2(N46) IR~a PAP~a 1(N46) 8(N19) 3(N04) AB~b KID~b E2~b NE~a [blank/total?] PAP~a 3(N34) 7(N14) 2(N01) SZE~a 1(N49) 1(N46) 8(N19) 4(N04) 1(N46) 4(N19) 3(N04) |GISZ.TE| [1(N49)?] 4(N34) 1(N45) 3(N01) SZE~a SI KI
Writing & LiteratureEconomy
MSVO 3, 02
Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — MSVO 3, 02. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).
Writing & LiteratureEconomy
MSVO 3, 03
Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — MSVO 3, 03. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).
Writing & LiteratureEconomy
MSVO 3, 04
2(N40) 1(N24~a) , 1(N40) 1(N24~a) , 9(N01) , SZEN~c@t 4(N01) [...] , KASZ~a [...] [...] , [...] MUSZEN AN MUSZ3~a [...] , [...]
Writing & LiteratureEconomy
MSVO 3, 05
1(N34) [large unit], date-palms (SZEN~c@t) [qualifier:] MUSZ3~a ME~a 3(N14) [smaller units], date-palms (SZEN~c@t) [commodity:] GISZIMMAR~b1 (date-palm[s]) [place/institution:] ZABALAM~a [...] [...] [...] [official/heading:] EN~a, KASKAL (road-rations?), U4 (day/date?), AB2 [...]
Writing & LiteratureEconomy
MSVO 3, 07
Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — MSVO 3, 07. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).
Writing & LiteratureEconomy
MSVO 3, 08
[...] , [...] 2(N14) , DUG~a [vessel/jar] 4(N03) 1(N40) , SI4~f NAMESZDA SAR~a 3(N03) , 1(N03) 1(N40) , 2(N03) , SAL HI KA~a 2(N03) 1(N40) , MUD NUN~a [...]
Writing & LiteratureEconomy
MSVO 3, 10
Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — MSVO 3, 10. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).
Writing & LiteratureEconomy
MSVO 3, 13
Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — MSVO 3, 13. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).
Writing & LiteratureEconomy
MSVO 3, 14
1(N40) 1(N24~a) — UR2, GISZ 2(N40) 1(N24~a) — male workers, storehouse 4(N40) — MUSZ3~a (snake/winding sign), female, precious/silver 2(N40) 1(N24~a) — SZUBUR, [house + 1(N57)@t] 3(N40) 1(N24~a) — AN, BA (disbursed/allotted) 3(N03) — MUD, AN, TE 3(N03) — HI (mixed?), KA~a 3(N03) — NIR~a# [...] 4(N03) — [...] 3(N40) — SZU, BU~a 2(N03) 2(N40) — HI (mixed?), KA~a [...] — GU7 (rations consumed/disbursed) 3(N18) 4(N40) — GU7 (rations consumed/disbursed) [...] — SAGSZU (head-count / total persons)
Writing & LiteratureEconomy
MSVO 3, 15
1(N18) — EN~a AN RU 5(N03) — fish (KU6~a) [3(N57)] MUD TE 4(N03) — bird (MUSZEN) junior (TUR) fish (KU6~a) BU~a 3(N03) — SIG storehouse (E2~a) DU DA~a 3(N03) — NIR~a MUD 3(N57) TE — [consumed / ration disbursed] (GU7) 3(N18) 3(N03) — consumed / ration disbursed (GU7) — SAGSZU
Writing & LiteratureEconomy
MSVO 3, 16
Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — MSVO 3, 16. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).
Writing & LiteratureEconomy
MSVO 3, 17
1(N03) [commodity/sign lost], SUKKAL, PAP~a, GI 1(N03) [storehouse?] SZUBUR 3(N03) EN~a RU [...] [...] GU7 1(N18) 1(N03) [...] [...]
Writing & LiteratureEconomy
MSVO 3, 18
Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — MSVO 3, 18. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).
