The corpus
All tablets.
Every tablet in the corpus — sortable by date, title or period; filterable by theme and period. Use the controls below or change the URL parameters directly.
92101–92150 of 102927
Page 1843 / 2059
SAA 11 010. List of Arrivals from the Provinces (ADD 0921)
(Beginning destroyed or too broken for translation) (5) [...]taya : Arbela (6) [...]tubâ : Kilizu (7) [...]sanzi : Mannu-lušezib (8) [L]a-ṣahittu : Til-[...] (9) [...]matî : Ba[...] (10) Ina-Esaggil-gapšat : Ša-[...] (11) Nanaya-šarrat : Šima[...] (12) [Ina-x]-riššat : Na[...] (13) [...]ti-milki : Haurina (r 1) [...] : paternal house of [...] (r 2) [...]a : House of [NN] (r 3) [...-š]arru-uṣur : Lu[...] (r 4) [......] she has come, she [...] (r 5) [...]-ramat : Ar[...] (r 6) [...]nâ : [...] (r 7) [...]irtu : [...] (r 8) [...l]iyâ : [...] (r 9) [...]bâ : [...] (r 10) [...]-kudurri did not come (r 11) [......] I do not know (Rest destroyed)
Economy
SAA 11 011. Persons Assigned to(?) Cities (ADD 0842)
(Beginning destroyed) (1') [Town of ...] — Du[...] (2') [Town of ...] — Daulî (3') [Town] of ... — Ṭubu-salum[u] (4') [Town] of Bet-Adad [...] — Baltunu (5') [Town] of Bel-na'id — Amuṣu (6') [Town] of Apka — Ilu-ušabši (7') [Town] of Šabire(šu) — Qurdi-Nergal (8') [Town] of Nemed-Issar — [......] (9') [Town] of Tupha — Sarpî (10') [Town of Til]lê — (at) the head of the door (11) [...]ayu — [......] (12) [...] — [......] (13) [...] — Abdî (r 1) [... — (at) the head] of the door (r 2) [... — Urda-N]anaya (r 3) [... — (at) the head of the] door (r 4) [... — ...]-ili (r 5) [... — (at) the head of the do]or (Rest destroyed)
Economy
SAA 11 081. Fragment of Sheep List(?) (ADD 0984+)
(Beginning destroyed) (1) 54, 56, total 110 — [...]. (2) 9, 41, total 50 — [Urda-...]. (3) 12, 8, total 20 — [...]. (4) — Total 1000[+x ......]. (5) [70], 9, total [79 — ......]. (Break) (r 4) [x], 0, 110, [x — ......]. (r 5) [x], 0, 50, [x — ......]. (r 6) [x], 0, 70, [x — ......]. (Rest destroyed)
Economy
SAA 12 047. Fragment of Land Grant (NARGD 24)
(Beginning destroyed) (royal seal impression) (Rest destroyed)
Writing & LiteratureReligion & MythEnlil-naṣir I 1
(1) Enlil-[nāṣir (I), vice]-regent of the god [Aššur, son of] Puzur-Aš[šur (III), (who was) also vice]-regent of the god Aššur, (5) for his life and the well-being of his city, [built] the towers of [..., which] Išme-Dagān (I), vice-[regent of the god Aššur, son of Šamšī]-Adad (I), vice-[regent of the god Aššur],
Writing & LiteratureReligion & MythEnlil-naṣir I 1002
(1’) I deposited my [clay cone (therein)]. (2’) [(When) a fu]ture [ruler] builds [that wall] wh[en it becomes dilapidated], the gods Aššur and [Adad] will (then) listen to [his prayers. May he retur]n [my clay cone] to its place.
Writing & LiteratureReligion & MythItiti 1
(1) Ititi, the overseer, son of Ininlaba, dedicated (this stone plaque) from the booty of Gasur (Nuzi) to the goddess Ištar.
Writing & LiteratureReligion & MythNaram-Sin 01add
(i 1) Narām-Sîn, vice-regent of the god Aššur, son of Puzur-Aššur (II), vice-regent of the god Aššur.
Writing & LiteratureReligion & MythSAA 06 011. Duplicate of the Preceding Text (ADD 0394)
(Beginning destroyed) (1) [an estate of x deca]res of lan[d adjoining (the field of) Ura]rṭa[yu, the road to Calah], and (the fields of) [Zab]inu and Bel-(lu)-bal[aṭ]; (3) [an estate of 3 hectares of lan]d adjoining (the fields of) [Nuh]šaya, Bel-(lu)-bal[aṭ and Zabinu], the side road to the village of Ziz[î and Pott]er [Town]; (5) an estate of 4 hectares of land adjoin[ing (the fields of) Zabinu and Be]lu-lu-balaṭ, the side road to the village of [Zizî, and ...]; (7) [an estate of 1] hectare of land adjoining Qi[binnî, ..., and] the road to Calah; (8) an estate of 4 decares of [throne land…
LawSAA 06 014. Inurta-ila’i Buys Land from Remanni-ilu (ADD 0393)
(Beginning destroyed) (1) adjoining (the fields of) [NN], Bel-Harran-[...] and Aplî; (3) an estate of [x hectares of land] adjoining Zabinu and [...], at the back of the mound, a total of 11 hecta[res of land ...]; (6) [an estate of x] hectares 8 decares of land [...] adjoining the fields of Aplî [...] and Ahi-im[mi ...] (Break) (r 1) [Inurta-ila'i has contracted and] bought (said property) for 2 min[as of silver ......]. (r 2) [The money is paid completely]. That [land] is pur[chased and acquired. Any revocation, lawsuit] or litigation is void. (r 4) [Whoever in the future breaks the…
LawSAA 06 018. (no title) (739-XII-19) (ADD 1251)
(1) Instead of their seals they impr[essed] their fingernails. (2) Fingernail of Sagab, fingernail of Šamšani-ilu, [fi]nger[nail of ...] from [...]ba (Break) (r 2) Witness Šu[...y]a. (r 3) Witness Ippar[šid]u. (r 4) Witness Nabû-uballiṭ, scribe, keeper of the tablet. (r 6) Month Adar (XII), 19th day, eponym year of Sin-taklak, treasurer.
LawSAA 06 023. A Eunuch Buys Land in Meze (727-X-7) (ADD 1156)
(1) Fingernail of Se'-da[lâ], fingernail of Sin-na'id, [his] brother, owners of the land being sold. (fingernail impressions) (4) An estate of 2 hectares belonging to Se'-dalâ and Sin-na'id in the town of Mezê (6) the eunuch has contracted and bought it for 5 shekels of silver. (7) The money is paid completely. The land is purchased and acquired. Any revocation, lawsuit, or litigation is void. (11) Any prefect who breaks the contract shall pay 10 minas of refined silver (and) one mina of pure gold, and shall return the money tenfold to its owners. He shall contest in his lawsuit and not…
LawSAA 06 031. Nabu-kabti-ahhešu, Scribe of Sargon, Buys Land (709-VIII-13) (TCL 9 58)
(1) [Instead of their seals] they impressed the[ir fingernails]. (2) [Fingernail of NN, fingern]ail of Kê-lamši, (3) [fingernail of NN, fingernail of] Mannu-lu-ahu'a, (4) [a total of 4 gentlemen] from [Buruqu], owners of the land being sold. (fingernail impressions) (5) [An estate of 3] hectares of land belonging to [NN] in the neighbourhood of the town [of Kê-lamši], adjoining the field of Mannu-lu-ahu'a, the threshing-floor of Kurbanu as far as the wadi of Napihu, and the fields of Kurbanu and Kê-lamši; (9) [an estate of] 1 hectare 5 decares in the neigbourhood of the town of Kê-lamši,…
LawSAA 06 047. Note of Silver Owed to Šumma-ilani (681-VII-4) (ADD 0030)
(1) [......] belonging to Šum[ma]-ilani, at the disposal of Ninuayu. (4) The interest is 2 shekels of silver per month. (5) Month Tishri (VII), 4th day, eponym year of Nabû-ahu-ereš. (7) Witness Haninaya. (r 1) Witness Illuknu. (r 2) Witness Huhabašu. (r 3) Witness Mahsi-Ia'u. (r 4) Witness Ammâ.