Writing & LiteratureEconomy
MSVO 3, 19
[...] 2(N14)# [...] , [...] [...] 2(N01)# 2(N39~a) , USZ~a |1(N57).SZUBUR| 5(N14)# , NAMESZDA TUR MUSZEN BU~a# TUR# [...] 3(N14)# [...] , [...] 4(N14)# 2(N01)# [...] , LAM~b# X 1(N14) , HAL ME~a SUKKAL 1(N14) , PAP~a BAHAR2~b , [...] GU7 3(N34)# 1(N01) 1(N39~a) , SZE~a [...]
Writing & LiteratureEconomy
MSVO 3, 20
Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — MSVO 3, 20. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).
Writing & LiteratureEconomy
MSVO 3, 21
Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — MSVO 3, 21. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).
Writing & LiteratureEconomy
MSVO 3, 22
[...] 1(N01), [...] female(?) X [...] 1(N01) 2(N39~a) 1(N24), NIN cattle-pen [...] 3(N14) 2(N39~a), NUN~a 6(N57) person/head [...] 2(N14) 2(N01), PA~a |1(N58).BAD~a| [...] 1(N24), TE NUN~a [...] [...] 1(N24), [...] [...] 1(N01) 1(N39~a) 1(N24), AZ 1(N01) 1(N39~a) 1(N24), KALAM~b elder/supervisor PA~a , [ration] disbursed [...] 2(N45) 5(N14) 1(N01) 1(N24), [ration] disbursed 8(N14) 2(N01) 4(N39~a) 1(N24), BA [...] [...], [...]
Writing & LiteratureEconomy
MSVO 3, 24
1(N45) 6(N14) — PAP~a, [official of] SZU/|GISZxSZU2~a| 1(N45) 1(N14) 3(N01) — herald, [festival/place sign] |EZEN~a+KI| 1(N45) 1(N14) 3(N01) — herald, EN BIR3~a 1(N45) — GI6, BU~b, NI~a [night/oil/fat commodity?] 6(N14) — herald, SZITA~a1, DU6~a 1(N45) — herald, BA [disbursed] 5(N14) — E2~b, DU [house/storehouse, delivered/brought] 3(N34) 1(N14) — EN~a, SZIM~a [lord/official, aromatic/spice] 1(N34) — MAR~a, APIN~a [vessel/plow or plow-team] — GU7 [consumed/ration] 6(N34) 1(N45) 1(N14) — GU7 [total consumed/ration disbursed] 4(N34) 2(N45) 2(N14) 3(N01) 3(N39~a) — GI, GAN2 [reeds, field] 1(N48) 1(N34) 3(N14) 3(N01) 3(N39~a) — SZE~a, KU~b2, SZIM~a, GAL~a, |1(N58).BAD~a| [barley, [quality marker?], aromatics, large/great, [totaling sign?]]
Writing & LiteratureEconomy
MSVO 3, 25
Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — MSVO 3, 25. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).
Writing & LiteratureEconomy
MSVO 3, 27
Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — MSVO 3, 27. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).
Writing & LiteratureEconomy
MSVO 3, 29
Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — MSVO 3, 29. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).
Writing & LiteratureEconomy
MSVO 3, 30
1(N57) ZAG~a, E2~a, UBI~c 1(N05) PAP~a, NAM2, E2~a 1(N01) SI, ZATU786, |GI&GI|#, SZA3~a1 1(N01) NA~a, NE~a, SZEN~c@t, BU~a 1(N01) AB~a, SIG2~d2?, URI, E2~a 1(N01) |GI&GI|, SZA3~a1, E2~a, KID~b, KID~b, EN~a, UR4~b, TI 1(N01) DA~a, |DUG~bxDIN|, AB2 1(N01) MASZ2, E2~a, AB~a, KI
Writing & LiteratureEconomy
MSVO 3, 31
4 [units], SZUBUR — not (counted / absent) 4 [units], KAB — BU~a 1 [large unit], SI — AB~b 1 [large unit] 2 [units], NE~a — SZITA~a3 — PAP~a — 3(N57) 2 [units], NIMGIR — ZATU703 2 [units], BU~a — NUN~a — DU — DA~a 1 [large unit] 2 [units], KALAM~b — PA~a 4 [units], ZI~a — A 4 [units], GISZ(?) — [X] — PIRIG~b1(?) — BU~a 2 [units], 3(N57) — [...] 2 [units], NE~a — PAP~a(?) — [...] 2 [units], DA~a — [...]