LawSAA 06 057. Nabu-šumu-iškun, Sennacherib's Chariot Driver, Buys 20 Slaves (ADD 0253)
(Beginning destroyed) (space for stamp seal impressions) (1) [NN], a prisoner in his custody, 1 suckling child, [......], his wi[fe], 2 servants of his, a total of 10 persons; (3) [NN], his 2 wives, his 3 sons, [x ..., x] servants of his, a total of 10 persons, [in all 20 peo]ple of Ubru-Nabû [...] — (6) Nabû-šumu-iškun, [chariot driv]er of Sennacherib, [king of Assyria], has contracted and bought them for 10 minas of silver by the mina [of Carch]emish. (9) The money [is paid completely]. Those [pe]ople [are purchased and acquired. Any revocat]ion, lawsuit, or [litigation is void. Whoe]ver,…
LawSAA 06 064. Note of 7 Minas of Copper Owed to Bahianu (693) (ADD 0029)
(1) 7 minas of copper belonging to Bahianu, at the disposal of Kabti-ilani. (4) It shall increase 50 percent per mina. (5) Witness Aya-niri. (6) Witness Nabû-zeru-iqiša. (r 1) Eponym year of Iddin-ahhe. (r 2) Scribe: Marduk-šarru-uṣur.
LawSAA 06 067. Note of 23 Homers of Barley Owed to Bahianu (688-IV-23) (ADD 0133)
(1) 23 homers of barley belonging to Bahianu [are at the dis]posal of Nabûwa. (cylinder seal impression) (4) (He shall pay) its capital at the threshing floor. If he does not pay, (it shall increase) 5 seahs per homer. (r 1) Month Tammuz (IV), 23rd day, eponym year of Iddin-ahhe, governor of Ṣimirra.
LawSAA 06 068. Duplicate of the Previous Text (688-IV-23) (ADD 0145)
(Beginning destroyed) (r 1) Month Tammuz (IV), 23rd (day), eponym year of Iddin-ahhe, governor of Ṣimirra. (cylinder seal impression)
LawSAA 06 069. Bahianu Loans 10 Homers of Barley (688-X-6) (ADD 1213+)
(1) 20 homers of barley belonging to Bah[ianu, at the dis]posal of Ahu'[ay]a. (fingernail impressions) (4) He has taken it as a loan. (5) Witness Na[nay]a. (6) Witness Nabû'a, chariot fighter. (r 1) [It shall increa]se two seahs per homer. (r 3) [Month ...], 6th [day, epony]m year of Iddin-ahhe, governor of Ṣimirra.
LawSAA 06 070. Bahianu Loans 4 Homers of Barley (686-VI-29) (ADD 0134)
(1) Two homers of barley — Nabû-nuru-nammir; (3) one ditto — La-tubašanni-ilu; (4) one ditto — Ṣabutanu; (5) (barley) belonging to Bahianu, at their disposal. (7) They have taken it as a loan. (r 1) Month Elul (VI), 29th day, (r 2) eponym year of Bel-emuranni, commander-in-chief.
LawSAA 06 073. Bahianu Loans 10 Homers of Barley (684-III-21) (ADD 0142)
(1) 10 homers of barley belonging to Bahianu (cylinder seal impression) (Break) (cylinder seal impression) (r 1) Month Sivan (III), 21st day, eponym year of Manzarnê. (r 3) Witness Sin-ahu-iddina. (r 4) Witness Nanaya. (e. 1) Witness Dand[aru], scribe.
LawSAA 06 087. The Governess of the Central City Harem Buys Slaves (ADD 0263)
(Beginning destroyed) (1) [the gov]erness of the cen[tral city] (harem) has contracted [and bou]ght them for 10 mi[nas of silver]. (3) The money is paid completely. Those people are purchased and acquired. Any revocation, lawsuit, or litigation is void. (5) Whoever in the future, at any time, lodges a complaint, whether Se'-gabbari or his sons, grandsons, brothers or nephews, and seeks a lawsuit or litigation against the governess, his (sic) sons and grandsons, (r 1) shall place 10 minas of refined silver and one mina of pure gold in the lap of Ištar residing in Nineveh, shall tie two white…
LawSAA 06 093. Ahi-ṭalli, Governess of the Central City Harem, Buys an Estate (ADD 0643)
(Beginning destroyed) (cylinder seal impression) (1) [An estate of x hectares of land ...... adjoining the road which leads] to Bana[... and the road which] lea[ds] to the Inner City, (4) [... adjoining the vil]lage of Hunnî, (5) [adjoining the e]xit of Adad-naṣ[ir and (the estates of) Ner]gal-ahu-uṣur and Sin-er[eš] (7) [......] adjoining ... [...] (8) [......] of Ahu-lâ[maš]ši [...] (9) [......] the king ...[...] ... [...] (10) [... threshing flo]ors; an estate of 3 decares [... adjoining] the king's road and adjoining the ro[ad to ...]. (r 1) [In a]ll 80 hectares of land, 3 houses, 3…
LawSAA 06 094. The Governess of the Central City Harem [Releases] 31 People (ADD 1163)
(Beginning destroyed) (1) The woman Beltu-uṣur, [NN, NN], (2) Nabû-deni-[epuš, NN, NN], (3) Ahi-immê, [NN, NN], (4) Tamlut[i, NN, NN], (5) Issar-tariba, [NN, NN], (6) Nabû-ušabši, [NN, NN], (7) Erba-ilani, [NN, NN], (8) Nabû-ušallim, Mart[u', NN], (9) Salam-Adad, [NN, NN], (b.e. 10) Hannî, [......]; (b.e. 11) an estate of 40 (hectares of) land in the city [...]; (r 1) in all 31 persons, barley [...], an estate of 40 (hectares of) land in the cit[y ...] — (r 2) [NN has released] (said property) [from NN], governess of the cent[ral city] (harem), for 17 and a half minas of si[lver]. (Rest destroyed)
LawSAA 06 103. Aplaya, 'Third Man' of the Crown Prince, Buys a Slave (694-VII-12) (ADD 0201)
(1) Seal of Zunbu, the owner selling his son. (blank seal space) (3) Nergal-eṭir, his son — (4) Aplaya, 'third man' of Arda-Mullissu, the crown prince, has contracted and boug[ht] him from Zunbu for 2 minas of silver by the m[ina] of Carchemish. (9) The money [is] paid [completely]. His son is pur[chased and acquired. Any re]vocation lawsu[it or litigation is void]. (12) [(Guaranteed against) seizures of epilepsy for] 100 days (and against) [fraud forever]. (Break) (r 1) [Witness ...]bâ, [...]. (r 2) (Six broken lines with names of witnesses) (r 8) [Witness] Issar-iqi[ša]. (r 9) Month Tishri (VII), 12th day, eponym year of Ilu-isse'a.
LawSAA 06 105. Aplaya Buys an Estate of 30 Hectares (690-XII-9) (ADD 1152)
(1) Instead of their seals they impressed their fingernails. (fingernail impressions) (3) Fingernail of Šamaš-yada', fingernail of Danunî, owners of the land being sold. (5) An estate of 30 hectares of land, a house in its entirety, [a wa]di, a well, a house, a courtyard, orchards, [......] (9) [......] Nabû-nammir (Break) (r 1) Witness [......]. (r 2) Witness Yahuṭu. Witness Abi-sun[...]. (r 3) Witness Mannu-ki-metina. Witness Ahu-iddina. (r 4) Witness Šimanu. Witness Habil-ken. (r 5) Witness Lu-ahi. A total of 9 witnesses. (r 6) Witness Issaran-mesi. Witness Adad-kašir. (r 7) Witness…
LawSAA 06 108. Aplaya Loans 1/2 Mina of Silver (683-I-25) (ADD 0051)
(1) [S]eal of Belet-ereš. An enve[lope (copy) concerning] 1/2 mina of silver, capital, by the mina of Car[chemish], (blank seal space) (3) belonging to Aplaya, at the disposal of Belet-ereš. (4) It will increase 4 shekels of silver per month. (5) Witness Inurta-remanni. Witness Nabû-ušabši. (6) Witness Kandalanu. (r 1) Witness Same'. Witness Nabû-ahu-uṣur. (r 2) Month Nisan (I), 25th day, eponym year of Mannu-ki-Adad of Ṣupat. (r 3) Witness El-nurî.