Writing & LiteratureEconomy
MSVO 3, 32
Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — MSVO 3, 32. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).
Writing & LiteratureEconomy
MSVO 3, 34
1(N45)# 5(N14)# , DU E2~b GI , [...] 3(N34)# 2(N45)# 1(N14)# [...] , [...] 2(N34)# 2(N45)# 3(N14)# [...] , SZAM2# BA# [...] 1(N34)# 2(N45)# 3(N14)# [...] 1(N01)# , DU# E2~b# [...] 1(N34)# [...] , [...]
Writing & LiteratureEconomy
MSVO 3, 35
2 [units], AN, MUSZ3~a 1 [unit], |NUN~a+EN~a| 4(N39~a) 1(N24) [units], NAM2 KAB 1 [unit], GAL~a [...] HI mixed, [date?] UDU~a [from/in] E2~a GU 1 [unit], [X] [X]
Writing & LiteratureEconomy
MSVO 3, 36
Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — MSVO 3, 36. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).
Writing & LiteratureEconomy
MSVO 3, 37
Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — MSVO 3, 37. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).
Writing & LiteratureEconomy
MSVO 3, 38
Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — MSVO 3, 38. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).
Writing & LiteratureEconomy
MSVO 3, 39
Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — MSVO 3, 39. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).
Writing & LiteratureEconomy
MSVO 3, 40
Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — MSVO 3, 40. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).
Writing & LiteratureEconomy
MSVO 3, 41
Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — MSVO 3, 41. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).
Writing & LiteratureEconomy
MSVO 3, 43
2(N01@f) , |NINDA2xU4| 5(N01@f) , KA2~b 1(N51) , U4 KU6~a 2(N01@f) , SUHUR [...] NE~a SZITA~a3 X PAP~a [...] [...] |LAGAB~axPA~a|? E2~a GU
Writing & LiteratureEconomy
MSVO 3, 44
5(N14) , SAG [...] 2(N19) , EN~a GA2~a1 ME~a [X] 2(N14) , PA~a [...] 1(N14) , [...] 1(N14) , NE~a PAP~a 4(N04) , |GISZ.TE| EN~a [...] [...] , [...] KINGAL [...] , [...]
Writing & LiteratureEconomy
MSVO 3, 45
2(N39~a) 1(N24) , LA2? SA~a 2(N39~a) 1(N24) , MUD BULUG3 2(N39~a) 1(N24) , 3(N57) NANNA~a BULUG3 2(N39~a) 1(N24) , MUSZEN NUNUZ~a1 [...]
Writing & LiteratureEconomy
MSVO 3, 46
[...] 1(N14)# [...] , NAMESZDA# [...] 2(N45) 2(N14) [...] , barley [...] [...] 3(N39~a)# , [...] [...] 1(N39~a)#? [...] , [...] , [...] [...] , [...] MUSZ3~a# [...] , consumed/ration disbursed , [...] BAR [portion/disbursement]
Writing & LiteratureEconomy
MSVO 3, 47
Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — MSVO 3, 47. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).
Writing & LiteratureEconomy
MSVO 3, 48
[...] 1(N24), KALAM~b [...] PA~a [...] 1(N39~a), [...] NAGA~a [...], [...] SAL [...], GU7 1(N01), [X] SAL , SZE~a GU7 [...] 1(N14) 1(N01) 1(N39~a) 1(N24), [...] GU7
Writing & LiteratureEconomy