LawSAA 06 112. Se’-madi, Village Manager, Buys 6 Persons and an Estate (ADD 0455)
(Beginning destroyed) (2) [......] his son [...], (3) [..., a] suckling [child], a total of 6 per[sons, servants of] Bi-D[adi]; (4) [an estate of x hectares of land, x] thousand 600 vines [...], a well, in the town [...] — (7) S[e'-madi], village manager [of the crown prince] has contracted (Break) (r 1) [He shall return the money] tenfold t[o its owners]. He shall contest [in] his lawsuit [and not succeed]. (r 3) Witness Manasseh, [...]. (r 4) Witness Sanî, chief [...] of the town of Zi[...]. (r 6) Witness Se'-nuri, [...]. (r 7) Witness Bel-mu[...], horse trainer of the royal bo[dyguard]. (r 8) Witness [...]. (r 9) Witness [...]-matu-taqqin. (r 10) Witness [...]... (r 11) Witness [...]la [from] the town Amu[...]. (Rest destroyed)
LawSAA 06 147. (no title) (690-I-14) (Iraq 32 13)
(Beginning destroyed) (fingernail impressions) (1) [.....] (2) [......-Na]bû (3) [......] his (Break) (r 1) [Witness ...]-Adad, [...]. (r 2) [Witness] Ikkaru. Witness Nabû-le'i. (r 3) [Witness] Nabû-šallim. Witness Qaribu. (r 4) [Witness] Dunqi-la-teppaš. Witness Nabû-nadin-ahi. (r 5) [Witness] Itti-Adad-ahhutu. Witness Zermahu. (r 6) Witness Hanṭu. Witness Ṣillu-bani. (r 7) Month Nisan (I), 14th day, eponym year of Nabû-kenu-uṣur, governor of Samaria. (r 9) [Witness NN], scribe, keeper of the contract. (r 10) [x shekels of silver for] the[ir fin]gernails. (Rest destroyed)
LawSAA 06 148. Fragment of a Slave Sale (690-III-2) (Iraq 32 14)
(1) Seal of Lidbubu-lipušu, seal of Ahi-nuri, [a total of] 2 men, owners of the man being sold. (Break) (r 1) [Witness K]en[î, ...]. (r 2) Witness Sin-kašir, scribe. (r 3) Month Sivan (III), 2nd day, eponym year of Nabû-kenu-uṣur, governor of Samaria.
LawSAA 06 149. A Broken Real Estate Sale (689) (ADD 0432)
(1) [Seal of ...], owner of the fields, gardens, and people being sold. (space for stamp seal impressions) (2) [...... in its ent]irety (3) [...... fields] in cultivation, a canal with permanent water-flow. (4) [......] its [free]dom from encumbrances has been declared (5) [......]lâ, plowman, (6) [......, a total of x] persons, (7) [......]-eriba, a total of 5 persons, (Break) (r 1) [Witness ......], ditto. (r 2) [Witness NN, ...] ditto ditto. (r 3) [Witness NN, ...] of Nineveh. (r 4) [Witness NN, ...] ditto. (r 5) [Witness NN, ...] ditto. (r 6) [Witness NN, ...] ditto. (r 8) [Month ..., ...th day, eponym year of Gihilu], governor [of Hatar]ikka.
LawSAA 06 156. Pre-payment for a Slave (687-VII-18) (ADD 0100)
(1) One mina 30 shekels of silver belonging to Mannu-ki-Arbail, at the disposal of Urda-Yardâ. (4) He shall bring Munnabidu within 5 days. If he does not give (him), Urda-Yardâ shall pay it back in full. (r 1) Riba-Adad is the guarantor. (r 2) Witness Na'di-ilu. (r 3) Witness Bi'šu. (r 4) Witness La-tubašanni-ilu. (r 5) Witness Abi-ul-idi. (r 6) Month Tishri (VII), 18th day, eponym year of Sennacherib, king of Assyria. (e. 1) Witness Sipranu.
LawSAA 06 161. Ribate Adds to his Land (686-X-7) (ADD 0374)
(1) Seal of Mannu-lis[ame], (2) seal of Adad-naṣir, (3) seal of Ṭabussu, (4) seal of Adad-iqbi, owners of the land being s[old]. (fingernail and stamp seal impressions) (5) An estate of 1 hectare 3 decares of land between ditches, adjoining the fields of Kanunayu, Muqallî, Nuhšaya, and Mušezib-[...] — (10) Ribate has contracted, purchased, and b[ought] the field from the[se] men for 4 shekels of sil[ver]. (14) The money is pa[id] completely. That field is purchased and acq[uired]. Any revocation, lawsuit or li[tigation] is void. (r 1) Whoever in the future, at any time, lodges a complaint,…
LawSAA 06 165. (no title) (ADD 0594)
(Beginning destroyed) (6) [He shall pl]ace [x minas of silver and] two minas of gold [in the lap of Iš]tar of Nineveh, and shall return [the money ten]fold [to] its [owners. He shall co]ntest [in his lawsuit] and not succeed. (r 6) [Witness NN], cohort commander of the queen. (r 7) [Witness Na]bû-na'id, ditto. (r 8) [Witness Ba]nunu, [ditto]. (r 9) [Witness Mann]u-ki-Issar-le'i. (Rest destroyed)
LawSAA 06 169. Purchase of 30 Hectares of Land, People, and Fowl (686) (ADD 0443)
(1) Seal of Gadi-il, owner of the land, people, and fowl being sold. (space for stamp seal impressions) (3) An estate of 30 hectares of land adjoining the king's road leading [from] Maliyati [to] Kannu', [the w]adi running from Adian to the vill[age] of [...]ha, and the road leading from the village of the god to Kannu', all the way to the river, i[n ...]; (11) [a vac]an[t l]ot in the city [of ...]; (12) Tarhundapî [..., his] son [NN, his] wife [...] (Break) (r 1) [The money] is paid [comp]letely. Th[at land, peo]ple, and fowl [are purchased and acquired. Any revo]cation, [law]suit or…
LawSAA 06 170. Note of Copper Owed to Kur-ila’i (685-II-16) (ADD 1190)
(1) 40 minas of copper belonging to Kur-ila'i, at the disposal of Qibit-Issar. (4) It will increase by a third. (5) Month Iyyar (II), 16th day, eponym year of Aššur-da''inanni. (r 1) Witness Abi-ul-idi. (r 2) Witness Dadi-bunu. (r 3) Witness Sinâ. (r 4) Witness Tabalayu.
LawSAA 06 171. Envelope of the Preceding Text (685-II-16) (ADD 1191)
(Beginning destroyed) (1) will increase by a third. (2) Month Iyyar (II), 16th day, eponym year of Aššur-da''inanni. (r 1) Witness Abi-ul-idi. (r 2) Witness Dadi-bunu. (cylinder seal impression) (r 3) [Witne]ss Sinâ. (r 4) [Witness] Tabalayu. (r 5) [Witness] Nabû-remanni.
LawSAA 06 174. Purchase of a Slave (685-XII-20) (ADD 1170+)
(1) Seal of Mutaqqin-ilu, owner of the man. (cylinder seal impression) (2) Ša-Ištar-dubbu, his servant — (3) Ubru-[...] has contracted, purchased, and bought him from Mutaqqin-ilu for 20 shekels of silver. (7) The money is paid completely. That man is purchased and acquired. Any revocation, lawsuit, or litigation is void. (r 3) (Guaranteed against) seizures for 100 days (and against) fraud forever. (r 4) Whoever transgresses [shall return] the money tenfold to its owners. He shall litigate in his lawsuit and not suc[ceed]. (r 8) [Witness ...]bisî. (r 9) [Witness] Nuhšaya, cohort commander of…
LawSAA 06 185. Sin-remanni Buys Slaves (ADD 0506)
(Beginning destroyed) (2) [The money is pa]id [completely. Those people are purchased and acqu]ired. [Any revocation, lawsuit, or liti]gation is [void. (5) [Whoever] in the future, [in distant days, com]es forward, [whether PN] the deputy, [or his sons or] his grandsons [or t]he governor of Arrapha, (r 1) [whoever c]omes forward and institutes a lawsuit [or litigation] against Sin-remanni, [his sons (or) grand]sons, saying: "[The money] is not paid completely, that [property] is not sold," (r 5) shall place [x] minas of silver in the lap of Ištar [of] Nineveh, and shall place 2 minas of pure gold in the lap of Ninurta. (r 10) Witness Šarru-emuranni, royal bodyguard. (r 11) Witness Šulmu-beli-lašme, 'third man'. (Rest destroyed)
LawSAA 06 194. Purchase of Land (681-II-13) (Iraq 32 06)
(1) [Seal of NN], (stamp seal impressions) (2) [...] of [NN, owner of the land being sold]. (4) An estate of 8 he[ctares of land], by the seah of 8 'litres,' in cultivation, [ad]joining (the estates of) Guda'u, Daniati-il, Qarahâ, (and) the [... of] Šamaš-banû'a (Break) (r 1) [He shall pa]y [3 min]as of p[ur]e [go]ld, and shall return the money threefold to its owners. (r 5) Witness Nur-Adad. (r 6) Witness Guda'u. (r 7) Witness Daniati-il. (r 8) Witness Mušezib-[...]. (r 9) Witness [NN]. (r 10) Witness [NN]. (r 11) Witness Hu[m...]. (r 12) Witness [NN]. (r 13) Witness [NN]. (r.e. 14) Witness…
LawSAA 06 198. Purchase of a Maid (ADD 0228)
(Beginning destroyed) (1) [Any revocation, lawsuit, or litig]ation [is void]. (2) [Whoever breaks the] contract shall place [x minas of silver (and) x mi]nas of gold in the lap of Adad residing in Anah. He shall return the money tenfold to its owners. (r 1) Kuruku is the guarantor of the woman. (r 2) Witness Išta-Šer. (r 3) Witness Agru. (r 4) Witness Barruqu. (r 5) [Witness] Rihati. (r 6) [Witness] Nabû-zaqip-enši. (r 7) Witness [Kimam]aya.
LawSAA 06 201. Mannu-ki-Arbail Buys a Vineyard (680-II-28) (ADD 0360)
(1) [Seal of] Idraya, owner of the garden being sold. (space for stamp seal impressions) (2) A planted vineyard in the town of Urulli, adjoining a threshing floor, a grove, the road which goes to Kipšuna, one which leads to the ferry, and the garden of Adad-ibni — (7) Mannu-ki-Arbail, the cohort commander, has contracted and bought it from Idraya for 31 shekels of silver. (10) The money is paid completely. That vineyard is purchased and acquired. Any revocation, lawsuit, or litigation is void. (13) Whoever in the future, at any time, lodges a complaint, whether Idraya or his sons, grandsons,…
LawSAA 06 205. (no title) (ADD 0588)
(Beginning destroyed) (2) [He shall contest in his lawsuit and] not succeed. (Break) (r 1) [Witness ...]dia, ša šēpi guard. (r 2) [Witness ...]ta', 'third man.' (r 3) [Witness Šulmu-beli]-lašme, cook. (r 4) [Witness NN], deputy. (r 5) [Witness Remanni-Illil], confectioner. (Rest destroyed)
LawSAA 06 209. Sale of a House, Field and Threshing-Floor (ADD 0617)
(Beginning destroyed) (1) Seal of [NN], son of Abaya, (2) Seal of [...]data, his daughter, (3) [a total of 2 per]sons, bakers of the grand treasurer, [owners of the house, field and thre]shing-floor being sold. (Break) (r 1) [Witness NN, chariot] driver. (r 2) [Witness NN], chariot driver (r 3) [Witness Nabû-ze]ru-iddina, scribe. (r 4) [Witness Nabû]-eṭir-napšati, scribe. (r 5) [Witness ...]nu, scribe of the grand treasurer. (r 7) [Witness ...]-šezib, mayor [of] Arbela.
LawSAA 06 215. Pledging Gabbu-Adad to Mannu-ki-Arbail (676-XI-10) (ADD 0167)
(1) If at the beginning of the month Bel-eṭir does not bring Gabbu-Adad and give him to Mannu-ki-Arbail, he shall pay in full the fine on his house. (6) Month Shebat (XI), 10th day, eponym year of Banbâ. (8) Witness Nabû-eṭiranni. (9) Witness Ahabu. (r 1) Witness Abunu. (r 2) Witness Ninuayu. (r 3) Witness Musallamu. (r 4) Witness Namû. (r 5) Witness Kabar-il.
LawSAA 06 219. Mannu-ki-Arbail Buys a Servant (ADD 1157)
(Beginning destroyed) (1) [Ah]i-le'iti, his servant — (2) Mannu-ki-Arbail has contracted, purchased, and acquired him fr[om] Zarî for 1 1/2 minas of silver by the mina of Carchemish. (7) The money is paid completely. That man is purchased and acquired. Any revocation, lawsuit, [or li]tigation is void. (11) (Guaranteed against) epilepsy for 100 days (and against) [fr]aud forever. (r 1) Whoever in the future, at any time, whether Zarî or his sons, grandsons or brothers, or his labour-duty superior, seeks a lawsuit or litigation against Mannu-ki-Arbail, his sons and grandsons, (r 7) shall place…
LawSAA 06 222. Note of Sheep Owed to Silim-Aššur (680-III) (ADD 0119)
(1) 72 miscellaneous sheep belonging to Silim-Aššur, at the disposal of Hanṭasanu and Marduk. (5) They shall give them back [in] Ab (V). [If] they do not, they shall ... an equal amount. (r 1) [B]el-ereš is the guarantor. (r 2) Witness Nabû-ahhe-iddina. (r 3) Witness Banitu-tereš. (r 4) Witness Bilî. (r 5) Month Sivan (III), eponym year of Dananu. (e. 1) [Witness] Aplu-uṣur.
LawSAA 06 224. Duplicate of the Previous Text (679) (ADD 0084)
(1) [One] mina of silver (by the mina) of Carchemish [belonging to Silim-Aššur, at the dispos]al of Urda-Issar. He has ta[ken it as a lo]an. (4) Silim-Aššur shall take [4 hectares of cultivat]ed and 2 hectares of fallow land, (5) [a total of 6 hectares of] exempt land of his choice in the town of Hatâ, [according to the seah of 10] 'litres,' (8) [and he shall have the usufruct of it for years. He shall enjoy it for] 4 crop years [and 4 fallow years]. (Break) (r 1) [eponym year of Issi-Adad]-aninu. Witness Ahi-duri. (r 2) [Witness Se'-nuri. Witness] Šer-ila'i. (r 3) [Witness Aplu-uṣur. Witness Mannu-ki]-Arbail, [chariot fighter]. (r 4) [Witness Gurd]î. (r 5) [Witness Bitatî. Witness Nergal]-ašared.
LawSAA 06 227. Silim-Aššur Buys a Boy (675-XII-l) (ADD 0186)
(1) Seal of Ilu-ereš, owner of the boy being sold. (blank seal space) (3) Aya-ṭuri, servant of Ilu-ereš — (5) Silim-Aššur has contracted and bought him for 30 shekels of silver. (6) The money is paid completely. That boy is purchased and acquired. Any revocation, lawsuit, or litigation is void. (9) Whoever in the fut[ure], at any t[ime, lodges a com]pl[aint] (Break) (r 1) Witness Sin-ila'i. (r 2) Witness Eriba-[Adad]. (r 3) Witness Abdî. (r 4) Witness Atanha-šamaš. (r 5) Witness Adad-nagi. (r 6) Witness Natunu. (r 7) Witness Rahimî. (r 8) Witness Issar-na'id. (r 9) Witness Marduk-šumu-uṣur, scribe. (r 10) Month Adar (XII), 1st day, eponym year of Nabû-ahhe-iddina, chief treasurer.
LawSAA 06 236. Silim-Aššur Loans 10 Shekels of Silver (670-II-10) (ADD 0099)
(1) Se[al] of Minu-[ahṭi]-ana-ili. (2) 10 shekels [of sil]ver belonging to [Silim-Aššur] (blank seal space) (3) at his disposal, in lieu of Pudupiyati. (4) Minu-ahṭi-ana-ili shall pay the silver to Silim-Aššur. (6) If Pudupiyati does not pay the silver, [...]. (r 1) Month Iyyar (II), 10th day, eponym year of Šulmu-beli-lašme. (blank seal space) (r 2) Witness Mannu-ki-ṣabi. (r 3) Witness Eriba-Adad. Witness Šulmu-ahhe. (r 4) Witness Ai-suri. (r 5) He shall pay the silver on the 20th day.
Law